วันที่ 26 เดือนตุลาคม กรมอุตุนิยมวิ

วันที่ 26 เดือนตุลาคม กรมอุตุนิยมวิทยา ออกประกาศเรื่องแผ่นดินไหวที่ประเทศอัฟกานิสถาน โดยระบุว่าเมื่อเวลา 16.09 น. เกิดแผ่นดินไหว ขนาด 7.5 ศูนย์กลางอยู่บริเวณ Hindu Kush Regin อัฟกานิสถาน ที่ละติจูด 36.38 องศาตะวันออก ความลึกประมาณ 189 กิโลเมตร ไม่ส่งผลกระทบต่อไทย

โดยแรงสั่นสะเทือนสามารถรับรู้ได้ทั้งใน อัฟกานิสถาน อินเดีย และปากีสถาน ซึ่งหลังเกิดแผ่นดินไหว ประชาชนในอินเดียได้พากันออกมานอกตัวอาคาร และรถไฟใต้ดินในกรุงนิวเดลี อินเดียต้องระงับการให้บริการชั่วคราว ขณะที่ในกรุงคาบูล อัฟกานิสถาน บางพื้นที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ และในเมืองละฮอร์ของปากีสถาน สายโทรศัพท์ไม่สามารถใช้การได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Date: 26 October Meteorological Department issued a public notice the earthquake in Afghanistan. That time, 16.09 hrs 7.5 magnitude earthquake centred on the Hindu Kush Afghanistan at 36.38° Regin East latitude. The depth of about 189 kilometers does not affect Thailand. By vibration can be realized in both India and Pakistan, which Afghanistan after the earthquake. People in India have off the building and Metro in New Delhi. India need to suspend the service temporarily. While in some areas there is no electricity in Kabul Afghanistan and in the Pakistani city of Lahore. The phone line is not available.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On 26 October, the Department of Meteorology. Issued on earthquake Afghanistan. It states that at 16:09 pm. The earthquake magnitude 7.5 centered around the Hindu Kush Regin Afghanistan at latitude 36.38 degrees east depth of about 189 kilometers not affect Thailand by vibration can be felt both in Afghanistan, India and Pakistan. After the earthquake People in India have gathered outside the building. Metro and Delhi. India must suspend the service temporarily. While in Kabul, Afghanistan, some areas without electricity. And in the city of Lahore, Pakistan. Phone calls can not be used.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 26 October meteorological department. Announcement about earthquake in Afghanistan, stating that when the time 16.09. Earthquake Size 7.5 centered on the Hindu. Kush Regin Afghanistan at a latitude of 36.38 degrees east. Depth about 189 kilometers, does not affect the Thai

.The vibration can be perceived in Afghanistan, India and Pakistan, which after the earthquake. The people in India are out of the building. And the subway in New Delhi. India to suspend service temporarily.Afghanistan. Some areas without electricity, and in the city of Lahore of Pakistan. Telephone calls cannot be used.