มูจิอาจไม่มีเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยหรือ

มูจิอาจไม่มีเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย
หรือทรัพย์สินคงที่จำนวนมหาศาล

แต่มูจิสามารถครอบครอง (จิตใจ) พนักงาน ...
ที่รักและศรัทธาในปรัชญาของแบรนด์
ที่ภูมิใจในงานที่เขาทำอยู่
และที่รู้ว่า ทุกงานของพวกเขา
เป็นประโยชน์ต่อสังคมอย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

MU JI might not be cutting-edge technologies.Or the enormous amount of fixed assetsBut Mu JI can occupy (in mind) ... The love and faith in the philosophy of the brand.That he is proud of the job.And to know that all their work.Beneficial to society?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Muji may not have advanced technology
or fixed assets myriad but occupied Muji (mind) ... employees who love and believe in the philosophy of the brand is proud of the work they do and know. All of them are beneficial to society.