สมัยโบราณ ครอบครัวไทยนั่งรับประทานอ

สมัยโบราณ ครอบครัวไทยนั่งรับประทานอาหารกับพื้น ใช้ผ้าสะอาดหรือเสื่อปูลาดบนพื้นบ้าน ผู้ที่จะรับประทานนั่งล้อมวงกัน ตักข้าวจากโถใส่จานอาหาร จัดมาเป็นสำรับไว้ตรงกลางวง มีช้อนกลางสำหรับตักกับข้าว และเปิปอาหารด้วยมือ แต่ในปัจจุบันวัฒนธรรมตะวันตกได้แพร่เข้ามาทำให้วิธีรับประทานอาหารของคนไทยเปลี่ยนไป โดยดัดแปลงให้เหมาะสมกับอาหารไทย เช่น ใช้ช้อนส้อมแทนมีดและส้อม การนั่งรับประทานอาหารกับพื้นก็เลิกไปเปลี่ยนมาเป็นนั่งรับประทานอาหารกับโต๊ะแทนแต่ยังคงวางอาหารทุกอย่างไว้กลางโต๊ะ มีช้อนกลางสำหรับตักอาหาร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ancient Thailand dine with the family. Use a clean cloth or mat matting on the floor. Who would enjoy sitting in circle. Bowl of rice dishes. Supplied as a set in the middle of the band. A spoon for scooping rice And the bread with sperm But in today's Western culture has spread to make a mess of Thailand changed. By adapted to Thailand as a food utensils instead of a knife and fork. To dine with the ground, they cease to be a dinner on the table, but still put all the food in the middle of the table. A spoon for scooping food

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ancient Thai families sit eating on the ground. Use a clean cloth or mat Pula on folk. Who will eat sit in a circle, scoop rice bowl plate food supplied in a set in the middle band. A serving spoon for the scoop rice.But at present the western culture spreading in the dining way people change. Adapted to suit the food, such as use a fork instead of a knife and fork.A serving spoon for food!