รู้จักกับ ฮาร์ดดิสก์ และมาตราฐานของการเชื่อมต่อ แบบต่าง ๆ  ฮาร์ดดิสก์  การแปล - รู้จักกับ ฮาร์ดดิสก์ และมาตราฐานของการเชื่อมต่อ แบบต่าง ๆ  ฮาร์ดดิสก์  อังกฤษ วิธีการพูด

รู้จักกับ ฮาร์ดดิสก์ และมาตราฐานของ

รู้จักกับ ฮาร์ดดิสก์ และมาตราฐานของการเชื่อมต่อ แบบต่าง ๆ
ฮาร์ดดิสก์ (Hard Disk) เป็นอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับเก็บข้อมูลต่าง ๆ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมที่มีเปลือกนอก เป็นโลหะแข็ง และมีแผงวงจรสำหรับการควบคุมการทำงานประกบอยู่ที่ด้านล่าง พร้อมกับช่องเสียบสายสัญญาณและสายไฟเลี้ยง ส่วนประกอบภายในจะถูกปิดผนึกไว้อย่างมิดชิด โดยจะเป็นแผ่นดิสก์และหัวอ่านที่บอบบางมาก และไม่ค่อยจะทนต่อการกระทบ กระเทือนได้ ดังนั้น จึงควรที่จะระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง เวลาจัดถือไม่ควรให้กระแทกหรือกระเทือน และระมัดระวังไม่ให้มือโดน อุปกรณ์อื่น ๆ ที่อยู่บนแผงวงจร โดยปกติ ฮาร์ดดิสก์ มักจะบรรจุอยู่ในช่องที่เตรียมไว้เฉพาะภายในเครื่อง โดยจะมีการต่อสาย สัญญาณเข้ากับตัวควบคุมฮาร์ดดิสก์ และสายไฟเลี้ยงที่มาจากแหล่งจ่ายไฟด้วยเสมอ ในที่นี้ จะขอแนะนำให้รู้จักกับ ฮาร์ดดิสก์ แบบต่าง ๆ ในเบื้องต้น พอเป็นพื้นฐานในการทำความรู้จักและเลือกซื้อมาใช้งานกัน
ประสิทธิภาพของฮาร์ดดิสก์ขึ้นอยู่กับอะไรบ้าง
ความเร็วในการทำงานของฮาร์ดดิสก์ ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างเช่น ความเร็งในการหมุน กลไกภายใน ความจุข้อมูล ชนิดของ คอนโทรลเลอร์ ขนาดของบัฟเฟอร์ และระบบการเชื่อต่อที่ใช้เป็นต้น ฮาร์ดดิสก์ที่มีกลไกที่เคลื่อนที่เร็วที่สุดเพียงอย่างเดียว อาจจะไม่ใช่ฮาร์ดดิสก์ที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดก็ได้
ความเร็วในการหมุนของฮาร์ดดิสก์
ความเร็วในการหมุนของดิสก์ เป็นสิ่งที่มีผลกับความเร็วในการอ่านและบันทึกข้อมูลมากทีเดียว ฮาร์ดดิสก์ทั่วไป ถ้าเป็นรุ่นธรรมดา จะหมุนอยู่ที่ประมาณ 5,400 รอบต่อนาที (rpm) ส่วนรุ่นที่เร็วหน่อยก็จะเพิ่มเป็น 7,200 รอบต่อนาที ซึ่งถือเป็นมาตราฐาน อยู่ในขณะนี้ และถ้าเป็นรุ่นใหญ่หรือพวก SCSI ในปัจจุบันก็อาจถึง 10,000 รอบหรือมากกว่านั้น ฮาร์ดดิสก์ที่หมุนเร็ว ก็จะสามารถ อ่านข้อมูลในแต่ละเซ็คเตอร์ได้เร็วกว่าตามไปด้วย ทำให้ความเร็วการรับส่งข้อมูลภายใน มีค่าสูงกว่า ฮาร์ดดิสกที่หมุนมากรอบกว่า ก็อาจมีเสียงดัง ร้อน และสึกหรอมากกว่า แต่โดยรวมทั่วไปแล้ว หากราคาไม่เป็นข้อจำกัด ก็ควรเลือกฮาร์ดดิสก์ที่หมุนเร็ว ๆ ไว้ก่อน
อินเตอร์เฟสของฮาร์ดดิสก์
ดังที่อธิบายแล้วว่า ฮาร์ดดิสก์อินเตอร์เฟสที่นิยมใช้งานกันมากที่สุดสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ใน ปัจจุบันได้แก่ แบบ ATA-33 และ ATA-66 ซึ่งมีอัตราการรับส่งข้อมูลที่สูงกว่าแบบเก่า หากต้องการอัตราการรับส่งข้อมูลที่เร็วกว่านี้ ก็ต้องเลือกอินเตอร์เฟสแบบ SCSI ซึ่งจะมีข้อดีคือ มีความเร็วสูงกว่าแบบ EIDE มากและยังสามารถต่ออุปกรณ์ต่าง ๆ ได้ถึง 7 ตัวด้วยกัน โดยที่ราคาก็ยังคงจะ แพงกว่าแบบ EIDE ด้วย จะเหมาะสำหรับงานที่ต้องใช้ความเร็วสูงเช่น Server ของระบบ LAN เป็นต้น
ประเด็นสำคัญของการต่อฮาร์ดดิสก์แบบ IDE ก็คือ แต่ละสายที่ต่อออกมานั้น ตามปกติจะต่อได้ 2 ไดร์ฟ โดยฮาร์ดดิสก์ ที่อยู่บนสาย คนละเส้นจะทำงานพร้อมกันได้ แต่ถ้าอยู่บนสายเส้นเดียวกันจะต้องทำทีละตัว คือไม่ทำงานกับ Master ก็ Slave ตัวเดียวเท่านั้น ในเวลาหนึ่ง ๆ และหากเป็นอุปกรณ์ที่ทำการรับส่งข้อมูลคนละแบบบนสายเดียวกัน เช่นการต่อฮาร์ดดิสก์แบบ UltraDMA/66 ร่วมกับซีดีรอมแบบ PIO mode 4 อุปกรณ์ทุกตัวบนสายเส้นนั้น ก็จะต้องทำตามแบบที่ช้ากว่า ดังนั้น จึงไม่ควรต่อฮาร์ดดิสก์ที่เร็ว ๆ ไว้กับซีดีรอมบนสายเส้นเดียวกัน เพราะจะทำให้ฮาร์ดดิสก์ช้าลงตามไปด้วย
หน่วยความจำ แคช หรือ บัฟเฟอร์ ที่ใช้
อีกวิธีที่ผู้ผลิตฮาร์ดดิสก์ ใช้เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของฮาร์ดดิสก์ในปัจจุบัน คือการใช้หน่วยความจำแคช หรือบัฟเฟอร์ (Buffer) เพื่อเป็นที่พักข้อมูลก่อนที่จะส่งไปยัง คอมโทรลเลอร์บนการ์ด หรือเมนบอร์ด แคชที่ว่านี้จะทำงานร่วมกับฮาร์ดดิสก์ โดยในกรณีอ่านข้อมูล ก็จะอ่านข้อมูลจากฮาร์ดดิสก์ ในส่วนที่คาดว่าจะถูกใช้งานต่อไปมาเก็บไว้ล่วงหน้า ส่วนในกรณีบันทึกข้อมูล ก็จะรับข้อมูลมาก่อนเพื่อเตรียมที่จะเขียนลงไปทันที ที่ฮาร์ดดิสก์ว่าง แต่ทั้งหมดนี้จะทำอยู่ภายในตัวฮาร์ดดิสก์เอง โดยไม่เกี่ยวข้องกับซีพียูหรือแรมแต่อย่างใด
หน่วยความจำหรือแคชนี้ ในฮาร์ดดิสก์รุ่นราคาถูกจะมีขนาดเล็ก เช่น 128KB หรือบางยี่ห้อก็จะมีขนาด 256-512KB แต่ถ้าเป็นรุ่นที่ราคาสูงขึ้นมา จะมีการเพิ่มจำนวนหน่วยความจำนี้ไปจนถึง 2MB เลยทีเดียว ซึ่งจากการทดสอบพบว่า มีส่วนช่วย ให้การทำงานกับฮาร์ดดิสก์นั้นเร็วขึ้นมาก ถึงแม้กลไกการทำงานของฮาร์ดดิสก์รุ่นนั้น ๆ จะช้ากว่าก็ตาม แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับลักษณะการทำงานของโปรแกรมด้วย
ปัจจัยอื่น ๆ ในการเลือกซื้อฮาร์ดดิสก์
หลังจากที่ได้พอจะรู้จักกับฮาร์ดดิสก์แบบต่าง ๆ กันแล้ว หากต้องการซื้อฮาร์ดดิสก์ที่จะนำมาใช้งานสักตัว ปัจจัยต่าง ๆ ด้านบนนี้ น่าจะเป็นตัวหลักในการกำหนดรุ่นและยี่ห้อของฮาร์ดดิสก์ที่จะซื้อได้ แต่ทั้งนี้ ไม่ควรที่จะมองข้ามปัจจัยอื่น ๆ เหล่านี้ไปด้วย
ความจุของข้อมูล
ยิ่งฮาร์ดดิสก์ที่มีความจุมาก ราคาก็จะแพงขึ้นไป เลือกให้พอดีกับความต้องการแต่ไปเน้นเรื่องความเร็วดีกว่าครับ เช่นหากมีขนาด 15G 7,200 rpm กับ 20G 5,400 rpm ที่ราคาใกล้เคียงกัน ผมมอลว่าน่าจะเลือกตัว 15G 7,200 rpm ดีกว่า
ความจุของฮาร์ดดิสก์ (ไบต์) = 0.5 x Cylender x จำนวนหัวอ่าน x Sector

1 ไบต์ (byte) = 8 บิต (bit)
1 กิโลไบต์ (Kilobyte) = 1,024 ไบต์
1 เมกะไบต์ (Megabyte) = 1,048,576 ไบต์
1 กิกะไบต์ (Gigabyte) = 1,073,741,824 ไบต์
1 เทราไบต์ (Terabyte) = 1,099,511 ล้านไบต์
1 พิโตไบต์ (Petobyte) = 1,125,899,906 ล้านไบต์
CD-ROM Drive
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
With the hard disk and the standard connections. Hard disk (Hard Disk) is a device used for storing computer data. There is a rectangle that contains the outer shell is solid metal and have a circuit for controlling the working mesh at the bottom with the power cord and signal cable connector feed. The internal components are sealed sample mitchit. It is a thin disc and read a lot, and rarely are resistant to impact. Further, the. Therefore, it should be very carefully considered, should not be subjected to time or looked mobile and be careful not to hit. Other devices on the circuit boards. Typically, the hard disk is usually contained in the prepared internally by the machine plug. The signal to the hard disk controller and the power cable feed coming from the power supply. In this case I would recommend with hard shapes. Sufficient as a basis for getting to know and choose to use. Hard disk performance is dependent on? The working speed of the hard disk, depending on several factors, such as rotational reng. The internal mechanism of the controller, data capacity, buffer size, and system interface used, etc. The hard drive is the fastest moving mechanisms alone may not be effective for the best hard drive. Rotational speed of the hard disk. Rotational speed of the disc is what affects the speed of reading and recording information. The General is an ordinary hard drive will spin about 5400 RPM (rpm) speed version was added as a 7200 RPM, which is the standard now and if it is present, or they can access SCSI 10000 cycles or more hard disks spin faster, you will be able to read the data in each sector faster. To make the speed of internal traffic. With higher values. Hard turning makropkwa, dadi Sok, there may be noise and wear but overall. If they constraint should not be rotated shortly before the hard disk. The interface of the hard disk As described, the hard disk interface, the most popular work for the current computer: ATA-33 and ATA-66, which is the rate of transmission is higher than the old one. If you want to transfer data rate that is faster than this, it must select a SCSI interface, which has the advantage is the higher speed and EIDE also can have up to 7 different devices. that price was still more expensive than a EIDE would be suitable for the tasks that require a high speed LAN system, Server, etc. Key points of an IDE hard disk is plugged each wire that goes out. 2. drive by usually hard on the wires. The line will run at the same time. But if the same path on the line will have to do one at a time is not working with the Master, Slave. At a time, and if it is a device that performs traffic the same man on cable, such as a hard drive UltraDMA/66 per share with a PIO mode 4 CD-ROM devices are all on the line, you will need to follow a slower, so it shouldn't be that hard to connect the recent CD-ROM on the same path because it will slow down your hard disk. Cache or buffer memory used Another way that the manufacturer of the hard disk. Used to increase the performance of your hard disk is currently using memory cache or buffer (Buffer) for that data before it is sent to them, call fuller on the card or motherboard. This will cache that works with the hard disk by reading the information in the case, it will read data from the hard disk that was expected to continue the advance. Best in a recordable case will receive the information first to prepare to write it down as soon as the hard disk space, but all this is done within the hard disk itself. Without involving the CPU or RAM. The memory cache on your hard drive, or a cheap version of chani are smaller like 128KB or some of the brands it have 256-512KB, but if the price is higher, will be added to this amount of memory to 2MB. where tests found that contribute to work with the faster hard disk. Although the working mechanism of a hard disk that will be slower, depending on the behavior of the program. The other factor in buying the hard disk. After it has been enough to know a different hard drive. If you want to buy a hard disk that will be used to tattoo the. Various factors above, this will be a major hard disk brands and versions to buy, but this should not be overlooked, these other factors. Capacity of data. Hard disk with more capacity, prices will more expensive. Choose to fit your needs, but to better focus, speed, size, dude 15G 5400 rpm 7200 rpm with 20G at a similar price. I will choose a 15G International Announces 7200 rpm better. The storage capacity of a hard disk (bytes) = 0.5 x x x number of headers to read Sector Cylender. 1 byte = 8 bits, (byte) (bit)1 KB (Kilobyte) = 1024 bytes.1 MB (Megabyte) = 1,048,576 bytes.1 GB (Gigabyte) = 1,073,741,824 bytes.1 terabyte (Terabyte) = 1,099,511 million bytes.1. the event is growing, byte (Petobyte) = 1,125,899,906 million bytes.CD-ROM Drive
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
With hard disk and standard connectivity to various
hard disk (Hard Disk) is a device used to store information about your computer. Looks like a rectangle with a solid metal outer shell and a circuit for controlling the faces at the bottom. With connector and power cable. Internal components are completely sealed off. The disc will be more sensitive and head. And will not withstand the impact of that suspension should therefore be very careful. The hold time should not be a shock or vibration. Hand and be careful not to hit any other device on the circuit board is normally hard drive contained in the prepared exclusively local. It has a cable connection Signal to the hard disk controller And power cable from the power supply always here to get introduced to a hard drive in the primary as well as a basis to know and choose to use a
hard disk performance depending on what
speed. in hard drive performance Depending on factors such as. The cancer in the rotating mechanism within the data storage capacity of the buffer size controller. And system connections, etc. HDD with the fastest moving mechanism alone. This is probably not the most efficient hard drive or
hard disk rotational speed of
the rotational speed of the disk. What affects the speed of read and write a lot. Hard drive If a plain version Rotates at about 5,400 revolutions per minute (rpm) of the generation that soon it would be up to 7200 rpm, which is the standard right now, and if a larger version or the SCSI today is probably around 10,000 or. Moreover Hard disk rotation speed can be read in different sectors more quickly as well. Data transfer speeds are higher internal hard disk that spins around a lot more. It may be hot and noisy wear. But overall general If price is not a constraint It should be hard to rotate soon before
the hard disk interface
, as described already. HDD interface that works well for most computers. Present were the ATA-33 and ATA-66, which has a data transfer rate that is higher than the old. To transfer data at rates faster than this. You have to choose a SCSI interface, which will have advantages. Faster than an EIDE, and can also connect devices up to seven characters together by the price it would cost more than an EIDE would be perfect for applications that require high speed, such as Server, LAN, etc.
Highlights of. an IDE hard disk on each line is connected to it. Normally to have two hard drives on the same line, the line will run simultaneously. But if on the same line will have to do one at a time. Slave to Master's work is not the only one at a time, and if the device is transmitting each other on the same line. Such as the hard disk UltraDMA / 66 CD-ROM with PIO mode 4 All devices on the line. It will be followed more slowly, so it should not be that hard recently with a CD-ROM on the same line. Due to the slower hard disk as a
cache or buffer used
the other way hard drive manufacturers. To optimize the performance of today's hard disk. Is to use a memory cache or buffer (Buffer) to a buffer before it is sent to. Last Call dealer on the card or motherboard cache that will work with the hard disk. In case read It will read data from the hard disk In part that is used to keep ahead. In the case of records It will be the first data to be prepared to write down immediately. The hard disk space But all this is done within the hard disk itself. Without involving the CPU or RAM either
memory or cache. The hard drive is small, cheaper models such as 128KB or make it a 256-512KB but if the price is higher. Add to this the amount of memory to 2MB, which ever of the tests showed that the hard work has helped it much faster. Although the mechanism of the hard drive is slower than any other generation. However, it depends on the nature of the program with
other factors in buying a hard drive
after it enough to know the hard variety, then you buy a hard drive that will be used while the factors above. This seems to be the main character in the model and brand of hard to buy, but this should not be overlooked that these other factors, the
capacity of
the HDD with a huge capacity. Prices will not go up Selected to fit the needs but to emphasize speed over. For example, if a size 15G 7,200 rpm with 20G 5,400 rpm at the same price. I Jacmel that will choose a 15G 7,200 rpm than
the capacity of the hard disk (bytes) = 0.5 x Cylender x number of heads x Sector 1 byte (byte) = 8 bits (bit) 1 KB (Kilobyte) = 1,024 bytes. 1 MB (Megabyte) = 1,048,576 bytes, 1 GB (Gigabyte) = 1,073,741,824 bytes, 1 TB (Terabyte) = 1,099,511 bytes million Pinter's first byte (Petobyte) = 1,125,899,906. Million bytes CD-ROM Drive








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
To know the hard and the standard of the connection. Various
.Hard disk (Hard Disk) is a device used for collecting various data of the computer is similar to a rectangle with a shell. A solid metal, and a circuit for controlling working mesh at the bottom.The internal components are sealed concealed. The disc and the reader is very subtle. And will not withstand an impact deeply. Therefore, it should be careful. The holding time should not be shock or hurtOther devices on the circuit board. Usually, the hard disk usually contained in a channel provided only locally by a dial signal to control the hard disk. And wire feed from the power supply. In this place.The hard disk. Various preliminary enough basis to know and choose to buy the work it
.The efficiency of hard disk based on what
.The speed in the work of the hard disk. Depending on many factors such as the cancer in the rotating mechanism in data capacity. This kind of controller, the size of the buffer and system of trust to use etc.May not be the best powerful hard disk.
.The rotating speed of disk rotation speed of the disk.
What affects the speed reading and recording data very hard in general, if a normal version will rotate around 5.400 RPM (RPM) the early version will be 7 200 rpm, which is the standard, is now, and if the heavyweights or man. At present, it may be, to 10 SCSI000 around or more hard disk rotate faster, can read the data in each sector ได้เร็ว over too. Speed data transmission within the concentration in hard disk สกท that rotate around than it might have a very loud, hot.But overall, in general, if the price is not limited, it should select the hard disk to rotate quickly them first!Interface of hard
.As to explain that Hard disk interface used to work for most computer at present, including a ATA-33 ATA-66 and the baud rate is higher than the old.It must choose a SCSI interface which has many advantages, there is a very EIDE higher speed, and can also be ต่ออุปกรณ์ various up to 7 body together. The price still will cost more than a EIDE. Be suitable for a job that requires high speed, such as ServerLAN etc.
.The point of the hard disk IDE is each line out, normally on 2 drive by hard on the line. Different lines to work simultaneously. But if on the same cable will have to do one, is not working.It Slave only one at a time, and if the data transfer equipment different buttons on the same, such as the hard disk. UltraDMA / 66 with CD-ROM a PIO mode 4 every device on the line. It must follow the slower.It should not be on the hard disk quickly with CD-ROM on the same cable. They make hard down too!Memory cache or buffer used
.Another way that hard disk manufacturers. Used to enhance the functionality of current hard disk is to use a cached memory or buffer () to the Buffer accommodation information before send to. The computer controller on a card or motherboard.In the case, read the data will be read from the hard disk. In part that is expected to be the next to keep ahead in the event data records. It will get information before to prepare to write down immediately, hard disk spaceWithout regard to the CPU or ram but
.This cache memory or disk. The cheaper versions are small, such as 128KB or some brands have จะมีขนาด 256-512KB but if is a version that higher prices. It will add the amount of memory to 2MB ever, which showed thatTo work with the hard disk is much faster. Though the mechanism of the hard disk version. To be slower. But depending on the characteristic function of the program!Other factors in the selection of hard
.After you know with hard various now. If you want to buy the hard disk ที่จะนำมาใช้ job one. Various factors above. Probably the main setting models and brands of hard to buy, but the. these, too!The capacity of the hard disk data
with capacities, the price will be high up. Choose to fit the needs, but to focus on speed, better, such as size, if there is 15G 7 200 rpm with 20G 5 400 rpm, at similar prices. I should choose 7 malt that 15G,200 rpm better
hard disk capacity (bytes) = 0.5 x Cylender x the read head x Sector

1 byte (byte) = 8 bits (bit)
1 KB. (Kilobyte) = 1 024 bytes,
1 megabytes (Megabyte) = 1 048, 576 bytes,
1 gigabytes (Gigabyte) =,,, 1 073 741 824 bytes
1 terabytes (Terabyte). ,, = 1 099 511 million bytes
.Special 1 big byte (Petobyte) =,,, 1 125 899 906 million bytes CD-ROM Drive

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: