นับจากวันนี้ไป เราจะไม่มีความลับต่อ

นับจากวันนี้ไป เราจะไม่มีความลับต่อกันอีก ปัญหาของคุณคือปัญหาของฉัน ความสุขของคุณย่อมคือความสุขของฉัน คุณจะทำเพื่อฉันได้มั้ย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since. We have no secrets here. Your problems are my problems. Your happiness is my happiness, you surely would do for me?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From now on, We are not a secret any more. Your problem is my problem. Your pleasure is indeed my pleasure. I ask you to do so.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Starting today, we are no more secrets. Your problem is my problem. Your happiness is my happiness is, will you do that for me?