ทางร้านเรารับทราบถึงปัญหาที่เจอกับล

ทางร้านเรารับทราบถึงปัญหาที่เจอกับลูกค้าของเราแล้ว ทางร้านพยายามแก้ไขทุกปัญหาที่เกิดขึ้น ซึ่งทางร้านเองคาดว่าประเด็นหลักๆในการเกิดปัญหา คือ
1.การขนส่งซึ่งเนื่องจากระยะทางและการทำงานขณะขนส่ง ทางร้านเองได้ดำเนินการแก้ไขไปบางส่วนในเรื่องของแพคเกตสินค้าให้หนาแน่นขึ้น และส่งสินค้าแบบลงทะเบียนให้ลูกค้าอีกครั้งเมื่อเกิดการสูญหาย
2.ทางร้านได้มีการติดตามสินค้าจากไปรษณีย์ในประเทศหากล่วงเลยระยะเวลาที่กำหนด เมื่อพบว่าสินค้าไม่ถึงลูกค้า จะดำเนินคืนเงินหรือส่งสินค้าใหม่ให้ลูกค้าทันที
3.การแก้ไขปัญหาต่อจากนี้ไป ทางร้านจะส่งสินค้าแบบลงทะเบียน และแจ้งเลขที่พัสดุให้ลูกค้าทุกครั้งเพื่อป้องกันสินค้าสูญหาย
4.ทางร้านจะทำการใส่กล่องแพคเกจให้หนาแน่นมากขึ้นป้องกันการกระแทกจากการขนส่ง เพื่อความพอใจของลูกค้า
5.สินค้าที่ตกหล่นและสูญหายในตอนนี้ ร้านค้าจะทำการส่งสินค้าใหม่ให้ทุกชิ้น และจะแจ้งลูกค้าทุกคนพร้อมรูปภาพสินค้าก่อนส่ง
6.ร้านค้าจะป้องกันไม่ให้ปัญหาความล่าช้า สินค้าหาย เกิดขึ้นกับลูกค้าอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We know that the problems of our customers. Via ranopyayam fix every problem, which is expected to issue its major problem is. 1. the carriers because of the distance and transit time. The restaurant itself has taken to some edits on the subject of relationships, more crowded excisable goods registered the customer again when the loss occurred.2. the store has item tracking from the post office in the country if the lapse. When it is found that the goods did not drawback to the customer will be carried or sent to the customer immediately.3. how to fix. And we will send you a registration number, and the items that you'd like to to loss prevention. 4. we will put the package to a dense box more shock protection from transport to customer satisfaction.5. items fall and lost. The store will send you a new item every piece and tells every client with a picture.6. the stores will prevent delays. Loss incurred to the customer again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We acknowledge the problems faced with our customers. We try to solve all the problems. The store is expected the main issues in the problem is 1
.Transport, which since the distance and function during transportation. We have corrected some of packet products dense. And send the registered customer again when the loss occurs
2.The shop has track products from post in the country if the lapse time limit. When the products were less than customers. To carry goods refund or new customers immediately
3.To solve the problems from now on. The store will deliver a register. And let the number package to every customer to prevent product loss
4.The shop will insert the box package, more dense cover from transport. To the satisfaction of customers
5.The goods dropped and lost now. Shops are the new shipment every piece. And let every customer with product pictures before sending
6. Shops will prevent the lag problem, goods lost happened to the customers.