ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร เปิดเผยว่

ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร เปิดเผยว่า กรุงเทพมหานคร ได้แจ้งสำนักพระราชวังว่า ได้เตรียมสถานที่และตั้งเต็นท์สำหรับการจัดนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บริเวณท้องสนามหลวง ฝั่งทางทิศเหนือ ส่วนรายละเอียดของเนื้อหา หรือเรื่องราวว่าจะนำเสนอพระราชกรณียกิจในเรื่องใดบ้างนั้น เป็นหน้าที่ของรัฐบาลในการพิจารณาดำเนินการจัดการ ซึ่งจะได้มีการประชุมและกำหนดแนวทางในการดำเนินการต่อไป เช่นเดียวกับการย้ายจุดบริการประชาชนจากสนามหลวงฝั่งทิศใต้ไปทิศเหนือ เพื่อเตรียมงานพระราชพิธีและสร้างพระเมรุมาศนั้น ต้องขอความเห็นชอบจากทางสำนักพระราชวัง โดยเบื้องต้นมีกำหนดการคร่าวๆ ว่า เจ้าหน้าที่จะทำการกั้นรั้วเพื่อดำเนินการก่อสร้างในวันที่ 1 ก.พ. 60 และกลางเดือน ธ.ค.นี้ กรมศิลปากร จะทำการกั้นรั้วสังกะสี รวมพื้นที่ 48 ไร่ แต่ทางกรุงเทพมหานคร ได้ขอยืดเวลาออกไปเป็นวันที่ 10 ม.ค. 60 เนื่องจากประเมินแล้วว่าช่วงวันหยุดยาวเทศกาลปีใหม่นี้ คาดว่าจะมีประชาชนเดินทางมาจำนวนมาก ซึ่งทางกรมศิลปากร เห็นชอบแล้วซึ่งจะทำให้มีพื้นที่รองรับประชาชนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bangkok Governor Disclose that the Bangkok Metropolitan Administration has notified the Bureau that it is prepared and a tent for exhibition, King Majesty King Bhumibol Adulyadej. Abdomen Sanam Luang The North Coast. The detail section of the content or story that is presented in the render it? Is the duty of the Government to consider actions that will have a meeting and set guidelines to continue. As well as moving public service spots from Sanam Luang, South to North. To prepare the nganphra ceremony and building of merumat it. Must obtain approval from the Bureau by a preliminary idea of what officials are scheduled to make a fence to continue construction in the 60 's and mid-Feb. 1? This Dec. The fine arts Department will make the fence galvanized total area 48 acres, but Bangkok has asked to extend the Jan. 10 to 60, because then that long weekends. Citizens are expected to arrive in large numbers, which endorsed the fine arts department, which will allow more public space is supported.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bangkok governor said. Has informed the Bureau that Provides the location and set up tents for the exhibition in honor of His Majesty King Bhumibol Adulyadej's global Cummins Navy. Sanam Luang area North shore The details of the content Or whether it will offer any royal duties in it. It is the duty of the government to consider the deal. This will have a meeting and we intend to continue. As well as moving the public plaza from the south to the north. To prepare for the ceremony and then build the royal funeral pyre. Must obtain approval from the Bureau. The basic idea that the officer is scheduled to be fenced to resume construction in mid-February 1 and 60. DEC. This Department will conduct a total area of ​​48 hectares, galvanized fence, but the BMA. It has extended to January 10, 60, since assessed the holiday season this year. Expect a lot of people traveling. The Fine Arts Department Approval, which will have space to accommodate more people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Governor, said that Bangkok, informed the palace. Prepare place and set up a tent for the exhibition in honor of King Bhumibol Adulyadej ปรมิ นทรม to sanam Luang. The north section for details of the content. Or story to present duties of any. Is the duty of the government to consider the deal. Which will have meetings and determine the next. As well as move the people from the south side to the North Plaza To prepare the and create a royal funeral pyre. Need approval from the Bureau of the royal household. By preliminary schedule roughly that the staff to the wall to carry on the construction on 1 Feb 60 and mid Dec. The fine arts department, the wall in zinc, total area 48 ranch, but the metropolitan, can extend a 10 Jan 60 due to assess how long vacation this year Expect people travel to many of the fine arts department. Approval, which makes the area to accommodate more people.