ในปี พ.ศ. 2554 ฉันได้พบกับเหตุการณ์

ในปี พ.ศ. 2554 ฉันได้พบกับเหตุการณ์น้ำท่วม ตอนนั้นฉันอยู่ป้าของฉันที่นนทบุรี เช้าวันนั้นฉันตื่นมาและลงบันไดมาหาป้า ฉันตกใจมากที่เห็นน้ำท่วมเข้ามาในบ้านและบริเวณรอบๆปริมาณน้ำที่ท่วมเข้ามายังไม่มากนักแต่วันถัดไปน้ำเริ่มมีปริมาณมาขึ้นจนเกือบถึงเข่า ฉันคิดว่าเหตุการณ์ที่ฉันเจออาจจะมีหลายๆปัญหาตามมาแต่ก่อนหน้านั้นได้มีน้ำท่วมหลายจังหวัดและปริมาณน้ำก็สูงมาก บ้านบางหลังก็ถูกน้ำท่วมจนเห็นแค่หลังคา ในเหตุการณ์นั้นได้มีหลายหน่วยงานเข้าช่วยเหลือผู้ที่ประสบภัย ถึงแม้ว่าการช่วยเหลือจะนำเข้าไปถึงยากแต่ด้วยความมุ่งมั่น ความมีน้ำใจ เอื้อเฟื้อซึ่งกันและกัน ทำให้ความยากนั้นลดลง ทำให้เห็นว่าคนไทยรักกันและสามัคคีกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the year 2554 I met with flood events. I address my aunt, Nonthaburi I woke up that morning. and my aunt came down stairs. I am very shocked at seeing the flood came in the House and the surrounding area, the quantity of flood water into the next day, but not much water there comes up the quantity started almost to the knee. I think the event I met many subsequent problems there may be, but before that, many provinces have flooded and it's very high water content. Some homes were flooded, until only the roof. In the event there are multiple agencies have access to help those sufferers. Even though the aid will bring up difficult, but with determination. Courtesy of staff. Make poverty will be reduced. Thailand, that people love and unity together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year 2554 I met the flooding. When I was at my aunt Nonthaburi. That morning I woke up and came downstairs to find her. I was shocked to see flooding in the house and around the water flooding into the small but next day the water started coming up almost to the knee. I think that the events that I may have come across many problems, but before that have inundated many provinces and the water was very high. Some houses were flooded until just saw the roof. In the event that there are several agencies to help the victims. Although the aid is taken into the hard but with determination, kindness, courtesy, mutual. Making it difficult to decline Thailand makes the point that people love each other and live in harmony.