In accordance with the provision of

In accordance with the provision of the Agreement No. KPN-LTH-1034027-001, dated August 15, 2013 (hereinafter referred to as the “Contract”), amounting THB 77,522,164.00 (Seventy Seven Million Five Hundred Twenty Two Thousand One Hundred Sixty Four THB only)the con-tents that Messrs LAWI Engineering (Thailand) Co., Ltd. (hereinafter referred to as the “Supplier”) has to deposit with you, KPN GREEN ENERGY SOLUTION CO.,LTD. (hereinafter referred to as the “Purchaser”) a performance guarantee Letter for the proper and faithful performance of the Contract in the amount of THB
3,876,108.20 (Three Million Eight Hundred Seventy Six Thousand One Hundred Eight Baht 20/100 only) which is equivalent to 7% of the Agreement Price.
We agree unconditionally to irrevocably guarantee, as primary obligor the payment to you in case LAWI Engineering (Thailand) Co., Ltd. has not fulfilled its obligation(s) owed to you under the above mentioned Contract in the total amount, inclusive of penalty, damages and liquidated damages for which the Supplier is liable to the Purchase under the above men-tioned Contract, not exceeding THB 3,876,108.20 (Three Million Eight Hundred Seventy Six Thousand One Hundred Eight Baht 20/100 only).
This Performance Guarantee Letter shall be valid any in full effect from the issuing date of this Performance Guarantee Letter until Performance Test Completion of the contracted goods and installations, but in any case it is only valid until March 11st 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In accordance with the provision of the Agreement No. KPN-LTH-1034027-001, dated August 15, 2013 (hereinafter referred to as the "Contract"), amounting THB 77,522,164.00 (Seventy Seven Million Five Hundred Twenty Two Thousand One Hundred Sixty Four. THB only) the con-tents that Messrs LAWI Engineering (Thailand) Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Supplier") has to deposit with you, KPN GREEN ENERGY SOLUTION CO., LTD. (Hereinafter referred to As The "Purchaser") a guarantee Letter for The Proper Performance of The Contract Performance and faithful in The amount of THB
3,876,108.20 (Three Million Eight Hundred Seventy Six Thousand One Hundred Eight Baht only 20/100) which is Equivalent to. 7% of The Price Agreement.
We Agree unconditionally to irrevocably guarantee, As The Primary obligor payment to You in Case Lawi Engineering (Thailand) Co., Ltd. has fulfilled Not ITS Obligation (S) owed ​​to You under The above mentioned Contract in. the total amount, inclusive of penalty, damages and liquidated damages for which the Supplier is liable to the Purchase under the above men-tioned Contract, not exceeding THB 3,876,108.20 (Three Million Eight Hundred Seventy Six Thousand One Hundred Eight Baht 20/100 only). .
This Performance Guarantee Letter Shall be valid in any full Effect from The issuing of this Performance Guarantee Letter Date until Performance Test Completion of The contracted goods and Installations, but it is only valid in any Case in 2015 until March 11st.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In accordance with the provision of the Agreement No. KPN-LTH-1034027-001 dated, August, 15 2013 (hereinafter referred. To as the "Contract."), amounting, THB 77 522 164.00 (Seventy, Seven Million Five Hundred Twenty Two Thousand One Hundred Sixty. Four THB only) the con-tents that Messrs LAWI Engineering (Thailand) Co, Ltd. (hereinafter referred to as the "Supplier."). Has to deposit, with youKPN GREEN ENERGY SOLUTION CO, LTD. (hereinafter referred to as the "Purchaser.") a performance guarantee Letter for the. Proper and faithful performance of the Contract in the amount of THB
3 876 108.20 (,, Three Million Eight Hundred Seventy Six. Thousand One Hundred Eight Baht 20 / 100 only) which is equivalent to 7% of the Agreement Price.
We agree unconditionally. To, irrevocably guaranteeAs primary obligor the payment to you in case LAWI Engineering (Thailand) Co, Ltd. Has not fulfilled its obligation (s). Owed to you under the above mentioned Contract in the total amount inclusive penalty, of, and damages liquidated damages. For which the Supplier is liable to the Purchase under the above men-tioned Contract not exceeding, THB 3 876 108,,.20 (Three Million Eight Hundred Seventy Six Thousand One Hundred Eight Baht 20 / 100 only).
This Performance Guarantee Letter. Shall be valid any in full effect from the issuing date of this Performance Guarantee Letter until Performance Test Completion. Of the contracted goods, and installations but in any case it is only valid until March 11st 2015.
.