เขาออกแบบเสื้อผ้าที่หรูหราไม่เหมือน

เขาออกแบบเสื้อผ้าที่หรูหราไม่เหมือนใคร เขาไม่เคยทำให้ใครผิดหวังเลยแม้แต่ครั้งเดียวเพราะไม่เคยปรากฏเลยว่าลูกค้าของเขาใส่ชุดที่มีแบบซ้ำกันไปในงานเดียวกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He designed a unique luxury clothing. He never gave anybody disappointed even once, because I've never shown that their clients wear that has a duplicate in the same job.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He designed elegant clothes like no other. He never disappointed anyone, not even once, because it did not appear that his client has a unique set in the same job.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He designed the elegant clothes like no other. He never disappointed anyone, not even once, because did not appear that his clients to wear with iterative tandem in the same task.