เดือนเก้า บุญห่อข้าวประดับดินช่วงที

เดือนเก้า บุญห่อข้าวประดับดิน
ช่วงที่จัด เดือนสิงหาคม
ลักษณะงาน บุญห่อข้าวประดับดินเป็นการทำ พิธีกรรมอุทิศส่วนกุศลให้กับวิญญาณบรรพบุรุษ และวิญญาณไร้ญาติให้ออกมารับส่วนบุญ ชาวบ้านจะนำอาหารคาว หวาน บุหรี่ หมาก พลู ใส่ลงในกรวยใบตอง นำไปวางตามพื้นดิน หรือใต้ต้นไม้บริเวณรั้วบ้าน รั้ววัด ในช่วงเวลาดังกล่าวที่แขวงหลวงพระบางมีการซ่วงเฮือ (แข่งเรือพาย), ออกร้านตลาดนัดขายสินค้าของชาวบ้าน จึงเป็นอีกงานที่ได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวทั้งภายใน และต่างประเทศเป้นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The nine-month Bun wrapped in steamed rice adorned DIN

August delivery range.Job characteristics of rice wrapped in clay jewelry is made. Rituals dedicated to the best charity to the soul and spirit ancestors without relatives to come out and get juicy. The villagers to bring sweet smell food, cigarettes, betel Phlu cone put in banana leaves. Placed on the ground. The fence measure during the time that Luang Prabang is suang huea (paddle boat race), Market stalls selling out of villagers is another task that has received attention from both within and abroad, many backpacks nachamnuan
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I wrapped Kgawpradabdin nine month
period that August
characteristics I made ​​a wrap Kgawpradabdin Ritual charity dedicated to the spirits and ancestors. And soul to come out was the relative merit. The sweet smell of cigarettes will bring food into the hopper betel leaf. Placed on the ground Under a tree, fence or compound measurements during such time that Luang Prabang has to Sheung Heung. (Rowing races), the fair market sale of the home. Is another task that has received attention from both the inside. And foreign bordered by many.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nine months I wrapped ข้าวประดับดิน
during the August
.The merit is wrapped ข้าวประดับดิน. The ritual charity dedicated to the ancestor spirits. And the soul without relatives to take the merit of villagers will bring food, sweet, cigarettes, chewing betel put into cone banana placed on the ground.The temple at the time such that Luang Prabang have suang hae hand (PIE), raceFair market sales of the villagers. It is a job that has received attention from tourists both within. And abroad's many
.