ผู้แปลไม่อาจใช้คำ วลี และสำนวนภาษาอ

ผู้แปลไม่อาจใช้คำ วลี และสำนวนภาษาอังกฤษเป็นตัวเทียบเคียงได้ทั้งหมดเนื่องจาก คำ วลี และสำนวนภาษาเกย์ในภาษาอังกฤษที่มีความหมายตรงและความหมายแฝงตรงกับ คำ วลี และสำนวนภาษาเกย์ภาษาไทยมีจำนวนจำกัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Translation may not use words, phrases and idioms in English is comparable at all because the word, phrase and gay language idioms in English, with meanings, and meaning of idioms and phrases match the alias-language gay Thai language with a limited number of.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Translators may not use English words, phrases and expressions are comparable at all because gay words, phrases and idioms in English with the meaning and connotation to the words, phrases and idioms gay in Thailand is limited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The translator may not use the words, phrases and idioms in English as comparable all because the words, phrases and idioms in the English language with gay denotation and connotation to match. Words, phrases and expressions gay Thai limited