3.11.5 ผู้ขายจะต้องจัดให้มีโรงงานปร

3.11.5 ผู้ขายจะต้องจัดให้มีโรงงานประกอบ (Workshop) โรงเก็บวัสดุหรือเครื่องจักร (store) ระบบสาธารณูปโภคทั้งหมดที่จำเป็นเหมาะสมกับการดำเนินงาน ก่อนดำเนินการปลูกสร้างสำนีกงานสนาม โรงงานประกอบ โรงเก็บวัสดุหรือเครื่องจักรในสถานที่ก่อสร้าง ผู้ขายจะต้องเสนอเรื่องขออนุมัติต่อโรงงานยาสูบเป็นลายลักษณ์อักษร ถึงตำแหน่งที่ตั้งของสิ่งปลูกสร้างเหล่านี้ และจะดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุมัติจากโรงงานยาสูบแล้วเท่านั้น ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ในการนี้เป็นความรับผิดชอบของผู้ขายและถือว่าผู้ขายได้คิดรวมอยู่ในมูลค่างานนี้แล้ว และเมื่องานก่อสร้างแล้วเสร็จสมบูรณ์ ผู้ขายจะต้องทำการรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างชั่วคราวนี้ ทั้งส่วนที่อยู่บนดินและใต้ดินออกจากสถานที่ก่อสร้าง และปรับปรุงสถานที่ดังกล่าวนี้ให้อยู่ในสภาพเรียบร้อยก่อนส่งมอบพื้นที่ให้โรงงานยาสูบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3.11.5 sellers must provide the plant material (the Workshop), plant or machinery (store) all utilities necessary to perform the job. Before proceeding with the construction airports work nik, lawyer. The plant consists of Plant material or machinery on a construction site The seller will be required to propose for approval per tobacco factory in writing. To the location of these buildings, and will continue to receive approval from the tobacco factory. Various expenses are the responsibility of the vendor, and the vendor is considered to have been included in the value and when the construction has been completed. The seller will have to demolish the temporary buildings of this. Both on the ground and the underground from construction site and update it, this place is done before the delivery of the area, plant, tobacco.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.11.5 The seller must provide assembly plant (Workshop) shed material or equipment (store) all utilities required for operation. Before doing this for building a storage shed for field assembly plant material or equipment at a construction site. The vendor must be submitted in writing for approval from the factory. The location of these buildings. And will be implemented only when approved by factory only. The cost of this is the responsibility of the seller and the seller is not included in the value of this work. When construction is complete. Vendors will have to demolish this building temporarily. Both on the ground and underground, away from the construction site. And such a place to stay in the factory before delivery area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3.11.The seller must provide the 5 assembly plant (Workshop) storage materials or machinery (store) utilities all necessary with proper operation. Before proceeding to build sense fieldwork assembling factory.The Seller shall present a written approval to the tobacco factory The location of these buildings And will be operated only when approved by the tobacco factory. Various expenses.When construction work and complete. The seller will need to demolish buildings temporarily. The address on the ground and underground out of the construction site.