สามพันโบก แกรนด์แคนยอนเมืองไทย ที่ความงามของแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง  การแปล - สามพันโบก แกรนด์แคนยอนเมืองไทย ที่ความงามของแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง  อังกฤษ วิธีการพูด

สามพันโบก แกรนด์แคนยอนเมืองไทย ที่ค

สามพันโบก แกรนด์แคนยอนเมืองไทย ที่ความงามของแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง และวิถีชีวิตริมคลองสองฝั่งโขงนั้นงดงาม และน่ามหัศจรรย์เช่นกัน ไม่แพ้แกรนด์แคนยอน ที่รัฐแอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกา การเที่ยวชมสามพันโบกนั้นคุณสามารถเลือกได้สองวิธี คือ นั่งเรือชมวิวไปเรื่อยๆ ระยะทางประมาณ 4 กิโลเมตรไปจนถึงสามพันโบก หรือจะขับรถไปจนถึงสามพันโบกเลยก็ได้สำหรับคนที่มีเวลาเที่ยวน้อย แต่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะนิยมนั่งเรือชมวิวสวยสองฟากฝั่ง และยังมีสถานที่เที่ยวน่าสนใจก่อนถึงสามพันโบกให้ได้ตื่นตาตื่นใจอีกด้วย ที่หาดสลึง ไม่เพียงเป็นจุดลงเรือ ที่นี่ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงาม แถมยังมีที่พักและร้านอาหารบริการอย่างครบครันเรียกว่าเป็นทริปเริ่มต้นเที่ยวสามพันโบกต้องเริ่มที่นี่เลยก็ว่าได้ หาดสลึง เป็นหาดทรายริมฝั่งแม่น้ำมูล ในฤดูแล้งน้ำโขงลดลงจะเผยมีหาดทรายสวยงาม เหมาะแก่การนั่งพักผ่อนสบายๆ ยามที่น้ำแห่งจัดๆ จะเผยหาดทรายยาวตลอดแนวถึง 860 เมตรเลยทีเดียว

หลังจากชมวิวสวยและเลือกที่พักที่หาดสลึงได้แล้ว ก็ได้เวลาลงเรือ เรือจะพาคุณล่องตามลำน้ำโขงรวมระยะทาง 4 กิโลเมตร ระหว่างทางจะผ่าน ปากบ้อง เป็นจุดที่แม่น้ำโขงไหลพาดปะทะแนวเทือกเขาภูพานตอนปลาย การปะทะกันของพลังธรรมชาติ ก่อให้เกิดภูมิประเทศแสนมหัศจรรย์ ลักษณะเหมือนคอขวดเป็นจุดที่แม่น้ำโขงแคบที่สุด ส่วนที่แคบที่สุดวัดได้กว้างเพียง 56 เมตร ถัดจากปากบ้องขึ้นไปทางเหนือประมาณ 500 เมตร จะเห็นหินหัวพะเนียง เกาะหินขนาดใหญ่ขวางกลางแม่น้ำโขง ทำให้แม่น้ำโขงแยกออกเป็นสองสาย หรือสองคนในภาษาท้องถิ่นจึงเป็นที่มาของชื่อบ้านสองคอน หินหัวพะเนียงรูปร่างคล้ายอุปกรณ์ประกอบคันไถไม้ (ในภาษาไถเหล็ก) ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินหัวพะเนียง

ผาหินศิลาเดช ร่อยรอยประวัติศาสตร์สมัยฝรั่งเศสเรืองอำนาจในแถบอินโดจีน ฝรั่งเศสเรืองอำนาจในแถบอินโดจีน ฝรั่งเศสได้นำเรือกลจักรไอน้ำขนส่งสินค้าระหว่าง หลี่ผี – เวียงจันทน์ ผ่านมายังไทย มีการสลักตัวเลขที่หน้าผาหินบอกระดับน้ำในแม่น้ำโขง เพื่อความปลอดภัยในการเดินเรือ ถัดไปจะถึง หาดหงส์ เนินทรายแม่น้ำโขงขนาดมหึมาเกิดจากการพัดพาของน้ำ และนำตะกอนทรายมาทับถมกันจน ลักษณะพื้นที่เป็นพื้นทรายกว้างใหญ่ ช่วงเวลาที่นิยมมาเที่ยวหาดหงส์จะเป็นช่วงก่อนพระอาทิตย์อัสดง แสงเหลืองส้มอ่อนๆ สะท้อนกับพื้นทรายสีขาวระยิบระยับสวยงามที่สุดถัดจากหาดหงส์ก็จะถึงสามพันโบกแล้ว

สามพันโบก เป็นแก่งหินที่อยู่ใต้ลำน้ำโขง เนื่องจากในช่วงฤดูน้ำหลากแก่งหินดังกล่าวจะจมอยู่ใต้บาดาล และด้วยแรงน้ำวนกัดเซาะ ทำให้แก่งหินกลายเป็นแอ่งเล็กใหญ่ จำนวนมากกว่า 3,000 แอ่ง หรือสามพันโบก โดยคำว่าโบก ภาษาท้องถิ่นนั้น แปลได้ว่า แอ่ง จนเป็นที่มาของชื่อสามพันโบก ในช่วงหน้าแล้ง สามพันโบก จะโผล่พ้นน้ำให้เห็นเป็นคล้ายภูเขากลางลำน้ำโขง ความสวยงามวิจิตรของหินที่ถูกน้ำเซาะมองเห็นเป็นภาพศิลปะ บางแอ่งใหญ่ ขนาดเป็นสระว่ายน้ำ บางแอ่งขนาดเล็ก มีรูปร่างลักษณะที่แตกต่างกันออกไปตามจินตนาการ ทั้งรูปดาว วงรี และรูปอื่นๆอีกมากมาย กว่า 3,000 แอ่งสวยงามและน่าอัศจรรย์มาก ที่นี่ยังเป็นแหล่งเพาะพันธุ์สัตว์น้ำจืดในลำน้ำโขงตามธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดทำให้เกิดงานประเพณีที่น่าสนใจของชาวบ้านสองคอน คือประเพณีตักปลาในช่วงเดือน มกราคม – กุมภาพันธ์ ที่ปากบ้อง ไปชมการจับปลาที่แปลกประหลาดกว่าที่อื่นๆ ด้วยการใช้สวิงขนาดใหญ่ด้ามยาวคอยตักปลาที่จะว่ายผ่านปากบ้องทวนกระแสน้ำเพื่อขึ้นไปวางไข่เป็นอีกหนึ่งประเพณีที่น่าสนใจ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สามพันโบก แกรนด์แคนยอนเมืองไทย ที่ความงามของแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง และวิถีชีวิตริมคลองสองฝั่งโขงนั้นงดงาม และน่ามหัศจรรย์เช่นกัน ไม่แพ้แกรนด์แคนยอน ที่รัฐแอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกา การเที่ยวชมสามพันโบกนั้นคุณสามารถเลือกได้สองวิธี คือ นั่งเรือชมวิวไปเรื่อยๆ ระยะทางประมาณ 4 กิโลเมตรไปจนถึงสามพันโบก หรือจะขับรถไปจนถึงสามพันโบกเลยก็ได้สำหรับคนที่มีเวลาเที่ยวน้อย แต่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะนิยมนั่งเรือชมวิวสวยสองฟากฝั่ง และยังมีสถานที่เที่ยวน่าสนใจก่อนถึงสามพันโบกให้ได้ตื่นตาตื่นใจอีกด้วย ที่หาดสลึง ไม่เพียงเป็นจุดลงเรือ ที่นี่ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงาม แถมยังมีที่พักและร้านอาหารบริการอย่างครบครันเรียกว่าเป็นทริปเริ่มต้นเที่ยวสามพันโบกต้องเริ่มที่นี่เลยก็ว่าได้ หาดสลึง เป็นหาดทรายริมฝั่งแม่น้ำมูล ในฤดูแล้งน้ำโขงลดลงจะเผยมีหาดทรายสวยงาม เหมาะแก่การนั่งพักผ่อนสบายๆ ยามที่น้ำแห่งจัดๆ จะเผยหาดทรายยาวตลอดแนวถึง 860 เมตรเลยทีเดียวหลังจากชมวิวสวยและเลือกที่พักที่หาดสลึงได้แล้ว ก็ได้เวลาลงเรือ เรือจะพาคุณล่องตามลำน้ำโขงรวมระยะทาง 4 กิโลเมตร ระหว่างทางจะผ่าน ปากบ้อง เป็นจุดที่แม่น้ำโขงไหลพาดปะทะแนวเทือกเขาภูพานตอนปลาย การปะทะกันของพลังธรรมชาติ ก่อให้เกิดภูมิประเทศแสนมหัศจรรย์ ลักษณะเหมือนคอขวดเป็นจุดที่แม่น้ำโขงแคบที่สุด ส่วนที่แคบที่สุดวัดได้กว้างเพียง 56 เมตร ถัดจากปากบ้องขึ้นไปทางเหนือประมาณ 500 เมตร จะเห็นหินหัวพะเนียง เกาะหินขนาดใหญ่ขวางกลางแม่น้ำโขง ทำให้แม่น้ำโขงแยกออกเป็นสองสาย หรือสองคนในภาษาท้องถิ่นจึงเป็นที่มาของชื่อบ้านสองคอน หินหัวพะเนียงรูปร่างคล้ายอุปกรณ์ประกอบคันไถไม้ (ในภาษาไถเหล็ก) ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินหัวพะเนียง
ผาหินศิลาเดช ร่อยรอยประวัติศาสตร์สมัยฝรั่งเศสเรืองอำนาจในแถบอินโดจีน ฝรั่งเศสเรืองอำนาจในแถบอินโดจีน ฝรั่งเศสได้นำเรือกลจักรไอน้ำขนส่งสินค้าระหว่าง หลี่ผี – เวียงจันทน์ ผ่านมายังไทย มีการสลักตัวเลขที่หน้าผาหินบอกระดับน้ำในแม่น้ำโขง เพื่อความปลอดภัยในการเดินเรือ ถัดไปจะถึง หาดหงส์ เนินทรายแม่น้ำโขงขนาดมหึมาเกิดจากการพัดพาของน้ำ และนำตะกอนทรายมาทับถมกันจน ลักษณะพื้นที่เป็นพื้นทรายกว้างใหญ่ ช่วงเวลาที่นิยมมาเที่ยวหาดหงส์จะเป็นช่วงก่อนพระอาทิตย์อัสดง แสงเหลืองส้มอ่อนๆ สะท้อนกับพื้นทรายสีขาวระยิบระยับสวยงามที่สุดถัดจากหาดหงส์ก็จะถึงสามพันโบกแล้ว

สามพันโบก เป็นแก่งหินที่อยู่ใต้ลำน้ำโขง เนื่องจากในช่วงฤดูน้ำหลากแก่งหินดังกล่าวจะจมอยู่ใต้บาดาล และด้วยแรงน้ำวนกัดเซาะ ทำให้แก่งหินกลายเป็นแอ่งเล็กใหญ่ จำนวนมากกว่า 3,000 แอ่ง หรือสามพันโบก โดยคำว่าโบก ภาษาท้องถิ่นนั้น แปลได้ว่า แอ่ง จนเป็นที่มาของชื่อสามพันโบก ในช่วงหน้าแล้ง สามพันโบก จะโผล่พ้นน้ำให้เห็นเป็นคล้ายภูเขากลางลำน้ำโขง ความสวยงามวิจิตรของหินที่ถูกน้ำเซาะมองเห็นเป็นภาพศิลปะ บางแอ่งใหญ่ ขนาดเป็นสระว่ายน้ำ บางแอ่งขนาดเล็ก มีรูปร่างลักษณะที่แตกต่างกันออกไปตามจินตนาการ ทั้งรูปดาว วงรี และรูปอื่นๆอีกมากมาย กว่า 3,000 แอ่งสวยงามและน่าอัศจรรย์มาก ที่นี่ยังเป็นแหล่งเพาะพันธุ์สัตว์น้ำจืดในลำน้ำโขงตามธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดทำให้เกิดงานประเพณีที่น่าสนใจของชาวบ้านสองคอน คือประเพณีตักปลาในช่วงเดือน มกราคม – กุมภาพันธ์ ที่ปากบ้อง ไปชมการจับปลาที่แปลกประหลาดกว่าที่อื่นๆ ด้วยการใช้สวิงขนาดใหญ่ด้ามยาวคอยตักปลาที่จะว่ายผ่านปากบ้องทวนกระแสน้ำเพื่อขึ้นไปวางไข่เป็นอีกหนึ่งประเพณีที่น่าสนใจ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Three thousand Grand Canyon of Thailand. The beauty of a large rock in the river. And way of life along the canal banks of the Mekong is spectacular. And marvelous as well, As the Grand Canyon. Arizona United States Sightseeing three wave, then you can choose one of two ways: a scenic boat ride indefinitely. Approximately four kilometers to the third wave. Or to drive up to three thousand people do it for a little time travel. But most visitors to popular boating scenic banks. There are also interesting places to visit before the third wave of Dimes to be thrilled with the beach just a boat. It's also a beautiful tourist destination. It also has accommodation and full service restaurant called The trip started flights three wave starts here, it's not a sandy beach on the banks of the river Dimes. In the dry season, the Mekong River down to reveal a beautiful sandy beach. It is best to chill. When the waters of the other It's long, sandy beaches along the 860 meters ever after scenic and accommodation at the beach, then dimes. Any time a boat The boat will take you cruise along the Mekong River, a distance of 4 km on the way to the mouth of the river flowing across a bong hit Phu Phan mountain range at the end. The collision of the forces of nature Causing wondrous landscape Looks like a bottleneck at the river narrows. The narrowest width measured just 56 meters from Pak Bong Go north about 500 meters to the stone head firework. Large stone across the river. Making the river split into two lines. Or two in the local language is the source of a two-unit house. Stone head shaped like a Roman candle accessories wooden plow. (In steel plow) Villagers are called. Firework stone head stone rock power. Marks a historic French power in Indochina. French power in Indochina. France has deployed aboard steam engine cargo between Li ghost - Vientiane to Thailand through a number engraved on the rock said the water level in the Mekong River. For the safety of navigation next to the beach dunes Mekong giant swans caused by water-borne. Sand and sediment deposits that. The area is a vast sand Popular time to visit the beach before sunset swan. Light yellow, light orange Reflecting on the glistening white sand beach next to the most beautiful swan is the third wave and third wave. The rock beneath the river. Since the flood season, the rapids are submerged underwater. And with a strong vortex erosion. Make big rocks into a pool of more than 3,000 small basins or third wave by waving a vernacular word that is translated as wells as the source of a third wave. During the dry season, third wave will emerge from the water to see is a mountain in the Mekong River. Fine beauty of stone mills that were seen as a pool of visual arts is a big swimming pool. Some small basins There are different shapes according to the imagination of the star-shaped oval, and more than 3,000 pools beautiful and amazing. It was also the source of breeding in fresh water of the Mekong River as the largest natural causes and fascinating traditions of two Connecticut residents. Fish is traditionally dip during the month of January-February visit to Pak Bong fishing bizarre than the other. Using a long-handled nets are large scoop fish to swim upstream to the mouth of the bong to spawn a fascinating traditions.





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Three thousand Grand Canyon Thailand, the beauty of a large rock in the Mekong River And lifestyle along two of the Mekong is beautiful and wonderful as well as the Grand Canyon, Arizona, USA. A visit to three thousand, then you can choose two methods of scenic boat around. ระยะทางประมาณ 4 kilometers to three thousand Or will drive to three thousand at all for people with time travel. But the most popular scenic boat beautiful two side side. And there are places to visit interesting to three thousand to striking. The beach everywhere. Not only is the point of embarkation. Here is also the beautiful attractions And there's a room and restaurant service, fully equipped, called a trip started out three thousand to start here. The beach is a beach on the Havel, a penny In the dry season river down to reveal a beautiful white sandy beach. Suitable for a rest. When the water of the beach is revealed, along the length to 860 metres.After a good view and select a penny now. Time beach boat, the boat will take you sail down the Mekong River a total distance of 4 kilometers, on the way to pass. The pipe mouth. The point is that the Mekong River flows across the mountain range of the late development vs The collision of the power of nature. Causing the terrain wonderful Looks like a bottleneck is the narrowest point the Mekong River The narrowest part measured width only 56 meters. Next to the mouth of the pipe to the north about 500 meters will see firework Rock Rock Island large between the Mekong River. The Mekong River split into two lines. Or two in the local language is the origin of the name two house icon. Stone head shaped like a firework plow assembly wood (in the language the plow steel), the villagers had called หินหัว fireworkRock stone power traces history modern French colonels in Indochina. French colonels in Indochina. France took the steamship freight between Li ghost - between the Thai is inscribed stone cliff figures tell the water level in the river For the safety of navigation, next to
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: