การแปล หมายถึง การถ่ายทอดความหมายจา

การแปล หมายถึง การถ่ายทอดความหมายจากภาษาหนึ่งให้เป็นอีกภาษาหนึ่งและยังคงใจความเดิมไว้ ตลอดทั้งมีรายละเอียดได้เท่าหรือเกือบเท่ากับภาษาเดิมทั้งหมด การแปลนั้นเป็นทักษะที่ยากมากต้องใช้ความรู้ในหลายๆด้าน อาทิ ความรู้ของภาษาเดิมและ ภาษาที่จะแปล ความรู้ทั่วไป ความรู้ในเรื่องที่จะแปล วัฒนธรรมของภาษาทั้งสอง การใช้ถอยคำให้กระชับ แต่ได้ใจความ คุณสมบัติอีกประการหนึ่งคือ ผู้ที่แปลได้ดีจะต้องเป็นผู้ที่อ่านมาก และมีประสบการณ์ด้านการแปลความมาพอสมควร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The translation means to convey meaning from one language into another language, and still with the original. All details are available only in the original languages, or nearly equal to all. That is a very difficult skill required knowledge in many aspects. Such as the original language, and knowledge of languages to translate. General knowledge, knowledge that will be translated. The culture of the two languages. The use of a compact, but the retreat. Another qualification is that a good translation must be read and interpreted experience acquired;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Translation means to convey meaning from one language into another language and still be the original. All the details have equal or nearly equal to all the original language. Translation is a very difficult skill requires knowledge in areas such as knowledge of the original language and the language to translate knowledge. The knowledge to be translated. The culture of both languages Using words to tighten But the heart of features is another. A better translation would be a great read. And experience in translating the fair.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Translation means to convey the meaning from one language to another language and still the original. All details are equal or almost equal to the original language. Translation is a skill that is very difficult to use the knowledge in many areas.The knowledge of the original language and the language to translate, general knowledge, knowledge of the culture of the language to translate both the back word concise, but encouraged. The property of another. Those who translate well to the readers.