ในการแก้ไขมาตรา 276 เมื่อปี 2550 สภ

ในการแก้ไขมาตรา 276 เมื่อปี 2550 สภานิติบัญญัติแห่งชาติให้เหตุผลหลักของการแก้ไขไว้ว่า เพื่อให้สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญเรื่องการขจัดความแตกต่างของเพศและความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง บทบัญญัติใหม่ของมาตรา 276 จึงมีว่า 
 
             "ผู้ใดข่มขืนกระทำชำเราผู้อื่นโดยขู่เข็ญด้วยประการใด ๆ โดยใช้กำลังประทุษร้ายโดยผู้อื่นนั้นอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือโดยทำให้ผู้อื่นนั้นเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่นต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สี่ปีถึงยี่สิบปี และปรับตั้งแต่แปดพันบาทถึงสี่หมื่นบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the edit section 276 when the year 2550 (2007) of the national legislative Assembly, the main reason to edit it to conform to the Constitution regarding the Elimination of differences in gender and equality between men and women. The new provisions of section 276 have though.   "The rape of another person by any threat can injure others by using them in that cannot resist or by others to their misconception that it is the other person must be punished with imprisonment from four years to twenty years and a fine ranging from eight thousand to four thousand baht baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To amend Section 276 of the National Assembly in 2550, the main reason of that fixed. To comply with the Constitution, the elimination of gender differences and equality between men and women. The provisions of Section 276 has that.               "any other crime by threatening in any way by the use of violence by others, then in a condition to not be able to resist it. Or by allowing others to understand the other person that he is liable to imprisonment for a term from four years to twenty years. And a fine of eight thousand to forty thousand Baht THB.
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the edit section 276 when years 2550 national assembly for the main reason of edits. In order to comply with the constitution to eliminate the difference of gender equality and women and ระหว่างชาย provisions of section 276."
.. ").").,. "Who rape. Others by threatened by any other by force of the mayhem by others in the condition that cannot resist.And a fine from eight thousand four thousand