แต่ในชั้นแรกนั้น วันขอบคุณพระเจ้า ไ

แต่ในชั้นแรกนั้น วันขอบคุณพระเจ้า ไม่ได้เป็นวันหยุดที่มีการฉลองกันทั่วประเทศ จนกระทั่ง นาง Sarah Josepha Hale บรรณาธิการ นิตยสารสตรี Godey's Lady's Book รณรงค์ต่อรัฐสภาสหรัฐ


ในปีคศ. 1863 หรือ พศ. 2406 ประธานาธิบดี ลินคอล์นเลยประกาศให้วันขอบคุณพระเจ้า เป็นวันหยุดทั่วประเทศ สืบเนื่องมาจนทุกวันนี้ โดยที่ ที่ทำการรัฐบาล จะปิดทำการทั้งในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ ที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนกว่าจะไปเปิดทำการกันอีกครั้งก็ในวันจันทร์ถัดมา
สมาชิกในครอบครัวที่แยกย้ายกันออกไปอยู่ตามมลรัฐต่างๆ ก็มักพยายามเดินทางกลับไปเยี่ยมบ้านกัน ทำให้ช่วงวันขอบคุณพระเจ้านี้ มีคนเดินทางกันแน่นขนัดที่สุดในรอบปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first layer but in the Thanksgiving Day Not a holiday that is celebrated widely across the country, Mrs. Sarah Josepha Hale, until the editors of women's magazines, Godey Lady Book launched the United Parliament in recent years


a.d. 1863 or phot. 2406 President Lincoln had declared Thanksgiving Day as a national holiday. Because until today, the Government will be closed on both Thursday and Friday. Member of the families disperse into the State, they are often trying to return to visit homes. Make this Thanksgiving Day. People traveling together tightly to prevent possible year

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But in the first layer Thanksgiving Is not a holiday that is celebrated throughout the country until Mrs. Sarah Josepha Hale Godey's Lady's Book editor's crusade Congress. in AD. Or 1863 kg. 2406 President Lincoln declared that Thanksgiving. As the holidays nationwide Continued to this day by the government. Will be closed both Thursday and Friday. The fourth of November, than to open it again on Monday next. dispersed family members to go out in the oath. I always try to go back to our home. Thus During this Thanksgiving Crowded with people traveling together in the past year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but in first class, Thanksgiving Not a holiday celebrated throughout the country, until she Sarah Josepha Hale editor. The magazines Godey 's Lady' s Book campaign to U.S. Congress


in 1967. 1863 or by Prof.2406 President Lincoln announced to the Thanksgiving holiday throughout the country. สืบเนื่องมาจ today by the government Both are closed on Thursday and FridayFamily members who are spread out in the state Always try to go back to visit the house Make thanksgiving People have crowded than in years