3. Magnetic Resonance Imaging (MRI)

3. Magnetic Resonance Imaging (MRI) คือ เครื่องตรวจวินิจฉัยโรคด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
เป็นเครื่องมือที่ใช้สำหรับตรวจอวัยวะภายในร่างกาย โดยอาศัยหลักการของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าในการสร้างภาพ ซึ่งสามารถให้รายละเอียดภาพที่คมชัด และสามารถตรวจหาความผิดปกติของอวัยวะต่างๆ ได้อย่างดี
วิธีการทำ
1. พยาบาลหรือเจ้าหน้าที่รังสีพาผู้ป่วยเข้าห้องตรวจ และจัดท่าของผู้ป่วยให้เหมาะสมกับการตรวจ ในกรณีที่ผู้ป่วยทำการตรวจช่องท้องส่วนล่าง จะได้รับการสวนสารทึบรังสีเข้าทางทวารหนักประมาณ 100-200 ซีซี. และในผู้ป่วยหญิง อาจต้องใส่ผ้าอนามัยชนิดสอดเข้าทางช่องคลอด เพื่อแยกช่องคลอดออกจากเนื้อเยื่ออื่นๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของรังสีแพทย์
2. จะฉีดสารทึบรังสีทางหลอดเลือดดำ เพื่อให้ภาพเอกซเรย์ชัดเจน ในระหว่างการฉีดสารทึบรังสีอาจจะรู้สึกร้อนวูบวาบตามร่างกายประมาณ 1-2 นาที ซึ่งอาการนี้จะหายไปได้เอง
การปฏิบัติตัวก่อนเข้าห้องตรวจและขณะเข้ารับการตรวจ
1. เปลี่ยนเสื้อผ้าและสวมรองเท้าที่ห้องตรวจเตรียมไว้ให้
2. ถอดเครื่องประดับและของใช้ที่เป็นโลหะออกจากร่างกายให้หมด เช่น กิ๊บติดผม ฟันปลอม ต่างหู บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก (บัตร ATM หรือบัตรเครดิต) เป็นต้น
3. ผู้ป่วยที่เคยได้รับการผ่าตัดใส่โลหะในร่างกายหรือวัตถุอื่นๆ ต้องแจ้งให้พยาบาลทราบก่อนเข้าห้องตรวจ
4. ควรปัสสาวะก่อนเข้าห้องตรวจ เนื่องจากการตรวจต้องใช้เวลานาน
5. ใช้เครื่องอุดหูที่เจ้าหน้าที่เตรียมไว้ให้ก่อนเข้าห้องตรวจ เนื่องจากจะได้ยินเสียงดังรบกวนในขณะตรวจ
6. ระหว่างการตรวจ ผู้ป่วยจะต้องนอนนิ่ง ไม่เคลื่อนไหวร่างกายส่วนที่ทำการตรวจเด็ดขาด เพื่อจะได้ภาพที่ชัดเจน
7. กดสัญญาณขอความช่วยเหลือได้ เมื่อมีอาการผิดปกติ เช่น แน่น อึดอัด หายใจไม่ออก
การปฏิบัติตัวภายหลังได้รับยาระงับความรู้สึก
ผู้ป่วยจะอยู่ในความดูแลของทีมวิสัญญีแพทย์และพยาบาลประมาณ 2 ชั่วโมงหลังได้รับยาระงับความรู้สึกเพื่อสังเกตอาหาร จนผู้ป่วยตื่นและรู้สึกตัวดี สามารถกลับบ้านหรือย้ายกลับหอผู้ป่วยได้ โดยดูจาก
1. สัญญาณชีพ
2. รู้สึกตัวดี
3. ทรงตัวได้ ไม่มีอาการวิงเวียนศีรษะ
4. ไม่มีอาการคลื่นไส้ อาเจียน
5. ถ่ายปัสสาวะได้เอง สะดวกดี
6. ต้องมีญาติที่สามารถดูแลผู้ป่วยและพากลับบ้านได้ และให้พักผ่อนต่อ ห้ามทำงาน ขับรถ หรือขับขี่พาหนะที่ต้องทรงตัว เพราะอาจยังมียาระงับความรู้สึกเหลือค้างอยู่ และไม่ควรทำนิติกรรมใดๆ ที่มีผลทางกฎหมายภายใน 24 ชั่วโมง
7. อาหารมื้อแรกหลังได้รับยาระงับความรู้สึก ควรเป็นอาหารเหลว ย่อยง่าย โดยเริ่มจากจิบน้ำ น้ำหวาน ถ้าไม่ สำลักหรืออาเจียนจึงดื่มนม และรับประทานข้าวต้มหรืออาหารอ่อนได้
การปฏิบัติตัวหลังการตรวจ
ผู้ป่วยมาตรวจตามวันที่แพทย์นัดหมาย ไม่ต้องมารับผลการตรวจที่แผนกเอ็กซเรย์ ผลการตรวจจะถูกส่งเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของโรงพยาบาล ซึ่งแพทย์ผู้ตรวจสามารถเรียกดูผลการตรวจและภาพเอ็กซเรย์ผ่านระบบคอมพิวเตอร์ที่ห้องตรวจ
4. Electroencephalo graphy หรือ EEG คือ การตรวจคลื่นไฟฟ้าสมอง
การตรวจคลื่นไฟฟ้าสมอง เป็นการบันทึกสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเกิดจากผลรวมของกระแสไฟ ฟ้าของกลุ่มเซลล์ในสมอง ผลการตรวจจะปรากฏเป็นรูปกราฟในจอภาพ ทั้งนี้โดยปกติสมองคนมีเซลล์ประสาทชนิดหนึ่งที่เรียกว่า นิวรอน (Neuron) จำนวนมากมายเป็นพันล้านเซลล์ เซลล์เหล่า นี้สามารถติดต่อถึงกันได้ โดยการขนส่งอนุภาคไฟฟ้าผ่านเยื่อเซลล์ เมื่อเซลล์ประสาทส่วนหนึ่งได้รับการกระตุ้นโดยสารเคมีที่เรียกว่า สารสื่อประสาท (Neurotransmitter) จะปล่อยอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้าให้เดินไปตามเนื้อเยื่อที่เรียกว่า ใยประสาท (Nerve fiber) ที่เชื่อมระหว่างเซลล์ประสาท โดยกระแสไฟฟ้าปริมาณน้อยๆที่เกิดขึ้นนี้ จะไปกระตุ้นเซลล์ประสาทให้ปล่อยประจุไฟฟ้าต่อไปเป็นทอดๆ ซึ่งสัญญาณไฟฟ้าที่เกิดขึ้นนี้เรียกว่า คลื่นสมอง หรือ คลื่นไฟฟ้าสมอง (Brain wave)
การพยาบาลก่อนการตรวจ
การเตรียมตัวสำหรับการตรวจคลื่นไฟฟ้าสมองนั้นไม่ยุ่งยาก ไม่ต้องอดน้ำ อดอาหาร ไม่มีการใช้ยาแก้ปวด หรือการฉีดยาร่วมด้วย เป็นการตรวจแบบผู้ป่วยนอก ไม่ต้องอยู่โรงพยาบาล โดยมีการเตรียมตัว ดังนี้
- ผู้ป่วยควรรับประทานยากันชักตามปกติ ห้ามหยุดยากันชัก ก่อนมาตรวจคลื่นไฟฟ้าสมอง ยกเว้นเป็นการแนะนำจากแพทย์ผู้ให้การตรวจ
- เช้าวันนัดตรวจ ต้องสระผมด้วยแชมพูและล้างผมให้สะอาด ห้ามใช้ครีมนวดผม ควรปล่อยให้ผมแห้งก่อนมาถึงห้องตรวจ ไม่ควรใส่น้ำมันแต่งผม เจลแต่งผม หรือฉีดสเปรย์ เนื่อง จากการตรวจต้องมีการวางขั้วไฟฟ้าบนหนังศีรษะผู้ป่วยในตำแหน่งต่างๆ หากหนังศีรษะสกปรกหรือมันมาก จะทำให้แรงต้านทานไฟฟ้าระหว่างขั้วไฟฟ้าบนหนังศีรษะกับหนังศีรษะมีแรงต้าน ทานสูง ซึ่งจะมีผลต่อการบันทึกภาพคลื่นไฟฟ้าสมองได้
- ผู้ป่วยควรอดนอนหรือนอนให้ดึกที่สุดในวันก่อนมาตรวจ โดยให้นอนประมาณ 4 ชั่ว โมง เนื่องจากผู้ป่วยอาจต้องหลับระหว่างการตรวจ เพื่อหาชนิดของความผิดปกติของคลื่นไฟ ฟ้าสมอง เช่น โรคลมชักที่เกิดเฉพาะในเวลาหลับ หรือในกรณีที่มีอาการชักเกิดขึ้นตอนตื่น หรือในกรณีที่สงสัยว่าผู้ป่วยเป็นโรคลมชักแต่ตรวจคลื่นไฟฟ้าสมองไม่พบความผิดปกติในขณะตื่น ดังนั้นระหว่างเดินทางไม่ควรงีบหลับ ขณะตรวจคลื่นไฟฟ้าสมองจะให้ผู้ป่วยหลับเองโดยธรรม ชาติ การให้ยานอนหลับจะให้เฉพาะเมื่อมีความจำเป็นเท่านั้น
- รับประทานอาหารได้ตามปกติก่อนตรวจคลื่นไฟฟ้าสมอง ไม่ควรงดอาหารเนื่องจาก อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของคลื่นไฟฟ้าสมองที่ผิดปกติจากภาวะน้ำตาลต่ำกว่าปกติ
การพยาบาลหลังการตรวจ
หลังการตรวจ แนะนำผู้ป่วยให้ใช้น้ำอุ่นในการสระผม (แชมพู ใช้ได้ตามปกติ) เนื่องจากครีมที่ใช้ติดขั้วไฟฟ้ามีความเหนียว แต่ไม่ต้องมีการดูแลอะไรเป็นพิเศษ รวมทั้งในเรื่องต่างๆ เช่น อาหาร น้ำดื่ม และการออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3 Magnetic Resonance Imaging (MRI). is a disease with electromagnetic waves. Is a tool used to detect internal body organs. Based on the principle of electromagnetic waves to create an image that can provide detailed images that are sharp and can detect abnormalities of various organs.How to make a.1. the nurse or patient care radiation officials take to check the patient's posture, and suitable for monitoring. In cases where the patient is made to check the lower abdomen will get radiation into solid substance Park anal about 100-200 cc., and in the female patient. Might want to put a napkin and matching types into the vagina to vagina out of tissue, etc. Depending on the discretion of the medical radiation2. radiation through the vein to inject contrast x-ray images clearly. During the injection of contrast and radiation heat flickering may be felt by the body for about 1-2 minutes in which this symptom is gone.To perform the examination room before and during discussions1. change clothes and wear shoes at the examination.2. take off jewelry and metal is removed from the body, such as hair clip hair stick denture earrings. There are magnetic stripe card (ATM card or credit card), etc.3. patients have received the surgery put metal in your body or other objects must notify the nurse prior to the audit.4. the rooms should be checked before urine because it may take a long time.5. the use of ear filling that officers prepared before going to the room checking because they hear noise while checking.6. during the audit The patient must lie still animated body part not to counsel to clear images.7. press the signal for help. When there is an abnormal symptoms such as tight, uncomfortable breathing?Compliance with the later receive anesthesia medicine.The patient will be in the care of a team of doctors and nurses for about 2 hours, 1981 after receiving anesthesia drugs in order to observe the food until the patient is awake and feeling good. Unable to return home or move back the patient Tower. Based on the1. vital signs2. feeling good3. shape. There are no symptoms, Dizzy head.4. There is no nausea, vomiting.5. urination. Nice6. must have relatives who can take care of the patient and the secret House and unneeded, and relax here do not work or driving a vehicle that requires driving a tank, because they may still have a residual anesthesia drugs pending and should not have any legal effect a legal act within 24 hours.7. the first meal after receiving anesthesia drugs should be easy-to-digest food liquids from the SIP of water. If it is not choked or sweet milk and vomiting, so eating rice soup or soft foods.Of post-operative check-upPatients come to the medical check-up appointment. Do not get the result that the x-ray Department. The result will be sent to the hospital's computer system. Where medical inspectors can get results and x-ray examination room, through the computer system.4. examination of Electroencephalo graphy is electrical or wave EEG brain. การตรวจคลื่นไฟฟ้าสมอง เป็นการบันทึกสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเกิดจากผลรวมของกระแสไฟ ฟ้าของกลุ่มเซลล์ในสมอง ผลการตรวจจะปรากฏเป็นรูปกราฟในจอภาพ ทั้งนี้โดยปกติสมองคนมีเซลล์ประสาทชนิดหนึ่งที่เรียกว่า นิวรอน (Neuron) จำนวนมากมายเป็นพันล้านเซลล์ เซลล์เหล่า นี้สามารถติดต่อถึงกันได้ โดยการขนส่งอนุภาคไฟฟ้าผ่านเยื่อเซลล์ เมื่อเซลล์ประสาทส่วนหนึ่งได้รับการกระตุ้นโดยสารเคมีที่เรียกว่า สารสื่อประสาท (Neurotransmitter) จะปล่อยอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้าให้เดินไปตามเนื้อเยื่อที่เรียกว่า ใยประสาท (Nerve fiber) ที่เชื่อมระหว่างเซลล์ประสาท โดยกระแสไฟฟ้าปริมาณน้อยๆที่เกิดขึ้นนี้ จะไปกระตุ้นเซลล์ประสาทให้ปล่อยประจุไฟฟ้าต่อไปเป็นทอดๆ ซึ่งสัญญาณไฟฟ้าที่เกิดขึ้นนี้เรียกว่า คลื่นสมอง หรือ คลื่นไฟฟ้าสมอง (Brain wave)Nursing prior to To prepare for the electrical brain waves detected is not difficult. No need to starve the water fasting There is no use of pain medication or injection in combination with a test patient. There is no need to prepare by the hospital. Is as follows:-Patients should normally take a medication. Do not stop the drug together, pull the electrical brain waves before the check, except as recommended by the doctor, to check.-Breakfast lab Need to wash hair with shampoo, and shampoo, conditioner and cleaner never should leave the examination room before coming to dry hair. Do not put the oil to dress the hair with hair gel or spray because they may have to place the electrode on the scalp, patients in the locations. If the scalp is very dirty or it will cause the electrical resistance between electrode on the scalp to scalp with high resistance, which affects the electrical brain waves have been recorded images.-The patient should abstain from lying or sleeping late in the day, before the check is about 4 hours sleep, because the patient may want to sleep during. To find out what kind of abnormalities of the brain, such as the electric wave of disease that occurs only at the time they fell asleep, or if there are symptoms, they were happening now, or in the case that awake wondering, patients as disease monitoring electrical brain, but they found no abnormalities, while awake. Therefore, during the journey should not NAP While the electrical brain waves to examine the patient to sleep by sleeping pills, national fair will provide only when needed only.-Eat normally before checking the electrical brain waves. Food should not be prohibited because it may cause electrical brain wave changes, abnormal stress sugar lower than normal.The nurse after inspection After the check-up Introduce the patient to use the warm water in a I (shampoo. Used correctly) because the cream used to stick electrode have a tough but not anything special as well as administrative matters such as food, drinking water, and exercise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Magnetic Resonance Imaging (MRI) is a diagnosis of machine with electromagnetic
.A tool used for detecting internal organs. By using the principle of electromagnetic waves in the picture. Which can provide detailed sharper. And can detect abnormalities of various organs as well

1 methods.The nurse or staff radiation bring the patient to examination room Position of patients and appropriate examination. In the case of patients with lower abdominal check Will be garden contrast agent into the anus about 100-200 CC.And in female patients. May have to put into the vagina, the sanitary napkin type insert To separate the vagina from other tissues. Depending on the discretion of the radiologist
2.Inject contrast medium vein. In order to X-ray image is clear. During injection of contrast agent may feel hot flashes as the body about 1-2 minutes. The symptoms will disappear.
.Practice before entering examination room and during visits, 1
. Change clothes and shoes at the examination room prepared for
2.Take off the jewelry and of a metal from the body out, such as the hairpin. Dentures. Earring card with the magnetic stripe card or credit card (ATM). On 3
.Patients who received the surgery metal insert in the body or other objects. To inform nurses know before entering examination room
4.? Urinate before entering examination room Since the examination takes a long time 5
.