ครั้งหนึ่งมีลิงอยู่ตัวหนึ่งอาศัยอยู

ครั้งหนึ่งมีลิงอยู่ตัวหนึ่งอาศัยอยู่ใกล้ๆ กับลำธาร และมันก็จะเก็บผลไม้แถวๆ นั้นกินเป็นอาหารทุกวันจนไม่เหลือแม้แต่ผลเดียว ขณะที่ฝั่งตรงข้ามของลำธารนั้นมีผลไม้สุกน่ารับประทานออกผลอยู่มากมาย เจ้าลิงจึงได้แต่คิดว่าจะข้ามไปกินผลไม้ยังฝั่งตรงข้ามได้อย่างไร

ในวันหนึ่งมีเต่าตัวหนึ่งกำลังว่ายน้ำผ่านมาพอดี ลิงจึงเข้าไปทักทายเต่าว่า “สวัสดีเจ้าเต่า ตั้งแต่เกิดมาข้ายังไม่เคยเห็นผู้ที่สามารถว่ายน้ำได้เก่งเช่นเจ้ามาก่อนเลยในชีวิต แต่ข้าสิกลับว่ายน้ำไม่เป็น” เต่าได้ฟังที่ลิงพูดดังนั้นก็รู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างมาก จึงเอ่ยชวนเจ้าลิงเพื่อนใหม่ว่า “เจ้าขึ้นมาบนหลังข้าสิ ข้าจะพาเจ้าไปเที่ยวอีกฝั่งหนึ่ง”

ฝ่ายลิงไม่รีรอรีบกระโดดขึ้นบนหลังเต่าตามแผนทันที แล้วเต่าก็ค่อยๆ พาลิงว่ายน้ำข้ามไปยังฝั่งตรงข้ามอย่างช้าๆ และเมื่อไปถึงลิงก็รีบกระโดดลงจากหลังเต่าทันที พร้อมกับพูดว่า “เจ้าเต่าเจ้าช่างว่ายน้ำช้าเสียจริง เจ้าน่ะไม่มีประโยชน์อันใดสำหรับข้าอีกต่อไปแล้วล่ะ ตอนนี้ข้าไม่มีความจำเป็นที่จะต้องกล่าวสรรเสริญอะไรแก่เจ้าแล้วล่ะ”

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

一旦一只猴子在河边生活，它将保持水果作为食物吃，每天都没有休息直到甚至单个结果。而另一侧的溪流，他们有什么吃了很多结果成熟的水果。猴子跳可是我却觉得吃水果，也的对面吗?一天，在一只海龟游泳的过去猴子适合入龟打招呼"你好，乌龟业主自出生的官僚，也从未见过一个人可以游泳，有效之前。 在生活中，但不是作为赌场专员，游泳回来."乌龟猴子说，所以听，真是太骄傲，因此，邀请新朋友猴子承诺，"了赌场和公务员的所有者会收回你向一侧，所有者。"做不延迟、 破折号、 跳起猴部驼峰，然后它逐渐按计划尽快乌龟猴子宫游泳跨到另一侧，慢慢地冲，跳下来从猴子后立即和所有者，龟店主说，"龟慢游泳机械师。主人不是是有用我你了吗?现在我需要赞美任何复数。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

一旦猴子居住附近的小溪，它是水果各地。每天吃，甚至没有相同的结果。小河的对面是成熟的果实纷纷吃水果。所以我觉得猴子将在跳转到吃水果，怎么有一天有了乌龟游泳过去吧。凌去迎接龟 “喂乌龟 从出生开始我还没有看到任何人谁才能游得好，你就在我的生命。但蓦然回首，那不会游泳，说：“凌涛听了，他很自豪。他提到一个新的猴子的朋友。“我回来了我的比赛。我会带你到另一边，“ 猴方随即快速上弧面计划立刻跳了起来。陶然后慢慢 拿猴子对面的另一侧缓缓游去。并链接它会立即跑进乌龟。随着中说，“道烨的游泳真的很慢。它只是不值得我了。现在你不需要说什么你，那么赞美“。