เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2015 ประธาน

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2015 ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ ประกาศปฏิเสธโครงการก่อสร้างท่อส่งน้ำมันจากแคนาดา ในส่วนที่เรียกว่า "คีย์สโตน เอ็กซ์แอล" ซึ่งเป็นการก่อสร้างจากรัฐอัลเบอร์ต้าของแคนาดาไปยังรัฐเนบราสก้าของสหรัฐฯ โดยให้เหตุผลว่าโครงการดังกล่าวไม่ได้ช่วยรักษาผลประโยชน์โดยรวมของชาติและย้ำว่าการก่อสร้างท่อส่งน้ำมันจะยิ่งทำให้ภาวะโลกร้อนรุนแรงขึ้น

ด้านโอบามากล่าวว่าแม้การก่อสร้างท่อส่งน้ำมันสายคีย์สโตน เอ็กซ์แอล จะทำให้เกิดการขนส่งน้ำมันได้ถึง 800,000 บาร์เรลต่อวัน แต่ก็ไม่ได้ทำให้ราคาน้ำมันถูกลง หรือทำให้เกิดการจ้างงานในระยะยาว อีกทั้งยังกระทบต่อโครงการพลังงานทางเลือกที่รัฐบาลกำลังส่งเสริมอีกด้วย
ทั้งนี้การปฏิเสธโครงการคีย์สโตน เอ็กซ์แอลของผู้นำสหรัฐในครั้งนี้ทำให้บรรดาผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ สังกัดพรรครีพับลิกันต่างประณามต่อการตัดสินใจของประธานาธิบดีโอบามาโดยชี้ว่าเป็นการทำลายเศรษฐกิจของสหรัฐฯ เพราะเห็นว่าการก่อสร้างท่อส่งน้ำมันจะทำให้เกิดการจ้างงานในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When President Barack Obama Leadership 2015, November 7, the u.s. The announcement rejected construction projects of oil pipelines from Canada in the section called "key stone XL", the construction of the Government of Canada from Alberta to the u.s. Department of State, nepratka, that it does not help to maintain the overall interests of the nation and reiterated that the construction of oil pipelines, a severe global warming. ด้านโอบามากล่าวว่าแม้การก่อสร้างท่อส่งน้ำมันสายคีย์สโตน เอ็กซ์แอล จะทำให้เกิดการขนส่งน้ำมันได้ถึง 800,000 บาร์เรลต่อวัน แต่ก็ไม่ได้ทำให้ราคาน้ำมันถูกลง หรือทำให้เกิดการจ้างงานในระยะยาว อีกทั้งยังกระทบต่อโครงการพลังงานทางเลือกที่รัฐบาลกำลังส่งเสริมอีกด้วยทั้งนี้การปฏิเสธโครงการคีย์สโตน เอ็กซ์แอลของผู้นำสหรัฐในครั้งนี้ทำให้บรรดาผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ สังกัดพรรครีพับลิกันต่างประณามต่อการตัดสินใจของประธานาธิบดีโอบามาโดยชี้ว่าเป็นการทำลายเศรษฐกิจของสหรัฐฯ เพราะเห็นว่าการก่อสร้างท่อส่งน้ำมันจะทำให้เกิดการจ้างงานในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On 7 November 2015 President Barack Obama U.S. leaders announced refuse construction project pipeline from Canada, in a section called The "keystone x L".The reason for that the project did not help the overall national interests and stressed that the construction pipeline will make global warming worse
.
the Obama said that even the construction of oil pipeline line keystone x L, will cause the oil to transport, 800000 barrels per day, but didn't make the oil prices were down. Or cause long-term employment. It also affects the project that the government is promoting alternative energy, too!The rejection of the keystone project. X L, leaders of the United States, this time to the candidate for president of the United States.Because that the construction of the pipeline will lead to employment in the short term.