แฟ้มสะสมผลงาน นี้ ข้าพเจ้าจัดทําขึ้

แฟ้มสะสมผลงาน นี้ ข้าพเจ้าจัดทําขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนําเสนอเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับ ประวัติส่วนตัว ประวัติการศึกษา ความรู้ความสามารถ ทักษะ และ ความสนใจพิเศษรวมทั้งเกียรติบัตร ตลอดจนพัฒนาการทางด้านต่างๆของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าหวังว่าแฟ้มสะสมผลงานฉบับนี้จะทําให้ทุกท่านที่อ่านได้เห็นคุณค่าและความสามารถโดย รวมของข้าพเจ้า การที่ข้าพเจ้าอยากเข้าศึกษาคณะมนุษยศาสตร์นั้นเพราะ ข้าพเจ้ามีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การสื่อสาร การเข้าใจจิตใจและการกระทำของมนุษย์รวมถึงศิลปะวัฒนธรรม เนื่องจากในปัจจุบันนี้เราใช้ภาษาอังกฤษในการติดต่อสื่อสารกันในชีวิตประจำวันอยู่แล้วและเป็นสิ่งที่มีความสำคัญเป็นอย่างมาก ขอขอบคุณคุณครูซึ่งเป็นผู้ให้คําแนะนํา ในการรวบรวมเอกสาร หลักฐาน และข้อมูลต่างๆ ในการจัดทําแฟ้มสะสมผลงาน (Portfolio) ฉบับนี้ให้สําเร็จลุล่วงด้วยดีและขอขอบพระคุณคุณพ่อ คุณแม่ ที่ได้กรุณาให้ความช่วยเหลือในการจัดเตรียมเอกสารและข้อแนะนําหลายประการจนทําให้แฟ้มสะสม ผลงานฉบับนี้มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

แฟ้มสะสมผลงาน นี้ ข้าพเจ้าจัดทําขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนนําเสนอเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับ ประวัติส่วนตัว ประวัติการศึกษา ความรู้ความสามารถ ทักษะ และ ความสนใจพิเศษรวมทั้งเกียรติบัตร ตลอดจนพัฒนาการทางด้านต่างๆของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าหวังว่าแฟ้มสะสมผลงานฉบับนี้จะทําให้ทุกท่านที่อ่านได้เห็นคุณค่าและความสามารถโดย รวมของข้าพเจ้า การที่ข้าพเจ้าอยากเข้าศึกษาคณะมนุษยศาสตร์นั้นเพราะ ข้าพเจ้ามีความสนใจเกี่ยวกับภาษา การสื่อสาร การเข้าใจจิตใจและการกระทำของมนุษย์รวมถึงศิลปะวัฒนธรรม เนื่องจากในปัจจุบันนี้เราใช้ภาษาอังกฤษในการติดต่อสื่อสารกันในชีวิตประจำวันอยู่แล้วและเป็นสิ่งที่มีความสำคัญเป็นอย่างมาก
Thanks to the teachers who gave the instructions. In collecting evidence and information. The preparation of the portfolio (Portfolio) This report is a survey done well and thank my parents who have kindly assisted in preparing the document and recommended several to make the portfolio. The issue has become more complete.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This cumulative file was created as an agent, presenting information on history, education, knowledge, abilities, skills, and special interests, as well as honor cards as well as the development of my various aspects. I hope that this cumulative file will make all of you who read my value and overall ability. That I wanted to study the faculty of Humanities, I am interested in communication languages Understanding the human mind and action, as well as the art of culture, since today we use English to communicate in everyday life and is very important, thanks to the teacher, which is a recommendation. To gather documents, evidence, and information to accomplish this portfolio, and thank you for your father. The moms have kindly helped to prepare several documents and recommendations to make the cumulative file. This work is more complete.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My document, I am prepared to represent the personal background, education background, knowledge of the document Abilities, skills and special interests including honors My development.
I hope these four cups of coffee will enable you to read my overall value and ability. College of Humanities I am interested in language, communication, understanding of human spirit and behavior, as well as culture and art. It is very important for us to use English in our daily life.
Thank you for your advice, collected documents, evidence and information in the preparation of my coffee, including portfolio, ROI 41“ Thank you for your father and mother's help, and prepare step-by-step documents and suggestions. This makes the file more complete.