หลังจากแยกทางกับ Bonnet มาได้ Thatc

หลังจากแยกทางกับ Bonnet มาได้ Thatch ได้พาลูกเรือที่เหลือเดินเรือต่อไปทางเหนือ แต่ว่าก่อนจะเดินทางขึ้นเหนือไปเขาตัดสินใจนำเอาลูกเรืออีก 25 คนไปทิ้งไว้บนเกาะทรายเล็ก ๆ ซึ่งเกาะนี้อยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่ประมาณ 3 ไมล์ ที่ทำเช่นนี้เพราะว่าเขาอาจจะรู้สึกเหนื่อยหน่ายกับการประท้วงของลูกเรือทั้ง 25 คนนี้ก็เป็นได้ หลังจากนั้นประมาณ 2 วัน Bonnet ก็ได้มาพาลูกเรือที่ถูกทิ้งไว้นี้ขึ้นเรือไป ส่วน Thatch ล่องเรือต่อไปยัง Bath ที่ซึ่งครั้งหนึ่ง Bonnet เคยขอเข้ารับสารพระราชทานอภัยโทษจากผู้ว่าการ Eden ก่อนจะตัดสินใจละทิ้งสารไปในเดือนกรกฎาคม 1718
Thatch ตั้งรกรากทางด้านตะวันออกของ Bath ที่ Plum Point ใกล้ ๆ กับที่พักของผู้ว่าการ Eden ในช่วงเดือนกรกฎาคมและเดือนสิงหาคมเขาเทียวไปเทียวมาระหว่างที่พักกับเรือ sloop ของเขาที่อยู่ที่ Ocracoke อยู่บ่อย ๆ บันทึกของ Johnson กล่าวว่า Thatch แต่งงานกับลูกสาวเจ้าของไร่แห่งหนึ่งที่นั่น แต่ว่าไม่มีหลักฐานอะไรมายืนยันว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่ ผู้ว่าการ Eden อนุญาตให้ Thatch ล่องเรือไปยัง St Thomas ได้ในฐานะนักเดินเรือธรรมดา และเขาก็ได้ตั้งชื่อเรือ sloop ของเขาขึ้นใหม่ว่า Adventureในช่วงปลายเดือนสิงหาคมเขาก็กลับไปเป็นโจรสลัดอีก ซึ่งในเดือนเดียวกันนั้นเองผู้ว่าการประจำ Pennsylvania จึงออกหมายจับเขา แต่ว่า Thatch ก็พาเรือออกไปถึงอ่าว Delaware ซึ่งห่างไกลจากที่นั่นประมาณหนึ่ง เขาสามารถยึดเรือฝรั่งเศสได้ 2 ลำ จากนั้นเขาจึงนำลูกเรือลำหนึ่งย้ายไปไว้ที่เรืออีกลำ และนำเรืออีกลำกลับไปยัง Ocracoke เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเดือนกันยายน เขาบอกกับผู้ว่าการ Eden ว่าเขาพบเรือฝรั่งเศสลำหนึ่งถูกทิ้งร้างไว้ในทะเล ศาลทหารเรือจึงได้เปิดประชุมถึงเรื่องนี้อย่างเร่งด่วนโดยประธานขององค์ประชุมคือ Tobias Knight พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ศุลกากรจำนวนหนึ่ง เรือลำนี้ถูกตัดสินว่าเป็นเรือที่ถูกทิ้ง น้ำตาลจำนวนกว่า 20 โอ่งhogshead (hogshead เป็นหน่วยวัดของอังกฤษ 1 hogshead มีค่าประมาณ 238 ลิตร) ถูกยกให้เป็นรางวัลแก่ Tobias Knight และอีก 6 โอ่งถูกยกให้ผู้ว่าการ Eden ส่วนของอย่างอื่นที่เหลือในเรือถูกยกให้ Thatch
ข่าวการพบกันของสองโจรสลัดผู้น่าเกรงขาม Blackbeard และ Charles Vane แพร่กระจายออกไปยังเมืองอาณานิคมที่อยู่ใกล้เคียงกัน สร้างความไม่สบายใจให้กับผู้ว่าการแห่ง Pennsylvania ที่ก่อนหน้านี้ได้ส่งเรือออกไปสองลำเพื่อตามล่าโจรสลัดแต่ไม่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ข่าวนี้ยังสร้างความไม่สบายใจให้กับท่านผู้ว่าการ Alexander Spotswood ผู้ว่าการแห่ง Virginia ด้วยเหมือนกัน อดีตลูกเรือของ Thatch หลายคนได้ย้ายมาอยู่ใกล้ ๆ กับ North Carolina บางคนก็ย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่ Virginia นั่นทำให้ผู้ว่าการ Spotswood ต้องออกประกาศฉบับใหม่ในวันที่ 10 กรกฎาคม เรื่องการออกกฎห้ามไม่ให้เหล่าอดีตโจรสลัดถือครองอาวุธทุกชนิด และห้ามมีเรือรวมกลุ่มกันเกิน 3 ลำ

ในฐานะเป็นผู้นำคณะประเทศอาณานิคม Spotswood ดูจะไม่โสภากับการปกครองของสภาผู้ปกครองแห่ง North Carolina เท่าใดนัก เขาเคยมีความเชื่อว่าชาว Carolina น่าจะควบคุมพวกโจรสลัดได้ แต่ว่าการกระทำของโจรสลัดในบริเวณนั้นส่งผลกระทบต่อการค้าในแถบ Virginia ทำให้เหล่าพ่อค้าแห่ง Virginia ไม่อาจทำการค้าได้อย่างปกติสุขผู้ว่าการ Spotswood ทราบว่า William Howard อดีตรองกัปตันของเรือ Queen Anne’s Revenge อดีตลูกเรือคนสำคัญของ Blackbeard อาศัยอยู่ที่ Virginia ด้วยท่านผู้ว่าการเชื่อว่า Howard น่าจะรู้ว่า Thatch อยู่แถวไหน เนื่องด้วยผู้ว่าการ Spotswood ไม่มีอำนาจสั่งในการตัดสินคดีของโจรสลัด ทำให้ John Holloway ทนายของ Howard เรียกค่าเสียหายจาก Cpt. Brand กัปตันของเรือ HMS Lyme ผู้ซึ่งจับกุม Howard มาขังไว้ นอกจากนี้เขายังฟ้องร้องเพิ่มเติมเพื่อให้ทางการจ่ายค่าปรับในข้อหาจับกุมโดยมิชอบอีก 500 ปอนด์ด้วย

คณะที่ประชุมของ Spotswood อ้างว่า การกระทำของ Thatch นับว่าเป็นการกระทำผิดภายใต้กฎหมายของพระเจ้า William ที่ 3 ท่านผู้ว่าการจึงได้รับการแต่งตั้งให้พิจารณาคดีของ Howard โดยไม่ต้องมีคณะลูกขุนเข้าร่วมพิจารณาคดี เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุด Howard ถูกตัดสินว่ามีความผิดจึงถูกสั่งประหารชีวิต แต่ว่าเขาได้รับการไว้ชีวิตด้วยหมายละเว้นโทษจาก London ซึ่งส่งตรงไปยัง Spotswood หมายละเว้นโทษมีใจความว่าให้นิรโทษกรรมแก่เหล่าโจรสลัดทั้งหมดที่มีความประสงค์ขอยอมจำนนก่อนวันที่ 23 กรกฎาคม 1718

ในเวลานั้นผู้ว่าการ Spotswood ได้ล้วงข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับเรื่องที่อยู่อาศัยของ Thatch มาจาก Howard ท่านผู้ว่าการจึงวางแผนในการจัดส่งกำลังทหารออกไปตามแนวชายแดน North Carolina เพื่อจับกุม Thatch นอกจากนี้ท่านผู้ว่าการยังได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาปกครองแห่ง North Carolina ทั้งสองคนได้แก่ Edward Moseley และผู้พัน Maurice Moore ให้เอาผิดกับผู้ปกครองแห่ง North Carolina ด้วย และท่านผู้ว่าการยังได้เขียนคำร้องไปยังคณะกรรมาธิการการค้าด้วยว่าราชวงศ์อาจได้รับประโยชน์จากการจับกุม Thatch ด้วยเช่นกันเขาเชื่อว่า Thatch น่าจะมีทรัพย์สมบัติอยู่มาก เมื่อเห็นดังนั้นท่านผู้ว่าการจึงได้สั่งการไปยังกัปตันเรือหลวงทั้งสองลำคือ เรือหลวง HMS Pearl บัญชาการโดย Cpt. Gordon และ HMS Lyme บัญชาการโดย Cpt. Brand ให้มุ่งหน้าไปยัง Bath และให้เรือเอก Robert Maynard บัญชาการเรือเพิ่มอีก 2 ลำ เพื่อเข้าร่วมปฏบัติการในการจับกุมครั้งนี้ด้วยในวันที่ 17 พฤศจิกายน เรือเอก Maynard ได้ลูกเรือให้มาอยู่ภายใต้บัญชาการเพิ่มเติม 57 นาย 33 นายมาจาก HMS Pearl และ 24 นายมาจาก HMS Lyme เรือเอก Maynard ได้นำกำลังส่วนใหญ่จาก HMS Pearl ไปประจำการบนเรือลำใหญ่กว่าและตั้งชื่อเรือลำใหญ่นั้นว่า Jane และให้ลูกเรือที่เหลือไปประจำการบนเรืออีกลำและตั้งชื่อเรือลำนั้นว่า Ranger โดยเรือลำนี้บัญชาการโดยนายทหารของเขานายหนึ่ง พวกเขาพาเรือล่องไปตามแม่น้ำ James เรือ sloop ทั้งสองลำค่อย ๆ ล่องไปตามแม่น้ำอย่างช้า ๆ เพื่อให้เวลากับเรือของ Cpt. Brand ไปถึง Bath ได้ทันเวลา Cpt. Brand เดินเรือมาถึงที่ North Carolina 6 วันหลังจากนั้นและทอดสมออยู่ห่างจากชายฝั่งของ Bath ประมาณ 3 ไมล์ ในหมู่ลูกเรือของ Cpt. Brand มีลูกเรือท้องถิ่นชาว Carolina อยู่ด้วยนั่นคือ ผู้พัน Moore และ Cpt. Jeremiah Vail เนื่องจากเป็นคนในพื้นที่ทำให้ง่ายต่อการเข้าไปปะปนกับฝูงชนและคอยรายงานความเคลื่อนไหวกลับไปส่วน Cpt. Brand ตรงเข้าไปพูดคุยกับผู้ว่าการ Eden โดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ วันต่อมา Cpt. Brand ได้ส่งเรือแคนู 2 ลำล่องไปตามแม่น้ำ Pamlico และออกไปยังอ่าว Ocracoke เพื่อดูว่า Thatch อยู่ที่นั่นหรือไม่ แต่เมื่อไปถึงที่นั่นก็ไม่พบอะไรวันที่ 22 พฤศจิกายน 1718 เรือเอก Maynard และลูกเรือก็พบ Thatch จนได้ พวกโจรสล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After splitting with Bonnet has Thatch has taken the rest of the crew of the boat towards the North, but that before traveling north to his decision to take another 25 crew had to leave the island, a small sand island, which is far from the Mainland for about 3 miles to do this because he may feel tired for more information, see about 25 people to object to the entire crew of a. After that, for about 2 days, Bonnet had come to take the crew was left up to the boat. Best sailing Bath to Thatch that once I get into the Bonnet was Royal Governor Eden forgiveness before deciding to abandon the substance in July 1718.Thatch settled to the East of Bath at Plum Point nearby Governor Eden during July and August he went back and forth back and forth between his sloop boats to stay at Ocracoke, said Johnson's record is frequently Thatch marry the daughter of a plantation owner was there, but there is no evidence that anything has confirmed that it is true or not. Governor Eden allow Thatch cruise to St Thomas, as the maritime plain, and he named his new sloop ships that Adventure in late August, he went back to the pirates. In the same month that Pennsylvania's Governor, he said, issuing an arrest warrant, but Thatch took to Delaware Bay, which is far away from there for about one. He was able to seize ships, France has 2 ships, then his ball to move a boat sailing boat and another boat, another boat back to Ocracoke this event occurred in September. He told the Governor he finds Eden Rock France, one of the ships that was deserted in the sea. Navy Court has opened a meeting to this subject urgently by the President of the quorum is Tobias Knight, along with a number of customs officials. This ship is considered a boat was leaving. More than 20 of sugar hogshead (hogshead is a measure of English 1 hogshead is approximately 238 litres) has been awarded to Tobias Knight and another 6 more were lifted, Governor Eden's other remaining in the boat is lifted, Thatch.News of the encounter of two pirates Blackbeard and Charles Vane prestigious players spread out to cities nearby colonies. Creates a detachment to the Governor of Pennsylvania, who previously has sent ships out to two ships to pursue the pirates, but was unsuccessful. In addition, this news is not yet comfortable with Governor Alexander Spotswood of Virginia Governor with the same. Former crew of the Thatch, many people have moved to North Carolina with nearby some people moved to the Virginia settlers, that makes the Governor Spotswood, new edition published in July 10 have been subject to rule out these prohibited ex-pirates carrying all kinds of weapons, and no more than 3 bundled beam boats.As the leader of the British national Government with foreboding Sopha Spotswood of North Carolina's Council of parents much. He used to believe that their people will pirate Carolina control but that the Act of piracy in the area affecting trade in these merchants make Virginia bar of Virginia may not trade is normal, happy Governor Spotswood know William Howard, a former Deputy captain of the ship Queen Anne Revenge. Blackbeard's crew, a former major who lived with Virginia Governor he believes Howard is likely to know which row of Thatch is because Governor Spotswood has no authority to order the conviction of pirate. Holloway's lawyer John Howard makes a claim from the ship's captain, Cpt Brand. HMS Lyme who arrested Howard came under arrest. He also further prosecution to give way to pay fines for arrest by another £ 500 would not.Board meeting of Spotswood claimed the action of Thatch is considered to be illegal under the laws of God, William III, so that the person has been appointed to Howard's trial without a jury trial participation. When the trial ended, Howard was judged guilty was ordered to destroy lives, but that he had been with the entrenched from London, which sent direct to the Spotswood the entrenched there, ensuring that these pirates as well as amnesty to all who surrender before July 23 1718.At that time, Governor Spotswood has valuable information to spy on the housing of the Thatch from your Governor Howard is planning to dispatch forces along the North Carolina border to arrest Thatch from the Governor was supported by members of the ruling Council of North Carolina, both serviced.Ngakhon: Edward and Maurice Moore, Colonel Moseley took North Carolina's parents arrived, and he wrote to the Governor to request a Trade Commission that the House might benefit from arrest. Thatch as well, he believed there is a treasure worthy of Thatch. When I see, so you have to order the Governor to the Royal Navy Captain on both ships are ships HMS Pearl, whose commanding officer by Commander Gordon and HMS Lyme. Cpt, Cpt. Brand, head to Bath and boat captain Robert Maynard 2 additional ships, aircraft commander to join the operation to arrest, this time in the day. November 17 Navy Lieutenant Maynard has a crew came under a more commanding officer HMS 57 33 24, Mr. Pearl, and from Mr. comes from HMS Lyme boat captain Maynard has introduced are mainly from HMS Pearl himself on a larger ship, and named the big boat that Jane and the rest of the crew on the boat himself again and set.Name of the ship that the Ranger by the ship Commander by his military Commission. They take the boat cruise along the James River Ferry sloop, two ships slowly sailed along the river slowly so that my time with Cpt. Brand to Bath time Cpt. boat Brand North Carolina arrived 6 days later and anchored away from shore of Bath for approximately 3 miles among the crew of a prolific Cpt เรื Brand.Athong local nationals with proffering a thousand who is Carolina Moore and Cpt. Jeremiah Vail because it is the people in the area makes it easy to mingle with the crowd and waited Cpt report waiklap motion to direct Brand. to speak with Governor Eden directly about it. Days later, Cpt. Brand has sent a canoe cruise ships 2 to Pamlico River and out to the Bay of Ocracoke to see whether or not there are Thatch, but once there, they could not find anything November 22 1718 boat captain Maynard and crew were found ranging from Thatch. Their son robbers

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After separating with Bonnet come Thatch took the rest of the crew sailed further north. But before you travel north to, he decided to take the crew of 25 people left on the sand island a small island far from the mainland which is about 3.To do this, because he could feel tired to the protest of the whole crew 25 this guy is. After about 2 days Bonnet. It came to the crew that was left behind this the boat to the Thatch cruise on the Bath.Bonnet ever be pardoned by governor of Eden before deciding to abandon the substance in the July 1718
.Thatch settled east of the Bath that Plum Point near to the residence of the governor Eden during the months of July and August he travel back and forth between accommodation to the boat. His sloop address Ocracoke often record of Johnson said.Married the daughter of a ranch owner there. But there is no evidence to confirm that this is true, the governor Eden allow Thatch cruise to the St Thomas as ordinary sailor He also named a boat sloop.Adventure in late August, he went back to a pirate. In the same month that the governor of Pennsylvania has issued an arrest warrant for him, but Thatch took the boat out to the Bay Delaware which far from there about one.2 ship. Then he brought you a ship moving into another boat and take another boat back to Ocracoke this event happened in September. He told the governor that he found Eden French ship ship abandoned at sea.Tobias Knight along with a number of Customs This ship was judged a ship abandoned the 20 sugar jar hogshead (hogshead is the measure of the English 1 hogshead is approximately 238 liters). To be awarded to the Tobias Knight and 6.Eden part of anything else in the boat was given to Thatch
.News of the meeting of the pirates and fear Blackbeard Charles Vane spread to colonial cities nearby. Create uneasiness to the governor of Pennsylvania.Also, this news also produces uneasiness with the governor Alexander Spotswood governor of Virginia with alike, the former crew of Thatch many people move around with North Carolina someone moved to settle at Virginia.Spotswood have issued a new edition of the 10 July. The rules prohibit those former pirates holding weapons of all kinds. And no one boat together over 3 ships
.
.As the leader of the colony Spotswood doesn't seem to be beautiful with Government Council of rulers of North Carolina much. He had faith that people. Carolina should control the pirates.Virginia make the merchants of Virginia may not trade the normal governor Spotswood know William Howard อดีตรอง, captain of the ship. Queen Anne 's Revenge former crew important Blackbeard live Virginia with governor believe Howard.Thatch where is, because of the governor Spotswood no command jurisdiction of pirates, John Holloway lawyer of Howard. Demand compensation from Cpt.Brand, captain of the ship HMS Lyme who arrested Howard trapped. He also appeal more to make a to pay a fine in arrested for illegally again 500 pounds too

.Faculty meeting of the Spotswood claimed that the actions of Thatch a crime under the law of God William that 3 governor is appointed to consider the case. Howard without a jury in trial.Howard was convicted was ordered executed. But he was spared by the exonerated from London which delivered directly to Spotswood.23 July 1718
.
.At that time the governor Spotswood has to pick out the valuable information about the housing of Thatch from Howard you governor planned delivery troops out along the border. North Carolina to arrest Thatch.North Carolina both were Edward Moseley and Colonel Maurice Moore to against with parents of North Carolina, and those that also wrote a petition to the Commission on trade for the royal family may benefit from arrest. Thatch.Thatch should treasure very much. When I see so governor was ordered to the captain of the Royal Navy. Both of them are HMS Pearl commanded by Cpt.Gordon HMS Lyme and commanded by Cpt.Brand to head to the Bath and lieutenant commander Robert Maynard ship more 2 ships. To participate in operation in this arrest on November 17 lieutenant Maynard has ลูกเรือให้ under commander more 57 you 33.And HMS Pearl 24 you from HMS Lyme lieutenant Maynard took most of the HMS Pearl stationed on a bigger boat และตั้ named big ship there. Jane and the rest of the crew stationed on another boat and named the boat that Ranger.They take a cruise along the river James ship sloop both ships gradually drifted along the river slowly to keep time with ships of the Cpt.Brand to Bath in time Cpt. Brand navigational arrived at the North Carolina 6 days later anchor and away from the coast. Bath about 3 miles among the crew of the Cpt. Brand local crew of Carolina in that is colonel and Moore Cpt.Jeremiah Vail because the people in the area makes it easy to get along with the crowd and to report back to the Cpt movement. Brand. Straight talk with the governor Eden directly on this, the next day Cpt.Brand sent a canoe 2 ships sail out to the Bay and river Pamlico Ocracoke to see if Thatch there or not, but when there is nothing on 22 November 1718 Lieutenant? Maynard and crew found Thatch and bandits sat.