โรงงานทำเหรียญตรา              สมัยรัชกาลที่ 4 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพร การแปล - โรงงานทำเหรียญตรา              สมัยรัชกาลที่ 4 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพร อังกฤษ วิธีการพูด

โรงงานทำเหรียญตรา สมัย

โรงงานทำเหรียญตรา
















สมัยรัชกาลที่ 4
ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว การค้าระหว่างไทยกับต่างประเทศก็ได้ขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว พ่อค้าชาวต่างประเทศเข้ามาค้าขายมากขึ้นและได้นำเงินเหรียญของตนมาแลกกับเงินพดด้วงจากรัฐบาลไทยเพื่อนำไปซื้อสินค้าจากราษฎร แต่ด้วยเหตุที่เงินพดด้วงผลิตด้วยมือจึงทำให้มีปริมาณไม่เพียงพอกับความต้องการ ส่งผลให้เกิดความไม่สะดวกและการค้าของประเทศเสียประโยชน์ พระองค์จึงมีพระราชดำริที่จะเปลี่ยนรูปเงินตราของไทยจากเงินพดด้วงเป็นเงินเหรียญ
ในปี พ.ศ. 2400 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้คณะทูตไทยไปเจริญสัมพันธไมตรีกับสมเด็จพระนางเจ้าวิคตอเรียที่ประเทศอังกฤษ สมเด็จพระนางเจ้าวิคตอเรีย ได้จัดส่งเครื่องทำเหรียญเงินขนาดเล็กเข้ามาถวาย เป็นราชบรรณาการ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงโปรดเกล้าให้จัดทำเหรียญกษาปณ์จากเครื่องจักรขึ้นเป็นครั้งแรก เรียกกันว่า "เหรียญเงินบรรณาการ"
ในขณะเดียวกันคณะทูตก็ได้สั่งซื้อเครื่องจักรทำเงินจากบริษัท เทเลอร์ เข้ามาในปลายปี 2401 พระองค์จึงโปรดเกล้าให้สร้างโรงงานผลิตเหรียญกษาปณ์ขึ้นที่หน้าพระคลังมหาสมบัติ ในพระบรมมหาราชวัง พระราชทานนามว่า "โรงกระสาปณ์สิทธิการ" ในสมัยนี้จึงถือว่ามีการใช้เหรียญกษาปณ์แบบสากลนิยมขึ้นเป็นครั้งแรก ต่อมาแม้ได้ประกาศให้ใช้เงินตราแบบเหรียญแล้วก็ยังโปรดเกล้าฯ ให้ใช้เงินพดด้วงอยู่เพียงแต่ไม่มีการผลิตเพิ่มเติม จนกระทั่งรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว หลังจากที่มีการนำธนบัตรออกใช้แล้ว จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เสนาบดีกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ ออกประกาศให้เลิกใช้เงินพดด้วงทุกชนิด ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม 2447 เป็นต้นมา


สมัยรัชกาลที่ 5
ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการเปลี่ยนแปลงทางการเงินที่สำคัญ พระองค์มีพระราชดำริว่า มาตราของไทยที่ใช้อยู่ในขณะนั้น คือ ชั่ง ตำลึง บาท สลึง เฟื้อง เป็นระบบที่ยากต่อการคำนวณ และการจัดทำบัญชี จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ปรับปรุงใหม่ โดยใช้หน่วยเป็นบาท และสตางค์ คือ 100 สตางค์ เป็น 1 บาท ตั้งแต่ พ.ศ. 2441 อันเป็นมาตราเงินตราไทยมาจนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง คือ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้นำพระบรมรูปของพระองค์ประทับลงบนเหรียญ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่มีการนำพระบรมรูปของพระมหากษัตริย์ไทยประทับลงบนเหรียญกษาปณ์









สมัยรัชกาลที่ 6
ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จพระ
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล มีการผลิตเหรียญกษาปณ์ออกใช้แต่ไม่มี การเปลี่ยนแปลงรูปแบบมากนัก ส่วนใหญ่เป็นเหรียญกษาปณ์ที่มีราคาไม่สูงนัก คือ 1 บาท, 50 สตางค์, 25 สตางค์, 10 สตางค์, 5 สตางค์, และ 1 สตางค์
ในช่วงต้นรัชกาลยังคงใช้เหรียญที่ผลิตในรัชกาลที่ 5 ต่อมาในปี พ.ศ. 2456 จึงโปรดเกล้าฯให้ผลิตเหรียญเงินหนึ่งบาทประจำรัชกาล เป็นเหรียญตราพระบรมรูป-ไอราพต








สมัยรัชกาลที่ 7
ในรัชกาลนี้มีการผลิตเหรียญหมุนเวียนออกใช้ไม่มากนัก เนื่องจากอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ เหรียญประจำรัชกาลที่นำออกใช้เป็นเหรียญชนิดราคา 50 และ 25 สตางค์ ตราพระบรมรูป-ช้างทรงเครื่อง










สมัยรัชกาลที่ 8
เหรียญประจำรัชกาลที่ผลิตออกใช้หมุนเวียน เป็นเหรียญตราพระบรมรูป-พระครุฑพ่าห์ ชนิดราคา 50, 25, 10 และ 5 สตางค์ มี 2 รุ่น คือ รุ่นแรกมีพระบรมรูปเมื่อครั้นเจริญพระชนมพรรษา













สมัยรัชกาลที่ 9
เหรียญกษาปณ์หมุนเวียนที่ใช้ในรัชกาลปัจจุบัน มี 8 ชนิดราคา คือ 1 สตางค์ 5 สตางค์ 10 สตางค์ 25 สตางค์ 50 สตางค์ 1 บาท 5 บาท และ 10 บาท
นอกจากนี้ยังมีการจัดทำเหรียญกษาปณ์ที่ระลึก เพื่อบันทึกเหตุการณ์สำคัญ อันเกี่ยวเนื่องกับสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ และหน่วยงานต่าง ๆ โดยผลิตทั้งเหรียญประเภทธรรมดาและเหรียญประเภทขัดเงา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The factory made a coin stamp. The reign of 4 In the reign of King Mongkut Rama Thai trade with foreign countries, the rapid expansion. Foreign merchants to trade more and brought the coins come from the Thai Government in Exchange for photduang money to buy goods from the people, but because of the money, photduang produced by hand, so there is not enough volume to your needs. Resulted in inconvenience and damage the country's trade interests with his initiative to change the currency of payment from the Thai photduang is a silver coin. In 2400 (1857) King Mongkut Rama Board of church growth to Thai diplomatic relations to H.R.H. Queen Victoria in England. H.R.H. Princess Victoria delivered hot and small silver medal came together as a tribute. King Mongkut Rama, so please be kind enough to make a coin from the machine for the first time. Known as "silver coin tribute," he said.At the same time, the Council diplomats also have purchased a machine making money from the company tailors in the late years, he was kind enough to create a desired 2401 plant Decree repository page at coin treasure in the Royal Palace. Granted the name "rongok-sap license," he said. In this session, it considered a universal coin is used, the more popular the first time. Later, even though the money was announced to take the coin, then the Church is photduang money simply does not have the additional capacity until the reign of King Chulalongkorn. After that issue banknotes, and then graciously give Secretary of State Ministry of God's storehouse of treasure out photduang finances announced the termination of all kinds, from October 28 2447, etc. The reign of 5 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการเปลี่ยนแปลงทางการเงินที่สำคัญ พระองค์มีพระราชดำริว่า มาตราของไทยที่ใช้อยู่ในขณะนั้น คือ ชั่ง ตำลึง บาท สลึง เฟื้อง เป็นระบบที่ยากต่อการคำนวณ และการจัดทำบัญชี จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ปรับปรุงใหม่ โดยใช้หน่วยเป็นบาท และสตางค์ คือ 100 สตางค์ เป็น 1 บาท ตั้งแต่ พ.ศ. 2441 อันเป็นมาตราเงินตราไทยมาจนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง คือ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้นำพระบรมรูปของพระองค์ประทับลงบนเหรียญ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่มีการนำพระบรมรูปของพระมหากษัตริย์ไทยประทับลงบนเหรียญกษาปณ์ The reign of 6 In the reign King Rama His MajestyVII and King Ananda Mahidol A production coin is released, but there are no changes to the format too much. Most of the coins are not price is 1/50, Penny, penny, penny, 25 10 5 Penny, penny and 1 Early in the reign still use coins produced in the reign of King Rama v in 2456 (1913) Church produced a silver medal at the statue of King Rama v's seal medal-airaphot. The reign of 7 In this reign of a circulating coin production issues, not so much because in the economic slump. Coins issued during his reign as the regular coin price type 50 and 25 cents of statue of the elephant-shaped machine. The reign of 8 King's coins circulating coin production is a statue of Lord khrutpha-type instrument, 50, 25, 10 and 5, there is a version of the first edition of 2 penny has a statue of a growing but the age when. The reign of 9 Circulating coin that was used in the reign. There are 8 kinds of prices are 25 cents 10 cents 5 cents 1 Satang, 50 Satang, 1 baht, 5 baht and 10 baht. It also has to make a commemorative coin to save an important event related to national institutions, religion, monarchy and various agencies produce both types of coins and medals category, polished.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Factory dioceses reign. 4 In the reign of King Mongkut. Trade between Thailand and other countries have expanded rapidly. Foreign traders to trade more and bring their dollars to get some money from the government in northern Thailand to buy from people. But because the sellers made ​​by hand, thus insufficient to meet demand. Cause inconvenience and Trade of benefit. He took the initiative to change the currency from the northern part of Thailand, a silver medal in the year 2400 Mongkut ordered the ambassadors of Thailand to develop friendly relations with Queen Victoria of England. Queen Victoria Has delivered a small minting money into the treasury. A tribute Mongkut So be kind enough to arrange the coins from the machine was first known as the "Silver Tribute" Meanwhile, the diplomatic corps was ordered to make money from Taylor came in late 2401 and he would be kind enough to create. plant mint in front of the Treasury. The Grand Palace King called "The Heron's UK rights" in this manner, it is a popular international coins for the first time. Later, though, has announced a currency coin was also ordered. Justin Bieber is only to be used without further production. Until the reign of King Chulalongkorn. After the introduction and circulation. So he graciously The Minister of the Treasury. Issued to stop using the sellers of all kinds. On October 28, 2447, the reign. 5 In the reign of King Chulalongkorn. Have significant financial changes. He said the initiative Section of Thailand as it is used in the weighing system gourd baht Dimes gear is difficult to calculate. And accounting So he graciously To update The unit is 100 baht and wallet purse is 1 baht currency since 2441 as Section Thailand today. There is also another important change is that He graciously. The statue of him on the coin. This is the first time that there is a statue of the king, Thailand stamped on coins reign. 6 In the reign of King Rama VI. King Rama VII. And King Ananda Mahidol. Mint has released no. Pattern changes significantly Most of the coins are inexpensive is 1 baht, 50 cent, 25 cent, 10 cent, 5 cents, and 1 cent in the early days still use coins produced in the King 5 later in the year. Prof. in 2456, it ordered the minting of the reign of one baht. The dioceses statue - Aarapt reign. 7 In his days with the production of circulating coins issued service. Due to the economic downturn Coins of the reign of the issue price of 50 and 25 cent coins are branded Statue - Elephant Statue reign. 8 US began under the current production. The dioceses statue - the Cruฑpeahs B 50, 25, 10 and 5 cent with 2 versions of the first statue of the king, when prosperity reign. 9 grams used in the present reign of value is 1 cent to 8 5 cents 10 cents 25 cents 50 cents 1 baht and 10 baht THB 5 also presents a commemorative coin. To record important events Relating to the institution of religion King. And other agencies in the manufacture of coins and medals common type of polishing.











































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Factory made medals
















the reign of 4
.In the reign of King Mongkut the king. Trade between Thailand and overseas grew up rapidly.But because silver handmade made were not sufficient to meet demand. The country's trade cause inconvenience and disadvantage.In 2004.2400 Mongkut, the Royal, the Thai treaty with her Majesty Queen Victoria in England. Queen Victoria. Shipping machine small silver coins in offerings.King Mongkut the king. Therefore to produced coins from a machine for the first time, called the "silver tribute"
.At the same time, the company also purchase money machine from Taylor came in late 2401 he has to build up at the factory to produce coins are treasures. In the Royal Palace, the royal name.In this day and age is considered to have the coin styles for the first time. Later, even declared that money like a coin and graciously. To spend three days and three nights only, but no production more.After the issued banknotes, he graciously pleased. The Ministry of กระทรวงพระคลัง treasure. Announced to stop spending three days and three nights of all kinds, from the date 28 October 2447 on
.

the reign of 5
.In the reign of King Rama V There have been changes important financial, and a royal that section of in use at the moment is weighing units.), Penny coins. As the system is difficult to be calculated.He graciously pleased to improve, using units per cent. 100 wallet, and is a 1 baht sinceProf.The section 2441 Thai currency until present. There is also another important change was graciously pleased. The statue of him stood on the coin.
.








the reign of 6
in the reign of King vajiravudh
.VII. And the king Ananda Mahidol Have a mintage released but no more. Format changes much. Most coins with the price is not high, is 1 baht, 50 purse, wallet, purse, 10 255 purse and wallet, 1
at the beginning of the reign of King Rama 5 still use the coins produced later in the year, the company 2456 จึงโปรดเกล้า produced silver coins in several days. A coin exchange statue - ไอราพต








the reign of 7
.In the reign of this coin production released much. Because it is in a recession. The coins in the coin issued a reign 50 25 price and money. Exchange the statue - elephant machine










the reign of 8
.The coins of King released production circulation. A medal พระครุฑพ่าห์ statue - type, price, and 50 25 10 5 wallet with 2 version is version is the first picture when growing
.












the reign of 9
.Circulating coins used the has 8 types: 1 Wallet Purse Wallet Purse Pink 5 10 25 50 Wallet 1 baht 5 baht. And the 10)
.Also, the commemorative coins To record the event. Relating to National Institute of religion, monarchy, and the various agencies by producing the coins of plain and coin type polishing
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: