ด้วยความที่เป็นคนอีสาน และเวลานึกถึ

ด้วยความที่เป็นคนอีสาน และเวลานึกถึงผ้าไหมมัดหมี่เองก็จะนึกถึงอีสาน การออกแบบครั้งนี้เล่นจึงเรื่องสีและเรื่องความสนุกสนานของคนอีสาน โครงเสื้อจะเป็นชุดที่เน้นความเรียบง่าย ผสมสีที่มีความสนุกสนาน โดยแรงบันดาลใจมาจากเพลงหรือวิถึชีวิตของคนอีสานที่เรียบง่าย แต่สนุกสนานเป็นหลัก และเน้นไปที่ชุดที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ต่อใช้จริงได้
ภาพรวมของคอลเลกชั่นก็จะเน้นไปที่ความเป็นผู้หญิง เป็นแบบที่ใครๆ ก็สามารถนำไปใช้ต่อได้ เราเล่นกับความเรียบง่าย แต่ความท้าทายอยู่ที่การผสมสีในคอลเลคชั่น โดยผ้าหลักๆเราใช้เป็นผ้ามัดหมี่และมีผ้าทอพื้นเมือง ผสมกับการทำเทคนิคสกรีนและมัดย้อม เอาสิ่งที่มีอยู่เก่าก่อนมาผสมผสานกันกับเทคนิคที่ไม่เคยทำกับผ้าไหมไทย และสนุกกับการแมทช์คู่สี เพราะคนอีสานมีความสนุกอยู่ อย่างเวลาเขาแต่งตัวไปงานวัดงานวา เขาไม่ได้สนใจเรื่องคู่สีเลย แต่เราก็คุมโทนในระดับหนึ่ง และมีการชนสีอยู่เหมือนกัน ซึ่งจริงๆปกติ WISHARAWISH ไม่ได้ทำสีสันขนาดนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With time and you'll imagine East filters own think of ISAN. This time, design, color, and subject, therefore, to play a fun story of ISAN people. Housing will be a series that focuses on simplicity. Color mixing with, fun, inspired by music, or to the life of the people of isaan is simple, yet fun, and stressed that the series can be applied per use. Overview of the collection, it focuses on a woman is a model that anyone can apply. We play with simplicity, but the challenge is to mix the paint in the ready-to-wear clothes fabrics we use are major by Northeastern and has a woven fabric, mixed with folk making huge dying techniques. Remove the existing old before mixing and matching techniques that have never been done with silk Thailand and enjoy the match double color because there is either East time he dressed to measure jobs WA. He is not interested in the subject but we were double color shades to the one and same color collision, which really does not do the normal colour for this size WISHARAWISH.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With the East The time to think about it Mudmee East. The design of this play is about the color and fun of people. T project is set to be minimalist. Color combinations, have fun Inspired by the music and lifestyle of the East simple. But fun is the main And focus on a set that can be applied to a real
overview of the collection, it will focus on femininity. Is anyone It can be applied to it. We played with simplicity But the challenge is to mix the colors in the collection function. The fabrics we use are mainly Mudmee and Woven fabric. Mixed with the tie-dye and screen printing techniques. Take what is available before starting a combination of techniques that had never been done with silk Thailand. Enjoy and match color. Because the East have fun. At the time he was up to that task. He did not care about color at all. But we have some level of control scheme. And the color is the same. Which really does not do regular WISHARAWISH colors of this size.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the northeastern. And the time of silk will also think of northeast. This play is about the design color and fun of northeastern. The project will be the emphasis on simplicity coat color with fun. The inspiration from the song or the people"s way of life] simple but fun as the core. And focus on the combination can be applied to practical use.An overview of the collection, it will focus on the feminine is that anyone can apply to. We play with simplicity. But the challenge is that the color of the collection. The main fabric we use a madhmie and native woven cloth. Mixed with the technique of screen and tie dye. Take the existing of old combined together with the technique that treated silk and enjoy the match color pair because people have fun. Like the time he dress to the measurement work. He didn"t care about double color. But we can control the tone in one level. The collision and color, too. Which really normal WISHARAWISH not colorful this size.