กฎหมายโรมันถือเป็นรากฐานที่สำคัญของ

กฎหมายโรมันถือเป็นรากฐานที่สำคัญของระบบกฎหมายในโลกปัจจุบันโดยเฉพาะระบบกฎหมาย Civil Law หรือ แม้กระทั่งระบบกฎหมาย Common Law เองก็ยังได้รับอิทธิพลบางส่วนมาจากกฎหมายโรมันเช่นเดียวกัน โดยหากจะทำการศึกษากฎหมายโรมัน ก็ต้องเริ่มต้นศึกษาจาก ความหมายในเบื้องต้นก่อน กล่าวคือโดยทั่วไปจะรู้จักกฎหมายโรมันในชื่อของ “Jus” ซึ่งหมายถึง ระบบกฎหมายโดยรวม อันมีที่มาจากความยุติธรรม หรือหลักนิติธรรม (The Rule of Law) และอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์ที่สำคัญ 3 ประการ คือ
- ต้องดำรงอยู่ด้วยความซื่อสัตย์
- ไม่ทำร้ายผู้ใด
- ให้สิ่งตอบแทนแก่ทุกคนตามสมควรที่เขาควรจะได้รับ
และจะมีความหมายเหนือกว่าคำว่า “Lex” ซึ่งหมายถึงเพียงกฎหมายลายลักษณ์อักษร (Statute) ซึ่ง “Jus” สามารถแบ่งเป็นได้เป็นสองประเภท คือ
1) Jus Publicum (กฎหมายมหาชน) คือ กฎหมายที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับกิจการของโรมันที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล และรัฐ ซึ่งรวมถึงกฎหมายดังต่อไปนี้ คือ
- กฎหมายอาญา
- กฎมายรัฐธรรมนูญ
- กฎหมายเกี่ยวกับพิธีการทางศาสนา (Ecclesiastical Law)
- กฎหมายปกครอง
2) Jus Privatum (กฎหมายเอกชน) คือ กฎหมายที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับการจัดการผลประโยชน์ระหว่างเอกชน และเอกชน ซึ่งรวมถึงกฎหมายดังต่อไปนี้ คือ
- กฎหมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว
- กฎหมายหนี้
- กฎหมายมรดก
- กฎหมายทรัพย์สิน
เราสามารถแบ่งกฎหมายโรมันได้ 4 ยุคสมัย
1. ยุคแรก เรียกว่า ยุคกษัตริย์ Monarchy หรือ Regal period เริ่มตั้งแต่ 753 ถึง 509 ก่อนคริสต์ศักราชในช่วงนี้มีระยะเวลาประมาณ 200 กว่าปี
2. ยุคที่ 2 เรียกว่า ยุคสาธารณรัฐ (Republic) อันเป็นช่วงต่อจากปี 509 ถึงปีที่ 27 ก่อนคริสตกาล กฎหมายสิบสองโต๊ะเกิดขึ้นในยุคนี้ และมีการปกครองโดยรัฐสภากับกงกุส หรือคอนซูลที่มีชื่อเสียง คือ ซีซาร์
3. ยุคที่ 3 เรียกว่า ยุคจักรวรรดิหรือจักรพรรดิ (Principate) เป็นยุคล่าอาณานิคม อันเป็นช่วงที่ต่อจากปี 27 คือปีที 26 ก่อนคริสตกาลถึง พ.ศ.284 รวมแล้วประมาณ 300 กว่าปี
4. ยุคที่ 4 ยุคเผด็จการ (Dominate) ตั้งแต่ ค.ศ.285 ถึง ค.ศ.476
กฎหมายโรมันนับเป็นมรดกทางการปกครองสำคัญที่ชาวโรมันทิ้งไว้ให้คนรุ่น หลังกฎหมายฉบับแรกของโลกคือ Law of Twelve Tables ซึ่งประกาศใช้ในปี 450 ก่อนคริสต์ศักราช กฎหมายนี้ลักษณะที่เข้มงวดและมีบทลงโทษที่รุนแรง เมื่อโรมันขยายตัวเป็นจักรวรรดิ มีการติดต่อค้าขายกับดินแดนต่างๆ ซึ่งมีกฎหมายและขนบประเพณีเฉพาะ ชาวโรมันได้รวบรวมกฎหมายที่ได้พบเห็นนี้มาปรับปรุงให้เข้ากับกฎหมายเดิมจน ได้กฎหมายที่เหมาะสมกับจักรวรรดิที่ประกอบด้วยชนหลายกลุ่ม กฎหมายนี้เรียกว่า jus gentium ซึ่งหมายถึงกฎหมายของชนทั้งหลายในช่วงปลายจักวรรดิโรมันได้มีการชำระรวบรวมประมวลกฎหมายโดยอาศัยเอกสาร กฎหมายฉบับที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายคือ Justinian laws กฎหมายโรมันได้รับอิทธิพล Natural Laws ถือว่ากฎหมายคือสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น กฎหมายจึงสามารถใช้คลอบคลุมมนุษย์ทุกคนและทุกรัฐอย่างเท่าเทียมกัน หลักการสำคัญของกฎหมายโรมันคือให้ความสำคัญในเรื่องสิทธิของบุคคล ทุกคนจะได้รับความเท่าเทียมกันตามกฎหมายไม่มีการทรมานผู้ต้องหาเพื่อให้รับ สารภาพ รวมทั้งถือว่าผู้ต้องหาคือผู้บริสุทธิ์ตราบเท่าที่ยังไม่สามารถพิสูจน์ความ ผิดได้ แม้แต่ทาสก็ได้รับความคุ้มครองโดยกฎหมายลักษณะทาส ทาสมีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าทดแทนในกรณีที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมจากเจ้านาย กฎหมายที่มีประสิทธิภาพและมีระบบของโรมันเหล่านี้กลายเป็นแม่แบบของ กฎหมายประเทศต่างๆ ในยุโรปในสมัยต่อมา โดยเฉพาะประเทศอิตาลี ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส รวมทั้งประเทศต่างๆ ในอเมริกากลางและอเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Roman law is regarded as a cornerstone of the legal system in Civil law systems today, especially Law Common Law legal systems, or even yourself, get some influence came from the Roman law. By Roman law, the study, it must start from a basic education before. It is generally recognized by the Roman law in the name of "Jus", which refers to the legal system as a whole is coming from justice or rule of law (The Rule of Law) and under the criteria that is important. -Be honest with it. -Never hurt anyone -To reward everyone according to his expedient. And it has meaning beyond the words "Lex", which means that only the written law (Statute), which can be divided into the "Jus" is two categories. 1 Jus Publicum (public law)) is a law that has content related to the acts of the Roman who is related to the relationship between individuals and the State, which includes the following legislation is. -Criminal law -Wide Constitution rule. -Law on religious ritual (Ecclesiastical Law). -Administrative law Jus Privatum 2) (private law) is the law that is applicable to the handling of benefits between the private sector and the private sector, including the following: is the. -The law on family relations. -Legal debt. -Law heritage. -The law of property We can divide the Roman law had 4 era.1. the early era of Monarchy or King called Regal period from 753 to 509 Gregorian range this first period of over 200 years.2. the second generation called generation Republic (Republic), as well as the range goes from year to year at 509 27 before Christ. Twelve tables in this age and occurs in the Quran or by the Parliament with the con-con is the famous Caesar Sultana.3. age of Empires 3 is called the era or the Emperor (Principate) is a colonial era range from year-by-year is 26 27 before Christ up to 284 BC, about 300 over the years.4. the age of the dictators (Dominate), age 4, from Brahms to 285, 476. The Roman law, such as the important heritage of the Romans, who left behind a version. After the first edition of the world's law is a Law of Twelve Tables, which announced prior to the Gregorian year 450. In this manner a strict laws and penalties are severe. When the Roman Empire expanded into There have been trade with the territories, which have specific laws and traditions. The Romans were gathered in this law who has seen improvements to the original legislation was a law that fits the Empire consists of indigenous groups. This law, called the jus gentium — law of all the peoples in the late Roman settlement have been know wandi collected by legal documents. The legal issue is the most widely known is that Justinian Roman law influenced Natural laws Laws laws is considered to be what God created. The law can be applied to everyone and every man's state fair. An important principle of Roman law is the importance for the rights of the person. Everyone will receive equitable treatment under the law, there is no torture, confessed to the accused as well as the accused is considered innocent as long as it has not tested. Wrong. Even slaves were protected by law, the characteristics of slavery. The slave has the right to claim compensation in case that did not receive justice from the boss. The law effectively and with the Roman system, these become templates for various countries in Europe, the laws against Italy France Spain country, specifically Portugal, as well as various countries in Central America and South America.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Roman law is the cornerstone of the legal system in the world today, especially the legal system Civil Law or Common Law legal system itself was partly influenced by Roman law as well. If you studied Roman law. It started from Meaning the initial It is generally known Roman law in the name of "Jus" which refers to the legal system as a whole. It is derived from justice. Or the rule of law (The Rule of Law), and under the rules, the three reasons
- to live with integrity
- not hurt anyone
- to compensate every reasonable that he should have been
and will be. Meaning over the word "Lex" which refers to a statutory law (Statute), which "Jus" can be divided into two categories:
1) Jus Publicum (Public Law) is a law whose content is related to the affairs of the Roman involved. the relationship between individuals and the state, which includes the following law is
- criminal law
- constitutional law
- the law on religious observance. (Ecclesiastical Law)
- Administrative Law
2) Jus Privatum (private law) is the law that have content related to benefits management between public and private organizations, including law follows is
- the law on family relations
- Law.
- inheritance law
- property law,
Roman law, we can have four times
initially called the King 1. Monarchy or Regal period from 753 to 509 BC during a period of about 200 years
age 2. The second call. that the Republic (Republic), which took over from the year 509 to the year 27 BC Twelve Tables happen in this era. And are ruled by Congress with Gustavo Kong. Or the consumer's famous Caesar
3. The third era called the Empire or the Emperor (Principate) is colonial. During the next 27 years is the year 26 BC to 284 BC In total, approximately 300 more than last year
at age 4. 4 dictatorship (Dominate) since 285 AD 476
the Roman law. The political importance of the Roman legacy left to future generations. After the law was the world's first Law of Twelve Tables, which was announced in the year 450 BC. This law looks a strict and severe penalties. When the Roman Empire expanded The trade with the territories. Which have specific laws and customs Romans gathered to see this legislation to improve the original law. The law suits against the empire that includes several groups. This law, known as jus gentium, which refers to the law of God in the late Imperial Roman has had to settle for a codified through the documents. The law is widely known Justinian laws Natural Laws Roman law influenced the law is considered what God created. The law can be used to cover all men and all states equally. The main principle of Roman law is to focus on the rights of individuals. Everyone will get equal treatment under the law does not torture suspects to obtain confessions, including the accused is considered innocent as long as it can not be proven wrong even slaves were protected by the law of slavery. Slaves have the right to claim compensation in case of not getting a fair boss. Effective legal system and a Roman these become templates. Law Countries In the days following in Europe Especially Italy, France, Spain, Portugal and other countries. In Central and South America

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Roman law is the foundation of the legal system in the world at present the particular legal system Civil Law or even legal system Common. Law also influenced some from Roman law as well. The study of Roman law.The meaning in the introduction. The generally known Roman law in the name of "Jus", which means the legal system overall, has come from justice or law. (The Rule of Law) and under the rules 3 important factors is
.- to be honest man
-
- won't return to everyone, as he should have been
.And there will be more meaning than the term "Lex" which means only written law (Statute). "Jus" can be divided into two types as Is
.1) Jus Publicum (Law) is the law which deals with the affairs of the Roman involving the relationship between people. And the state, which includes the law as follows:
-
-
, criminal law, constitutionalLaw on religious ceremony (Ecclesiastical Law)
-
2) Jus Privatum administrative law (public law) is the law ที่มีเนื้อหา involved in managing the interest between private sectors. And the private sector, which includes the law as follows:
.