แต่สำหรับนักเขียน ปากกาดีๆสักด้ามย่

แต่สำหรับนักเขียน ปากกาดีๆสักด้ามย่อมเปรียบเหมือนตัวแทนของดาบ,เสื้อเกราะหรือแม้กระทั่งพาหนะในสนามรบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But for the writer. A pen handle, the market would like representatives of the sword, armor, or even vehicles on the battlefield.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But for writers Handles like a pen, a good representation of the sword, armor, vehicles, or even on the battlefield.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But for the writer. The pen shaft is a good representative of the sword, armor or even the vehicle on the battlefield.