อัตราค่าบริการนี้รวมค่าตั๋วเครื่องบ

อัตราค่าบริการนี้รวม
ค่าตั๋วเครื่องบินสายการบิน Royal Brunei Airlines(BI) เดินทางไป-กลับพร้อมคณะ รวมค่าภาษีสนามบินทุกแห่งที่มี
ค่าที่พักห้องละ 2 ท่าน ตามโรงแรมที่ระบุไว้ในรายการ หรือ ระดับเทียบเท่า
ค่าอาหาร ค่าธรรมเนียมเข้าชมสถานที่ต่างๆ และค่ายานพาหนะทุกชนิดสำหรับนำเที่ยว ตามที่ระบุไว้ในรายการ
ค่ารถรับส่งระหว่างสนามบิน-โรงแรมที่พัก
ค่ามัคคุเทศก์ผู้ชำนาญเส้นทางดูแลตลอดการเดินทาง
ค่าธรรมเนียมน้ำมันและค่าประกันภัยการเดินทางที่มีการเรียกเก็บจากสายการบิน ซึ่งเป็นอัตราเรียกเก็บ ณ วันที่ทำการจอง
ค่าประกันชีวิตกรณีอุบัติเหตุในระหว่างการเดินทาง คุ้มครองในวงเงินไม่เกินท่านละ 1,000,000 บาท และค่ารักษาพยาบาลกรณีอุบัติเหตุในวงเงินไม่เกิน ท่านละ 200,000 บาท (ตามเงื่อนไขกรมธรรม์)
ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 %
อัตราค่าบริการนี้ไม่รวม
ค่าใช้จ่ายส่วนตัวนอกเหนือจากรายการที่ระบุ เช่น ค่าเครื่องดื่มและค่าอาหารที่สั่งเพิ่มเอง, ค่าโทรศัพท์, ค่าซักรีด ค่าอาหารและเครื่องดื่มสั่งพิเศษนอกรายการ ค่าซักรีด, ค่าโทรศัพท์ทางไกล, ค่าอินเตอร์เน็ต ฯลฯ
ค่าทำหนังสือเดินทาง, ค่าทำใบอนุญาตกลับเข้าประเทศของคนต่างชาติ หรือ คนต่างด้าว (เป็นหน้าที่ของผู้เดินทางในการจัดทำเอง)
ค่าทิปสำหรับ มัคคุเทศก์ พนักงานขับรถ พนักงานยกกระเป๋าที่โรงแรม
ค่าธรรมเนียมน้ำมันที่ทางสายการบินอาจมีการเรียกเก็บเพิ่มเติมอีกในภายหลัง
ค่าปรับ สำหรับน้ำหนักกระเป๋าเดินทางที่เกินจากที่ทางสายการบินกำหนดไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This service charge included.Airline airfares Royal Brunei Airlines (BI) round trip with taxes Committee all airports that have.Value accommodation for 2 persons in hotels as indicated in the list, or an equivalent level.Entrance fees to food premises and vehicles of all kinds for the tour, as specified in the list.Shuttle transfer between airport-hotel-accommodationThe values guiding our care throughout the journey.Fuel surcharge and travel insurance that is paid by the airline, which is the rate charged at the date of making the reservation.Life insurance from accident during the journey covered not more than 1,000,000 baht per person for medical expenses in case of not more than an accident. 200,000 baht per person (according to the terms of the policy.)7% VATThis service charge is not included.Personal expenses, in addition to the specified items, such as drinks and food at the order, telephone, laundry, special order food and beverage list. Laundry, telephone, Internet, etc.Passport fees, the license value back into the country of foreign nationals or aliens (of travellers in preparation.)Tip for driver guides and porters at hotels.Fuel surcharge that airlines could be charged more for later.Penalty for excess luggage weight from the airline designated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This rate includes
airfare airline Royal Brunei Airlines (BI) - to travel to Minister. Airport taxes are included in every
room at the hotel by two persons identified in the list, or the equivalent
value of food. Admission fee places And the vehicle for all kinds of tours. As stated in
the transfer from the airport - hotel in
the expert guide throughout the trip
fuel surcharge and travel insurance are charged to the airlines. The rate charged on the day of booking
insurance in case of accidents during the trip. Coverage in an amount not exceeding 1,000,000 Baht and medical accidents within the limit per 200,000 baht (conditional policy)
7% VAT
rate does not include
personal expenses besides the ones listed, such as beverages. and the food itself, the statement added, telephone, laundry, food and special drinks outside of the laundry, telephone expenses, the Internet. Etc.
The passport fee, a permit to enter the country of foreigners or aliens (as a function of travelers to prepare himself)
Tips for guides, chauffeur, porter at the hotel
, fuel at the airline. there may be additional charges in subsequent
fines. Weight for baggage in excess of the scheduled airlines.