สหรัฐฯ กำลังถูกโจมตีด้วยภัยธรรมชาติ

สหรัฐฯ กำลังถูกโจมตีด้วยภัยธรรมชาติ ทั้งน้ำท่วมและไฟไหม้ในพื้นที่ตะวันออก-ตกของประเทศ

สำนักข่าวบีบีซีรายงาน สถานการณ์ภัยพิบัติของสหรัฐฯ ทั้งในพื้นที่ตะวันออกและตะวันตกของประเทศที่เกิดขึ้นพร้อมกัน โดยในรัฐเวอร์จินาตะวันตกเกิดเหตุน้ำท่วมครั้งใหญ่ ทำลายบ้านเรือนพังเสียหาย และมีผู้เสียชีวิต แล้ว 24 ราย

ด้าน นายบารัก โอบามา ประธานาธิบดี ได้ประกาศเป็นภัยพิบัติใหญ่หลังเกิดน้ำท่วมครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษ

ขณะที่เมื่อวานนนี้ เกิดเหตุไฟไหม้ในรัฐแคลิฟอเนีย พื้นที่ทางตะวันออกของประเทศ ที่ประสบปัญหาภัยแล้งจนเกิดไฟไหม้ป่า เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย ขณะที่ประชาชนอีกนับหมื่นหลังคาเรือนต้องละทิ้งบ้านเรือนเพื่อเอาตัวรอด

อย่างไรก็ตามทางการของสหรัฐฯ ได้ส่งกำลังเข้าไปดูแลในพื้นที่ประสบเหตุแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The U.S. is being attacked by both natural disasters, flood and fire in the East-West countries.BBC news report. Disaster scenario of the US, both in Eastern and Western areas of the country. By the River in the State of Jin na West Arena flood destroys homes in ruins and killed, then 24 list.Mr. Matt President Barack Obama has announced a big disaster, after the worst flooding in a decade.While yesterday: The accident was a fire in the State of California. The area to the East of the country that faced the problem of drought, until the fire Woods. That is why there are two deaths while tens of thousands of people to leave homes houses to survive.However, the U.S. has sent in are already injured area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The United States was attacked by a natural disaster. Both flood and fire in the East - West of the country, BBC News reported. US disaster In both east and west of the country simultaneously. By Georgina West scene in Vermont flood. Destroyed houses demolished And has killed 24 people , Mr. President Barack Obama has declared a major disaster after the worst floods in decades yesterday as today. Fire in the state of California Californication. The area to the east of the country The drought and forest fires. As a result, two people have died, tens of thousands of homes while many residents to abandon their homes in order to survive , however, the official said. Were sent into custody in a scene.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The United States has been attacked by natural disasters. Both flood and fire in the area of East West of the country.BBC report, disaster of the United States. In both the eastern and western areas of the country occurred simultaneously. The state of vergina West was the great flood, destroyed the houses were damaged, and the loss of life and 24 cases.The President Barack Obama announced a disaster after the big flood worst in decades.As yesterday, the fire in the state of California. The area east of the country. Experiencing drought and forest fires. Is a cause of death 2 cases. While the people, tens of thousands of households to abandon homes to survive.However, the official of the United States. Sent into care in areas experiencing the.