1) ทำการควบคุมจุดรั่วซึมสารอินทรีย์

1) ทำการควบคุมจุดรั่วซึมสารอินทรีย์ระเหย (VOCs) ที่มีความสำคัญในนโยบายของราชการ โดยนิยามของจุดรั่วซึมที่มีนัยสำคัญได้มาจากข้อสรุปความเห็นของกรมควบคุมมลพิษ กรมโรงงานอุตสาหกรรม และผู้แทนผู้ประกอบการในพื้นที่ ซึ่งจะประกอบด้วย 2 ส่วน คือ (1) การรั่วซึมจากอุปกรณ์ (4 ประเภท) และ (2) การรั่วซึมจากวิธีปฏิบัติงาน ซึ่งการควบคุมการรั่วซึมจากอุปกรณ์จะอ้างอิงตามเกณฑ์ขององค์กรพิทักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งประเทศสหรัฐอเมริกา (US.EPA) ส่วนการรั่วซึมจากวิธีปฏิบัติงานจะใช้หลักการปฏิบัติที่ดีมาใช้ โดยมุ่งเน้นให้มีการปิดคลุมหรือจัดทำเป็นระบบปิดเพื่อ ไม่ให้เกิดการระเหย/รั่วซึมของสารออกสู่บรรยากาศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1) to control volatile organic compounds leakage point (VOCs) that are important in the Government's policy by definition of significant leakage points have come from the conclusion of the opinion of the Department of pollution control. Department of plant industry and representatives of the entrepreneurs in the area, which consists of two parts: (1) leakage from devices (category 4), and (2) leakage from operating methods which control the leakage from the device are referred on the basis of the environmental organization, United States National Guard (US.EPA) best practices from the leakage, it is good practice to use. By focusing on a closed cover or make up a closed system so that they do not cause evaporation/leakage of substances released into the atmosphere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1) Open the control leaks of volatile organic compounds (VOCs) that are critical of government policy. The definition of a significant leak is coming from the Conclusion of PCD. Department of Industrial Works And representatives of the operators in the area. It consists of two parts: (1) leaking from the device (type 4) and (2) the leakage of practice. Which control the leakage of the device is based on the criteria of the US Environmental Protection (US.EPA) leaking from the procedures used to implement good practice. Our focus is to be covered or closed system to be made. Prevent evaporation / infiltration of substances into the atmosphere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1) the control of volatile organic compounds (VOCs leaks system) are important policies of the government. By the definition of leaks absorbed significant conclusion derived from opinion of Department of industrial pollution control, and representatives of enterprises in the area.2 parts (1) leakage from the device (4 type) and (2) leakage from the way of practice. The control of leakage from the device with reference to the criteria of environmental protection agency of the United States (US.EPA) the leakage from the way of practice to use principles of good practice to use. By focusing on the cover or making a closed system. From the evaporation / leakage of released into the atmosphere.