ด้านการลงทุน ๑. การลงทุนของญี่ปุ่นใ

ด้านการลงทุน
๑. การลงทุนของญี่ปุ่นในประเทศไทย คิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละ ๓.๙ ของการลงทุนของญี่ปุ่นทั่วโลก และเป็นอันดับ ๔ ในเอเชีย รองจากจีน สิงคโปร์ และอินเดีย (๒๕๕๐) แต่หากมองจากฝ่ายไทย โดยพิจารณาจาก ยอดการได้รับอนุมัติส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนแห่งประเทศไทย (BOI) ประเทศญี่ปุ่นครองอันดับ ๑ (คิดเป็นร้อยละ ๓๕.๙ ของยอดการลงทุนจากต่างประเทศทั้งหมด ในปี ๒๕๕๔ รองลงมาคือ เนเธอร์แลนด์ (ร้อยละ ๙.๒) สเปน (ร้อยละ ๘.๐) และหมู่เกาะเคย์แมน (ร้อยละ ๗.๖)
๒. เพื่อรับมือกับค่าเงินเยนแข็งตัวหลังเดือนกันยายน ๒๕๒๘ บริษัทญี่ปุ่นต่าง ๆ ได้มีการเคลื่อนไหวที่จะย้ายฐานการผลิตออกสู่ต่างประเทศ และเริ่มการย้ายฐานผลิตอย่างจริงจังตั้งแต่ปี ๒๕๒๙ ในขณะนั้นสภาวะการลงทุนในไทยอยู่ในสภาพดีเด่น การลงทุนของญี่ปุ่นในไทยจึงเริ่มขยายตัวอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ ๘๐ (๒๕๒๘-๒๕๓๒) เป็นการลงทุนในอุตสาหกรรมการผลิตเพื่อการส่งออก และในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษที่ ๙๐ (๒๕๓๓-๒๕๓๗) เป็นการลงทุนในอุตสาหกรรมต่อเนื่อง (supporting industries) เพื่อผลิตชิ้นส่วนต่าง ๆ ได้เพิ่มขึ้น ต่อมา รัฐบาลญี่ปุ่นมีนโยบายที่ส่งเสริมให้ผู้ประกอบการขนาดเล็กและขนาดย่อม รวมทั้งบริษัทเอกชนในสาขาการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานออกไปลงทุนต่างประเทศมากยิ่งขึ้นตามแผนยุทธศาสตร์ใหม่เพื่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่ก็ต้องชะลอแผนการดำเนินการในเรื่องออกไป เนื่องจากผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวเมื่อเดือนมีนาคม ๒๕๕๔

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

投資。1. 日本の投資国では、タイ約 3.9%、世界の日本の投資の割合し、はアジアで 4 位を占めています。中国、シンガポール、インドからのサポート (2550年 (2007 年)) の量に基づくタイ当事者から見ればしかしタイ タイの投資のボードから投資を承認しました。日本ランク支配国州 (BOI) 1 （すべての合計の外国投資の 35.9%。2554 年 (2011 年) 二次 (9.2%)、オランダ、スペイン (8.0%)、ケイマン諸島 (7.6%)2. 財務設定オプション nakhaeng はい日本会社 2528年 9 月後に対処するために彼らの生産を移動する (1985 年) 動き拠点海外、そして真剣に、昨年の当時移動の生産を開始、2529年タイ (1986) 国家投資は卓越しました。タイにおける日本の投資、それ 80、1990 年代後半の間に特に著しく、成長し始めた (2528年 (1985年)-2532 (1989 年)) の輸出、鉱工業生産、90、90 年代の最初の半分に投資 (2533年 2537 (1994 年)-(1990年)) 裾野産業 (工技セで継続的な投資であります。Ries) 様々 な部品を生成するために後で増加しています。日本政府として小さな民間企業と起業家精神を促進する政策が経済成長のための新しい戦略的な計画によるより多くの外国投資へのインフラ建設のようによくが、件名に関する行動計画を遅くしたい地震 2554年 3 月 （2011 年） からの影響のため出て行く

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

タイの投資
1.日本の投資セントあたり約3を占めていた。日本からの投資の世界で9、4人のトップ小アジアでは、中国、(2)、シンガポール、インドからですが、投資の促進を考慮の上から見た場合、タイの投資のボードが承認されました