สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์

สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้เล็งเห็นถึงความตั้งใจของเครือข่ายความคิดสร้างสรรค์เพื่อเตรียมพร้อมรับมือและจัดการภัยพิบัติ (Design for Disasters) และ 9 สถาปนิกชั้นนำของไทย ที่มาร่วมด้วยช่วยกันออกแบบอาคารเรียนแบบเร่งด่วนด้วยจิตอาสาอย่างเต็มความสามารถ รวมถึงสถาปนิกล้านนาที่ร่วมด้วยช่วยกันออกแบบและบูรณะวัดด้วยความตั้งใจ ซึ่งความทุ่มเทในครั้งนี้ได้เกิดผลให้เกิดความร่วมมือจากหลากหลายหน่วยงาน ที่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งสมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สมาคมอุตสาหกรรมก่อสร้างไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สมาคมวิศวกรที่ปรึกษาแห่งประเทศไทย และเครือข่ายความร่วมมือจากศิลปินในหลากหลายสาขาอาชีพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Association of Siamese architects under Royal patronage realizes the intention of the creative network for disaster management, preparedness, and response (Design for Disasters), and a leading architect of the 9 Thai. Including associated with Lanna architects help to design and reconstruct the temple with the intention that this dedication has resulted in cooperation from a variety of agencies that raise up continuously. Thai construction industry association under the royal patronage The Association of engineers-consultants of Thai and a network for cooperation in a wide range of artists from different professions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Association of Siamese Architects Nationals Have understood the intention of the Network for Intelligent Disaster Preparedness and Management (Design for Disasters) and 9 of Thailand's leading architects. Coming Well designed building with volunteers express their full capabilities. The Lanna Architects Together with the design and restoration of intent. The dedication of this is the result of collaboration of various organizations. To increase steadily. The Engineering Institute of Thailand Nationals Building Industry Association Thailand Nationals Consulting Engineers Association of Thailand And collaborative network of artists in a variety of career fields.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Of Siamese architects under. Realizes the intention of network creativity, prepared for and manage the disaster (Design for Disasters) and 9 leading Thai architectThe architect Lanna together to help design and restoration measure with intention. The dedication of this fruitful cooperation from various agencies. The increased continuously.Patronage in the association of construction industry under the patronage of association of Consulting Engineers And the network cooperation from artists in a variety of professions.