ปูนซิเมนต์ไทย ขานรับมาตรการกระตุ้นอ

ปูนซิเมนต์ไทย ขานรับมาตรการกระตุ้นอสังหาริมทรัพย์ของรัฐบาล เชื่อเป็นบวกต่อภาคก่อสร้างไทย

นายกานต์ ตระกูลฮุน กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปูนซิเมนต์ไทย จำกัด (มหาชน) หรือ เอสซีจี กล่าวถึงมาตรการกระตุ้นภาคอสังหาริมทรัพย์ของรัฐบาล ว่า เบื้องต้นประเมินว่ามาตรการดังกล่าวจะเป็นปัจจัยบวก ส่งผลดีต่อทั้งตลาดอสังหาริมทรัพย์และภาคก่อสร้าง ซึ่งหากภาคอสังหาริมทรัพย์ปรับตัวดีขึ้น ภาควัสดุก่อสร้างก็จะได้รับอานิสงส์ตามไปด้วย แต่จะเห็นผลเป็นรูปธรรมชัดเจนอย่างไร จะต้องติดตามผลในระยะต่อไป

นอกจากนี้ นายกานต์ กล่าวว่า การจัดตั้งนิคมฯ สำหรับกลุ่มคลัสเตอร์ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการขับเคลื่อนนโยบายของประเทศโดยเฉพาะอุตสาหกรรมปิโตรเคมี ซึ่งขณะที่ไทยเป็นอันดับ 1 ในภูมิภาค ทั้งด้านศักยภาพการผลิตและความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยต่อจากนี้เอกชนจะเน้นการพัฒนาปิโตรเลียมขั้นปลายเป็นหลัก จึงมีแนวโน้มที่จะต้องลงทุนเทคโนโลยีต่าง ๆ เพิ่มเติม ซึ่งจะช่วยให้ไทยหลุดพ้นจากกับดักของประเทศรายได้ปานกลาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cement Thailand welcomes Government's measures to stimulate the real estate. The construction sector is positive towards our Thailand.Mr. Kan Trakunhun President cement Thailand company limited or the SCG covers the Government's measures to stimulate the property sector that preliminary estimates that such measures would be a positive factor. Great for both real estate market and construction sectors which, if the property sector adaptation. Construction materials sector will benefit accordingly. but the result is clear, concrete follow-up is required, however, in the next phase.In addition, Mr. Kan said setting up the cluster group considered nikhom turning point in the country's policy-driven, especially the petrochemical industry, which at the time ranked Thailand as the production potential in the region and is environmentally friendly. By now privately owned petroleum development will focus on the main stage is. So it is likely that you will need to invest more in technology, which will help Thailand lifted from the country's moderate income trap.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cement Thailand Welcomes the government's stimulus measures Thailand is believed to benefit the construction sector , Mr. Kan Trakulhoon, president of Siam Cement (Thailand) and SCG, said the government's measures to stimulate the real estate sector that preliminary assessment that such measures will be positive. Impact on the property market and the construction sector. If the real estate sector improved. Building materials sector will benefit as well. It is clear, however, see tangible results. To follow up in the next phase addition, Kan said that the establishment of industrial estates. For cluster group is a major turning point in the country's policy driven by the petrochemical industry. Which, while Thailand is ranked first in the region in terms of production capacity and environmental friendliness. The private sector will henceforth focus on the development of downstream petroleum-based. It tends to invest more technologies which will allow Thailand to break the trap of middle-income countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hexagon. Stimulus response property of the government. Trust is positive on Thai construction sector

.Mr. Kan, the Hun, President, Siam Cement Company Limited or SCG mentioned stimulus measures the real estate sector of the government. That initial estimates that such measures will be positive.If the real estate sector to improve. Construction sector will benefit as well. But to see concrete results clearly? To follow up on the results in the next
.
.In addition, Mr. Kan said that the establishment of the estate The cluster is a key turning point in driving the policy of the country, especially in petrochemical industry, which as the 1 Thai in the region.By now the private will focus on developing downstream petroleum as the core. It tends to invest in various technology more, which will help the escape from the trap of middle-income
.