ฉันอยากให้คุณเข้าใจกับเรื่องแบบนี้น

ฉันอยากให้คุณเข้าใจกับเรื่องแบบนี้นะ มันเป็นเรื่องที่สำคัญของฉัน ฉันไม่ต้องการที่จะคบกับคุณแล้วแล้วไม่สบายใจ หรือเกิดความรู้สึกเกรงใจอะไรแบบนั้น ฉันหวังว่าเมื่อคุณมา คุณคงไม่ทำให้ฉันลำบากใจนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I wanted to let you know that it is very important, this reminded me of my. I do not want to be friends with you, and don't mind what's feeling, or fearful. I hope that when you come in, you wouldn't make me difficult!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to know about this. It is important to me. I do not want to hang out with you, then do not fret. Or something like that feel presumptuous. I hope that when you come You do not make me embarrass you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to understand this. It is important to me. I don't want to be with you, and uncomfortable. Or feel afraid of something. I hope when you come, you wouldn't make me feel uncomfortable.