ลักษณะอากาศทั่วไปเมื่อเวลา 04:00 น.

ลักษณะอากาศทั่วไปเมื่อเวลา 04:00 น. มรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังปานกลางพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทย ประกอบกับมีหย่อมความกดอากาศต่ำปกคลุมประเทศเวียดนามตอนบน ลักษณะเช่นนี้ทำให้ประเทศไทยมีกระจาย และมีฝนตกหนักบางแห่งบริเวณด้านตะวันออกของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันออก และภาคใต้ฝั่งตะวันตก สำหรับบริเวณทะเลอันดามันตอนบนมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวังไว้ด้วย

อนึ่ง พายุไต้ฝุ่น “แมตโม” (MATMO) บริเวณมหาสมุทรแปซิฟิก ด้านตะวันออกของเกาะลูซอน ประเทศฟิลิปปินส์ กำลังเคลื่อนตัวทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปเกาะไต้หวัน และด้านตะวันออกของประเทศจีน โดยไม่มีผลกระทบต่อประเทศไทย สำหรับผู้ที่จะเดินทางไปกรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ เมืองไทเป ไต้หวัน เมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ระหว่างวันที่ 22-25 กรกฎาคม 2557 ขอให้ตรวจสอบลักษณะอากาศก่อนเดินทางด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Characteristics of air-time to 4: 00 pm. Southwest monsoon are blowing a moderate cover of the Andaman Sea. Thai Thai Gulf countries and to have low air pressure and well covered in Viet Nam had on this country, there are Thai distributed. The East and the South West Coast. On the Andaman Sea, there are now approximately 2 meters high waves on the ask the sailors boat with caution by
.
Several storm taifun "modular formats" (MATMO) in the Pacific Ocean, on the East side of Luzon island. The Philippines. Moving the North West to the island of Taiwan And the East of China. Without affecting the Thai nation The Philippines. Taipei City Taiwan Shanghai, China during 22-July 25, 2014 asked to check the weather before you go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

General at 04:00. Southwest monsoon prevails over the Andaman Sea and the moderate Gulf of Thailand coupled with low pressure over the upper Vietnam. This cause must spread. And heavy rain in some areas on the east side of the north-east, east and south west. For the upper Andaman Sea wave height of about 2 meters, all ships should proceed with caution as well. Typhoon "Matt Mo" (MATMO) in the Pacific Ocean. The east side of Luzon Philippines Was moving north to the island of Taiwan. And eastern China Without affecting the UK For those who are traveling to Manila. Philippines, Taipei, Taiwan, Shanghai, China, 22-25 July 2557, check the weather before traveling on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

General weather characteristics when 04: 00.The southwest monsoon is medium blowing in the Andaman Sea, and the Gulf, along with a low pressure areas covered Vietnam when on. This characteristic makes the spread.The East and South West. For the Andaman Sea when on wave height about 2 meters. All ships navigate with caution by
.
.Likewise, the typhoon, "Matt Mo" (MATMO) Pacific area in the east of Luzon Island, the Philippines. Are moving north to the island of Taiwan. And in the east of China. Without affecting the country.The Philippines, Taipei City, Taiwan, Shanghai during 22-25 July 2557 asked to check the air before travel.