2 | Rear Window (1954) อยู่ในห้องเดียว(มองไปข้างนอก)Rear Window นี่เป็ การแปล - 2 | Rear Window (1954) อยู่ในห้องเดียว(มองไปข้างนอก)Rear Window นี่เป็ อังกฤษ วิธีการพูด

2 | Rear Window (1954) อยู่ในห้องเด

2 | Rear Window (1954) อยู่ในห้องเดียว(มองไปข้างนอก)

Rear Window นี่เป็นเรื่องแรกของฮิตช์ค็อกที่ผมได้มีโอกาสดูครับ เป็นความประทับใจแรกพบที่มีต่อผู้กำกับท่านนี้ด้วย ช่วงที่ผมดู Rear Window ช่วงนั้นผมยังไม่ค่อยกล้าดูหนังเก่า ๆ เก่ากว่า 1990 แทบไม่ได้ดูเลยครับ กลัวดูไม่สนุก ซึ่งพอได้ดูจริง ๆ หนังมันทำลายกำแพงอคติในใจเราออกไปหมดเลยและทำให้เราเริ่มต้นดูหนังเก่าจริงจัง

หนังเรื่องนี้นำเสนอแบบ Single Set ถ่ายทำฉากเดียวตลอดทั้งเรื่องครับ ตัวละคร 'เจฟฟ์' (James Stewart) ช่างภาพใส่เฝือกเดินไปไหนมาไหนไม่ได้ต้องกายภาพบำบัดรอวันฟื้นตัว เขาเลือกจะฆ่าเวลาด้วยการเป็นถ้ำมองคอยสอดส่องดูเรื่องราวชีวิตเพื่อนบ้านผ่านทางหน้าต่าง

หนังมันเจ๋งตั้งแต่ไอเดียของการถ่ายทำฉากเดียว คือปกติเวลาเราดูหนังประเภทนี้มักจะโฟกัสที่คนในห้องคุยกันหรือสถานการณ์ที่ทำให้ติดแหง็ก แต่ Rear Window มันโฟกัสไปที่ความสงสัยว่าห้องฝั่งตรงข้ามจะมีเหตุฆาตกรรม ซึ่งต้องชมเลยว่าหนังไม่ได้ยัดเยียดแนวสืบสวนเข้ามาแบบประเจิดประเจ้อ แต่ใส่เข้ามาได้อย่างเป็นธรรมชาติ ช่วงต้นเรื่องหนังดำเนินเรื่องได้ธรรมชาติมากครับ เหมือนเรานั่งดูชีวิตของเจฟฟ์กับเพื่อนบ้านทั้งหลายแล้วเจอเหตุการณ์แปลก ๆ ของห้องฝั่งตรงข้ามไปพร้อมกับตัวละครครับ

ช่วงต้นเรื่องจึงเหมือนนั่งดูหนังชีวิตที่พูดถึงความสัมพันธ์ความรักของสองตัวละครในแง่มุมแบบผู้ใหญ่ที่เห็นเรื่องการแต่งงานจะกระทบอะไรบ้าง ซึ่งการมานั่งแลกเปลี่ยนทัศนคติกันมันช่วยให้หนังมีน้ำหนักมิติของตัวละครมากขึ้น ในขณะที่ช่วงสอดส่องห้องต่าง ๆ ก็ใช้การบรรยายผ่านภาพเต็มที่ทั้งท่าทางภาษากายและการแสดงออกของตัวละครโดยไม่ต้องใช้เสียงพากย์มาบรรยายเสริมก็เข้าใจได้ไม่ยาก

ตอนเริ่มสงสัยว่าหญิงสาวหายไปไหนดูสอดรู้สอดเห็นจริง ๆ ครับ โทนหนังแนว thriller mystery มาเต็ม ช่วงตื่นเต้นนี่ก็ลุ้นด้วยมุมกล้อง ช่วงสืบสวนชวนสงสัยผมก็สงสัยตาม เป็นหนังสืบสวนที่ยอดเยี่ยม ยิ่งถ่ายทำแบบฉากเดียวตลอดทั้งเรื่องอีกนี่ต้องบอกว่าโคตรยอดเยี่ยมเลยครับ หนังคลาสสิกเหนือกาลเวลาจริง ๆ ครับ ดูได้ทุกยุคทุกสมัยไม่มีเชยแน่นอน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2. Rear Window (1954) | is in the same room (look above)Rear Window, here is the first hit I got a chance to see the khok dude is the first impression the Director he was found. Rear Window, I see the range the range, I didn't dare look movies older older than 1990 almost did not show he was afraid not really fun, watching movies, it destroyed the walls of prejudice in our forces out and allow us to start seriously old movies.This movie presents a Single single Set filming scenes throughout the story lol. The characters ' Jeff ' (James Stewart). Photographers put a plaster cast to walk did not have to wait a day to physical therapy. They chose to kill the time by waiting in line looked in a mirror to see a story in the neighbor's life through the window.It's cool, but movie idea of filming one scene. Is this the time we usually watch movies often focus on people in chat, or a situation in which, to a standstill, but Rear Window it's focus to the suspicion that the opposite side is why murder is to watch that movie not to crowd into the investigation unduly exposed to concepts, but enter into it. The story is a natural skin story. As we sit watching Jeff's life, with all the neighbors and then encounters a strange events on the opposite side of the room, along with a drama lol.Early life story, it's like a ride movie that depicts the relationships of love of two characters in the mature aspects see marriage will affect? The seat Exchange with each other, it gives the movie its characters more dimension. While the room was used to illuminate the range, corresponding to the full image through the whole lecture on body language and expressions of the characters without the use of a supplementary understanding audio dubbed soundtrack polytechnics.Initially suspect that the girls gone? see saw a really inquisitive tones skin dude comes full of mystery thriller concept. This exciting range, win with the camera angle range, to investigate suspicious I doubt as to induce as excellent investigation. The more traditional single-scene filming the whole matter again here say utterly fantastic. Classic movies over the passage of time really sucks to see it all in all, there are no modern-era nerd, of course.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2 | Rear Window (1954) in the same room (to the outside) Rear Window is Hitchcock's first film, I had the opportunity to see it. The first impression on the director by this as I see it, I still do not dare Rear Window the old look older than 1990 can barely see it. See no fun The bad look really shiny leather walls of prejudice in our hearts out to me and we started watching old movies seriously, this movie offers a Single Set filming the whole story, but the characters 'Jeff' (. James Stewart) cast photographer went to the wrong physical therapy does not have to wait days to recover. He chose to kill time by a voyeuristic neighbor monitor to see life through the window film since it was cool to the idea of filming the same scene. Usually when we see a movie of this type usually focus on the people in the room talking or circumstances that anchored Rear Window, but it focuses on the suspicion that room across a murder scene. Which have to watch that movie is not subjected streak investigation into a disgracefully. But come as naturally. During the film the story was very natural. As we watch the lives of Jeff and neighbors have already come across strange events of the room opposite to the character's early story is like a movie of life that speaks to the love relationship of the two characters in the terms. The adult who see marriage will impact what. This allows it to sit and share their movies with the weight of the character more dimension. While the surveillance room were also used to describe a picture full of gestures, body language and expressions of the characters without a voice came recitation understood without difficulty now beginning to suspect that the girl had gone to see Snoopy. I actually tone the film thriller mystery full of excitement here is the scoop with the camera. During the investigation, I suspect, I doubt. A great movie Investigation Even filming a scene the whole story again, I must say that it really wonderful. Movie classic, timeless look that really has not dated at all ages of course.









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2 | Rear Window (1954) in the same room (look out)

.This is the first of Rear Window Hitchcock that I had the opportunity to see. The first impression on you with director while I look Rear Window during that time I also ไม่ค่อยกล้า watching an old movie. Older 1990 hardly at all.Which I really see it destroyed the wall movie bias in our heart out and we start watching an old movie serious
.
.This movie is presented in the form of a Single Set single scene throughout the story. The characters' Jeff '(James Stewart) photographer splint walk does not need physical therapy waiting for recovery.
.The movie is good since the idea of filming the scene. Normally when we watch this type is often focus on the people in the room to talk or situation that stuck, but Rear Window it focus on the suspicion that the room across the street is a murder.But come naturally. The early movies been seriously very natural. As we watch the life of Jeff and neighborhood and found the strange events of the room opposite with character
!
.Early on it like watching life love talking about relationship of characters in the aspects of adult to see the marriage will affect?While the monitor different rooms can use narration through images fully as is body language and expression of characters without the use of sound to describe strengthen it is not difficult to understand!
.When I began to wonder girl gone see inquisitive. Tone thriller movie mystery full range of excited this win with the cameras. The investigating suspicious I wonder. A great movie investigationClassic film over time. See every era there is old-fashioned.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: