ไม่ใช่ฉันไม่อยากบอกแต่นี่ไม่ใช่เรื่

ไม่ใช่ฉันไม่อยากบอกแต่นี่ไม่ใช่เรื่องที่น่ายินดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't want to say, but not it's not welcome here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No I do not want to say, but this is not generally appreciated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not because I don't want to, but this is not desirable.