สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำร

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงเป็นพระราชโอรสองค์ที่ ๕๗ ในพระบาทสมเด็จ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เจ้าจอมมารดาชุ่ม ธิดาพระอัพภันตริกามาตย์ (ดิศ) ต้นสกุล"โรจนดิศ" เป็นเจ้าจอมมารดา ประสูติในพระบรมมหาราชวัง เมื่อวันที่ ๒๑ มิถุนายน พ.ศ.๒๔๐๕ พระบาท สมเด็จพระบรมชนกนาถ พระราชทานพระนามและพระพร ประกอบด้วยคาถาเป็นภาษาบาลีซึ่งมีคำแปลดังต่อไปนี้
" สมเด็จพระปรเมนทรมหามงกุฏ พระจอมเกล้าเจ้าแผ่นดินสยาม ผู้บิดาตั้งนามกุมารบุตรที่เกิดแต่ชุ่มเล็กเป็นมารดานั้น และซึ่งคลอดในวัน ๗ ฯ๙ ๗ ปีจอจัตวาศกนั้น ว่าดังนี้ พระเจ้าลูกเธอพระองค์เจ้าดิศวรกุมาร นาคนาม ขอจงเจริญชนมายุ วรรณ สุข พล ปฏิภาณ สรรพสิริสวัสดิพิพัฒนมงคล ทุกประการ สิ้นกาลนานต่อไป เทอญ
ตั้งนามมาวัน ๕ ฯ๕ ๙ ค่ำ ปีจอจัตวาศก เป็นปีที่ ๑๒ เป็นวันที่ ๖๐๙๖ ในรัชกาลปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

King's Royal family. Department of the Prince, Raja was shot partially mobster son that King led to 57 in. Chao Chom mother, moist God daughter up helps relieve Trinidad check mat (dit). "Roberto until dit" owns the Uruguayan mothers born in the Royal Palace. When June 21 2405 (1862) King Romanians live The Royal thanphranam and the blessing contains spells, Pali, which has the following translation. "King tharom, King Mongkut's University ngakut ponmen Buddha land, Siam who father children, but children born behalf area moist, then the mother's birth date, venue, and which in the 9th year of the Decade, gaining the rites of the screen follows the Princess Chao ดิศว rakuman NAK «behalf Charoen was one happy Lieutenant, wit at a supermarket's milk exactly ngakhon ending welfare phiphat doom continue long who bring him. Area 5 day 5, gaining the behalf 9th year anniversary dinner of the Decade in screen 12 as of this date, the present reign 6096.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King Borom her Department Damrong Rajanupab He is the son of the 57th King. Mongkut dowager donning His daughter up at Pat Rica Valley (District F) the currency "until digital era" as the Dowager. Born in the palace on 21 June 2405 His Majesty King Father Nat. King's name and blessing Pali incantation, which is comprised of the following translations
: "King of Maine Trust's global crown. Mongkut of Siam land The father and the child is born, the mother is small but succulent. And the birth of seven states in nine days, seven years Hatwask screen that baby like God saying, The Ice Princess Nak the child would prosper Wan-old enjoyed his impromptu shopping tote welfare Pipat favorable in all respects to the end of a long day. Etay
is the fifth day of the fifth lunar Year of the Hatwask a nine-year reign in 6096 to 12 a day now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Data processing program. "He is the son the 5 7 in his ทสมเด็จ, King Mongkut Rama, เจ้าจอมมารดาชุ่ม The daughter of the อัพภันตร watch disposed (DIS) family tree "โรจนดิศ" Dowager was born in the Royal Palace on 21 June 24 + 5. The feet, the pope in collision in the royal name and blessings. A Pali, which has the meaning of the following."His Majesty King Engineering เมนทร looking for the crown. King of Siam. The father set name child child born but joyful little mothers, and which gave birth on the day 7, 9 7 dog dark before his time, as follows: Youth Lord dis should child The future three, Hurray hit Mayu, Wan happy, and improvisation. สรรพสิริ welfare favorable to exactly end next end for ever and ever.Set the name day 5, 5 anniversary dinner. The dog dark before his time. As the years 12 day 60 9 6, in the reign of the present.