ฉันเคยได้ยินคำร่ำลือเกี่ยวกับกีฬาสี

ฉันเคยได้ยินคำร่ำลือเกี่ยวกับกีฬาสีของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษามานานแล้ว ตั้งแต่สมัยอยู่ชั้นมัธยมต้น ใคร ๆ ก็มักจะพูดว่า “กีฬาสีโรงเรียนเตรียมฯ เจ๋งที่สุดแล้ว” ในตอนแรกฉันก็ยังไม่เชื่อคำพูดเหล่านั้น จึงไปพิสูจน์หาความจริงโดยการสืบค้นข้อมูลทางอินเตอร์เน็ต เพียงแค่ได้เห็นรูปภาพ คลิปวีดีโอ ฉันก็แทบจะไม่เชื่อสายตาตัวเอง มันสวยงาม ยิ่งใหญ่ อลังการเหมือนที่เขาพูดกันไว้จริง ๆ และคิดว่าสักวันฉันจะต้องมาเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนี้ให้ได้ และเมื่อฉันได้มีโอกาสเข้ามาศึกษาต่อระดับชั้นมัธยมปลายที่โรงเรียนแห่งนี้ ฉันก็นับวันรอคอยให้ถึงภาคเรียนที่ ๒ เร็ว ๆ และแล้ววันนี้ก็มาถึง
ในวันที่ ๒๘ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๕๖ เป็นวันพิธีปิดกิจกรรมกีฬาสี ซึ่งจะมีการเดินขบวนพาเหรด วิ่งกีฑาและสแตนด์เชียร์ เป็นวันที่พวกเราชาวคณะตึกศิลปะ (สีแดง) จะได้แสดงความสามารถหลังจากที่ได้ฝึกซ้อมกันเป็นเวลาเกือบ ๑ เดือน ในปีนี้ฉันได้รับมอบหมายหน้าที่ให้ขึ้นสแตนด์ หรือที่เรียกกันว่า ‘โชว์เชียร์’ นั่นเอง สีของฉันได้แสดงเชียร์เป็นสีที่ ๒ ซึ่งสีก่อนหน้านี้จะเป็นสีเหลือง กรรมการจะกำหนดเวลาให้แสดงเพียง ๗ นาทีเท่านั้น หากสีไหนทำเวลาเกินมาเพียงแค่ ๑ วินาที ก็จะถูกปรับแพ้ทันที โรงเรียนเตรียมฯ ถือเรื่องการตรงต่อเวลาเป็นเรื่องที่สำคัญมาก เมื่อสีแรกได้ทำการแสดงเสร็จเรียบร้อยแล้ว กรรมการก็จะบอกเวลาที่ได้ทำทั้งสิ้น ปรากฏว่าสีนั้นทำเวลาเกิน ฉันที่นั่งฟังอยู่ก็พลอยเสียใจและเสียดายแทนไปด้วย เพราะสีนั้นร้องเพลงเสียงดัง ถือว่าทำออกมาได้ดีมากเลยทีเดียว เมื่อกรรมการบอกสัญญาณให้สีที่สองเตรียมพร้อม ฉันทั้งตื่นเต้น ทั้งกดดัน และกังวลในเวลาเดียวกัน กลัวว่าจะทำผิดพลาด จะทำเกินเวลา และก็จะถูกปรับแพ้ สิ่งที่ฉันฝึกซ้อมและเหน็ดเหนื่อยมาตั้งนานก็จะสูญเปล่า ฉันไม่อยากให้เป็นแบบนั้นเลยจริง ๆ เมื่อการแสดงเชียร์ของสีแดงเริ่มขึ้น ฉันตั้งใจเต็มที ร้องเพลงให้สุดเสียง ดังพอที่ลำคอของฉันจะสามารถเปล่งเสียงออกมาได้ และทำให้มันออกมาดีที่สุด ถึงแม้ถ้าฉันจะโดนปรับแพ้ฉันก็จะได้ไม่เสียใจ เพราะฉันทำดีที่สุดแล้ว แต่หากเป็นเช่นนั้นไม่ กรรมการบอกเวลาทั้งสิ้น สีของพวกเราทำเวลาเพียง ๖.๕๔ นาที ฉันดีใจมากและกรีดร้องออกมาด้วยความดีใจถึงแม้เสียงฉันมันจะแหบพร่าก็ตามที และเมื่อทุกสีทำการแสดงกันครบหมดแล้ว ช่วงสุดท้ายจะเป็นการประกาศรางวัล สีม่วง สีเหลือง สีฟ้าและสีเขียว ได้รางวัลชมเชย สีแสดได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ ๒ เหลือสีแดงและสีบานเย็นอยู่สองสีที่กรรมการยังไม่ได้ประกาศรางวัล เป็นช่วงนาทีระทึกพวกเราทุกคนต่างลุ้นกันว่าจะได้ที่ ๑ ไหม และเมื่อกรรมการประกาศว่ารางวัลชนะเลิศสแตนด์เชียร์ครั้งนี้ก็คือ..สีบานเย็น ฉันมองดูผู้คนที่สแตนด์คณะสีบานเย็นซึ่งอยู่ข้างๆ กับสีของพวกเรา พวกเขาทุกคนร้องไชโยกันยกใหญ่ บ้างก็กระโดดโลดเต้น บ้างก็หัวเราะ บ้างก็ร้องไห้ เพราะตื้นตันด้วยความดีใจแม้ว่าฉันจะผิดหวังอยู่บ้างเล็กน้อย แต่ฉันก็แอบดีใจ ดีใจที่เป็นสีบานเย็นที่ได้ที่ ๑ เพราะเป็นสีของรุ่นพี่สายศิลป์-เยอรมัน เป็นพี่สายของฉัน ฉันภูมิใจใจตัวพี่ ๆ ที่ออกแบบการแสดงเชียร์และสามารถชนะสีทุกสีได้ นั่นหมายความว่าพี่ ๆ ของฉันเป็นคนเก่ง มีความสามารถ ฉันไม่เสียใจเลย พี่สายของฉันเก่งจริงๆ
นอกจากนี้เมื่อภารกิจต่าง ๆ เสร็จสมบูรณ์เรียบร้อยแล้วทางตึกต่าง ๆ ก็จะมีการจัดเลี้ยงอาหารสมาชิกทุกคน บ้างก็เป็นข้าวผัด บ้างก็เป็นก๋วยเตี๋ยว แต่ตึกศิลปะของฉันเลี้ยงพิซซ่า และดูท่าว่าจะหรูหรากว่าทุกตึกด้วยซ้ำไป งานกีฬาสีที่โรงเรียนแห่งนี้อบอุ่นมาก คุณครูทุกคนใจดี คอยดูแลเด็กนักเรียนด้วยความเอาใจใส่อย่างแท้จริง เป็นความสุขที่ฉันไม่เคยสัมผัสมาก่อนเลยในชีวิต และฉันจะจดจำช่วงเวลานี้ไปตลอด มันจะอยู่ในใจของฉันเสมอ...กีฬาสีโรงเรียนเตรียมฯ เจ๋งที่สุดแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've heard rumors about the sport of college preparatory school for so long. Since the days in junior high school, it was often said that. "The Sports Prep School Coolest "In the beginning I did not believe those words.I just saw the video images was barely believe my eyes It's beautiful, extravagant, like they were saying was true and thought that someday I would be a part of this activity is.I was counting the days waiting for the Semester 2 today and soon came to
.On 28 November2556 was the closing ceremony of Goddess. This is the parade Wands and stand cheering Winkie We are at the Building Arts (red) will stunt after practicing for nearly one month.Also known as 'show cheering' I have shown that the color of a cheering color color 2, which previously would be yellow. Committee is scheduled to be shown only if the color is only 7 minutes a period of more than just one second.The Prep School Carrying about punctuality is very important. When colors were first performed successfully. Directors will not make all that time. It appears that the time is made up.Because the color is loud singing It came out quite good. When a member signs in preparation for the second color. I'm both excited and depressed and anxious at the same time. Afraid to make a mistake is made over time, and it would be a better selection.I do not want to be like that, I actually cheered when the red starts. I fully intended Sing the choruses My throat loud enough to be voiced out. And make it the best.I did my best If so, The total time Their color made just 6.54 minutes, I'm very happy and screaming with joy even though my voice is raspy somehow. And when all colors perform well at it. The final award will be purple, yellow, blue and green. The prizeTwo remaining red and pink are two colors of Directors has not declared the winner. A thrilling moments for all of us to win it, and that will be the first on the stand cheering the announcement that the winner is.Fuchsia I look at the people who stand right beside the magenta. The color of us They all had so much acclaim. Some Caper Some laughs I weptBut I was glad Glad it was that one, because the magenta color of senior arts - Germany. Is it my cable I am proud that the brothers designed the show and I can not win all colors. This means that iThere can, I do not regret it.
I really like my cable.Also, when the mission is successfully completed various other building would have to feed all members. Some are fried rice Some noodles But building my art pizza party.Sports at school is very warm. Every good teacher Care for children with caring hands. A joy that I never felt before in my life. And I will remember this moment forever. It will stay in my mind always.The prep school .. Sport I finally

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've heard a rumored about the sport of triam Udom suksa school for a long time. Since early high school. It is often said that "sports school, triam best." at first, I still can't believe those words. Just saw a video picture, I hardly believe it myself, eyes big, beautiful, beautiful like that, he said, really, and I think someday I will have to come as part of this activity. I was waiting for days, until semester 2 soon, and then today it came to
.On November 28, 19372556 (2013) as the day of the ceremony off the sports activities walk parade run tha guitar stand and cheer for us nationals, Faculty of Arts building (red) will stunt after practicing together for nearly 1 month. Known as the ' show ' my colors ' cheering showed cheering as the previous color 2, color will be yellow. Directors shall determine from time to time, show only a 7 minutes walk. If the time comes where do colors than just 1 second. School stories your triam on time is very important. When the first color is displayed successfully. Director, told the times that have been made, all the colors appear too. Because it just singing out loud which made very well. When the Director told him to prepare two color signals. I am both excited and pressure and worried at the same time, afraid that the error will be made over time and it will be lost. I don't want it to be a really. When displaying the cheering of red. I intend to take up singing loud enough that my throat would be able to utter it out and make it come out. Because I do the best, but if it is not. Director, told the times. Color of we make just 6.54 mins I'm very glad and proud, with its screaming out even though I sound it will somehow blur haep and when all colors to display expired end-to-end. The last session will a yellow purple Prize. Blue and green colors compliment award. 2 left red and cyan are two colors that Committee has not yet announced the award during the 15 minutes they run we all win together, that would have been 1?, and when the Committee announced that the winner of this stand is cheering..Cyan I look at the people who stand next to the Board of the cyan color of we. They all sing together, big Cheers to jump jump dance, laughing. They cry But I was aepdichai. Glad that the cyan 1. because it is the color of the elder line of art-my late brother German. I am proud that they are a design show, cheering every color can be black and win, that means that they. I'm sorry, I don't have my late brother was really good
.In addition, when the mission is completed successfully, the building would be dishes catering to all members, as some fried rice noodles, but my pizza party Arts building. Sport at school, very warm. You are great teachers of students with attention truly is a joy I have never experience before, but in my life, and I will remember this moment forever. It is located in my mind always.* Best sports already triam school

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I had never heard the word to spread a rumor about the color of a school sports prepare for higher education and for a long time since the days of the high school, it was often said that "Sports School prepare for the coolest color." At first I did not believe my words, it is also thoseJust see the picture คลิปวี video. I don't believe it was almost her eyes. It was like a nice big Grand said he thought that, in fact, and some day I will be a part of this activity.I waited for days, the number of students, and the 2 speed, and then today, I came to
On the day of 2 Dr..It is a day 2 Closing Ceremony sporting events, which will have the parade ran กีฑา and cheer on standby it is the day that we had a staffer art Block (Red) will be able to after the show, it's almost 1 months.or what is known as 'cheer' show. It was the color of my show cheer as the color 2, previous color is yellow Director Will schedule a time to show only 7 minutes walk away. If you do, make time to just over 1 seconds.The school holding the punctuality is very important when the first color display is finished, it will be told of the time it appears that all the time too.Because color is singing, it came out quite well when the referee signals to tell me, and be ready, the second pressure and worry simultaneously excited and afraid to make a mistake will be made over time and it will be adjusted to loseI don't want to be like that, when the show was actually cheering section of red began to sing I mean awful loud enough at the top of his neck, I will be able to voice out, and make it out.because I do my best, but if it is so, is not the directors tell us the colors of all time make time only 6.5 minutes and I am very glad, screaming out with joy even though I sound it will be broken, and when all the color display, and all the final will be announced the winners, and in purple, yellow, blue and green have won praise2 remaining red and cold pane is a member of the two-color is not announced the winners during the minutes pleasing all of us to win, that would be a director 1 silk and when standby cheer this award winning announced that there was Ajarn.Color the evening I looked at the people on the mission of standby color. The cold, which is located next to the color of the US and they all cried out, hey, some dancing, some crying, some laughing.but I was secretly glad that I am glad that it is a cool color pane. A 1, because it is the color of the Seniors & Art - Germany as I call my mind. I am so proud of my brother, designed to win the show and cheer, and every color. This means that I am.I am not sorry to have a line of my brother really good
In addition, when our mission is complete, the block has been successfully, it will have a banquet, every member, some fried rice noodles, but it was some of my art block feast pizza.sporting events, that the school is very warm Khun all students with good care attention is real happy that I had never felt before in my life and I will remember this time to go through it will be in my heart. Ajarn..Sports School, the coolest, and