ตุ๊กตาไล่ฝนตุ๊กตาไล่ฝน หรือเรียกว่า

ตุ๊กตาไล่ฝน
ตุ๊กตาไล่ฝน หรือเรียกว่า (Teru Teru Bozu) หมายความว่าส่องสว่าง เป็นตุ๊กตาที่คนญี่ปุ่นใช้แขวนไว้หน้าบ้าน ขอพรให้อากาศพรุ่งนี้แจ่มใส แต่ถ้าชาวนาต้องการให้ฝนตกก็จะแขวนตุ๊กตาไล่ฝนกลับหัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The doll chasing rain.Chasing a rain or a doll (Teru Teru Bozu) called mean shines as the doll people, Japan used to hang in front of the House. Tomorrow, weather permitting, but if farmers want the rain it will hang upside-down rain, chasing the doll.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rain Doll
Doll rain or call (Teru Teru Bozu) means light. A Japanese doll hung in front of the house. Pray for sunny weather tomorrow But if farmers want it to rain, it will rain doll hanging upside down.