เครื่องบินเล็กขนาดเบาตกลงในย่านที่พ

เครื่องบินเล็กขนาดเบาตกลงในย่านที่พักอาศัยในอำเภอโชฟุ ในกรุงโตเกียวของญี่ปุ่นในช่วงเช้าวันนี้ ทำให้เกิดเพลิงลุกไหม้บ้านเรือนหลายหลังและมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 2 คน

หน่วยดับเพลิงในกรุงโตเกียวรายงานว่า เจ้าหน้าที่ได้ช่วยเหลือ 1 คนซึ่งหมดสติจากเครื่องบินและพบหญิงอีกคนในสภาพหมดสติอยู่ใกล้ ๆ ซากบ้านเรือนและเครื่องบิน ในขณะนี้ยังไม่มีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตหรือไม่และยังไม่ทราบว่าเครื่องบินมีนักบินและผู้โดยสารรวมทั้งสิ้นกี่คน บรรษัทกระจายเสียงญี่ปุ่น หรือ เอ็นเอชเค และหน่วยดับเพลิงกรุงโตเกียว รายงานว่า บ้านอย่างน้อย 3 หลังและรถยนต์อีก 2 คันเกิดเพลิงใหม้

นอกจากนั้นเหตุเครื่องบินตกครั้งนี้ยังทำให้หลังคาของบ้านอีกหลายหลังที่อยู่ใกล้เคียงได้รับความเสียหายด้วย ภาพข่าวทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ดับเพลิงกำลังควบคุมไฟไหม้และเห็นส่วนหางของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Small, light aircraft OK in a residential district in chōfu. In Tokyo, Japan's first thing in the morning today. Cause burning several houses after a fire, and someone is injured at least two people.The Fire Department in Tokyo reported that officials have helped one person, which knocked out the plane, and another woman was found in an unconscious nearby. Wrecked homes and aircraft currently have no reported loss of life or not and still do not know whether the aircraft with the pilot and passengers a total of a few people. Japan Broadcasting Corporation, or NHK and Tokyo Metropolitan Fire Department reported that at least three homes and two cars cars fossil occurrence is possible.Moreover, why the plane also make the roofs of several houses nearby had been damaged by. Television news images showed firefighters are controlling fire and saw the aircraft's tail section.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Small size, light aircraft fell in a residential area in the district of Chofu. In Tokyo, Japan this morning. Causing fire and several houses have injured at least two people

in the Tokyo Fire Department said. Authorities have rescued one person who was unconscious from the plane and found the other woman in an unconscious state near the ruins of houses and airplanes. While there are no reports of deaths or not, and still do not know the plane pilot and a passenger were few. Broadcasting Japan, NHK and the Fire Department in Tokyo reported that at least three rear cars and other two units fire a new

addition to the crash will also make the roof of a house several rear nearby. damaged by Television news footage showed firefighters are controlling the fire and saw the tail of the aircraft.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The small plane light agreed area in residential district Chofu? In Tokyo, Japan in the morning today. Cause fire after several houses were injured and at least 2 people.The fire department in Tokyo reported that authorities have helped 1 who collapsed from the plane and found another female unconscious near. Remains of houses, and planes. Currently no reported deaths or not, and still do not know the plane with the pilot and passengers, including the many Broadcasting Corporation of Japan. Or NHK and Tokyo Fire Department reported that at least 3 back and car 2 cars caught on fire.The plane crash was also caused the roof of the house after several nearby were damaged. Television news shows the fire department"s fire control and saw the tail section of the air.