“Transportation in Lopburi and Bang

“Transportation in Lopburi and Bangkok".
บรรยายเกี่ยวกับการขนส่งในจังหวัดลพบุรีและกรุงเทพ

การขนส่งในระหว่างจังหวัดลพบุรีมีทางอากาศกับทางบกในจังหวัดลพบุรีมีที่ท่องเที่ยวในหลายอำเภอและหลายพื้นที่
สวัสดีเพื่อนๆทุกคนและอาจารย์ที่เคารพในวันนี้เราสองคนจะมาผลัดกันตั้งคำถามเกี่ยวกับการขนส่งระหว่างจังหวัดลพบุรีกับจังหวัดกรุงเทพนะคะ ^^
แนะนำตัว ชื่อ ชื่อเล่น รหัสประจำตัว
..............สถานีที่ทำการไปรษณีย์ของจังหวัดลพบุรี
Nampha : Bell เราจะส่งของชิ้นนี้(ยกตัวอย่างประกอบ)เราต้องกรอกยังไงหรอ ?
Bell : ต้องกรอกชื่อที่อยู่ของผู้รับและผู้ฝากที่ช่อง(ตัวอย่าง)นี้
NP : โอเควๆ
B : จ้าเพื่อน
........บริษัทขนส่งของจังหวัดลพบุรีตำแหน่งที่ส่งคนไปจังหวัดกรุงเทพ
B : Nampha ถ้าเราจะไปเที่ยวกรุงเทพเราต้องไปรถอะไรดี
NP : Bell จะไปลงที่ตัวกรุงเทพหรือจะไปลงที่ตรงหรือไม่ ?
B : Bell จะไปลงที่กรุงเทพ ว่าแต่จะไปรถตู้หรือรถทัวร์ดีล่ะ ?
NP : ถ้าอยากถึงกรุงเทพเร็วๆ ก็ไปรถตู้กันดีกว่า
B : ไปรถตุ้ดีกว่า
NP : Ok, Let’s go!
......โซนรถตู้
B : ไปซื้อตั๋วเข้ากรุงเทพกัน
NP : โอเควๆ Bell เราจะไปเที่ยวส่วนไหนของกรุงเทพกันดี
B : ไปแถวหัวลำโพงก็ได้แล้วเดี๊ยวเราต่อรถไปเที่ยวในกรุงเทพกัน
Np : โอเคว #เดินไปซื้อตั๋ว
.......ระหว่างนั่งในรถ.....
NP : เราจะไปไหนกันบ้าง ?
B : ไปไหว้พระที่วัดพระแก้ว แล้วก็ไปที่วัดโพธิ์วัดแจ้ง แล้วเราก็จะไปต่อกันที่สยามแคว์ ....อื่นๆ
Np : โอเคว ตื่นเต้นจังเลย
B : เข้ากรุงเทพครั้งแรกหรอ
NP : ใช่ๆ เพิ่งเข้าครั้งแรกรบกวนBellเป็นไกด์ให้เราด้วยนะ
B : โอเคคคค เดี๊ยวเราจะพาทัวร์เอง
NP : ขอบคุณนะ
B : You’re Welcome
สรุป ...
การขนส่งในจังหวัดลพบุรีมีการขนส่งทางบกคือการไปรถไฟ การนั่งรถส่วนตัว การนั่งรถตู้ การนั่งรถบัสไปลงสถานที่ต่างๆในกรุงเทพ การส่งสิ่งของผ่านทางไปรษณีย์ หรือการที่เราจะท่องเที่ยวไปยังส่วนต่างๆในจังหวัดกรุงเทพเราก็สามารถไปท่องเที่ยวได้หลายช่องทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Transportation in Lopburi and Bangkok".Lecture about transportation in the province of Lop buri, and Bangkok.Lop buri province during transport with the air to land in Lopburi province, there are many attractions in the district, and many of the area. Hello everyone, friends and teachers with respect, today we are coming takes questions about the lop buri province to transport between provinces, Bangkok property ^^.Suggest a name, nickname. The postal station ........... province of Lop buriNampha: we will send you this piece of the Bell (for example) we must learn?Bell: must the name and address of the depositor, the recipient (for example,).NP : โอเควๆ B : จ้าเพื่อน........บริษัทขนส่งของจังหวัดลพบุรีตำแหน่งที่ส่งคนไปจังหวัดกรุงเทพB : Nampha ถ้าเราจะไปเที่ยวกรุงเทพเราต้องไปรถอะไรดีNP : Bell จะไปลงที่ตัวกรุงเทพหรือจะไปลงที่ตรงหรือไม่ ?B : Bell จะไปลงที่กรุงเทพ ว่าแต่จะไปรถตู้หรือรถทัวร์ดีล่ะ ?NP : ถ้าอยากถึงกรุงเทพเร็วๆ ก็ไปรถตู้กันดีกว่าB : ไปรถตุ้ดีกว่าNP : Ok, Let’s go!......โซนรถตู้ B : ไปซื้อตั๋วเข้ากรุงเทพกันNP : โอเควๆ Bell เราจะไปเที่ยวส่วนไหนของกรุงเทพกันดีB : ไปแถวหัวลำโพงก็ได้แล้วเดี๊ยวเราต่อรถไปเที่ยวในกรุงเทพกันNp : โอเคว #เดินไปซื้อตั๋ว.......ระหว่างนั่งในรถ.....NP : เราจะไปไหนกันบ้าง ?B : ไปไหว้พระที่วัดพระแก้ว แล้วก็ไปที่วัดโพธิ์วัดแจ้ง แล้วเราก็จะไปต่อกันที่สยามแคว์ ....อื่นๆNp : โอเคว ตื่นเต้นจังเลยB : เข้ากรุงเทพครั้งแรกหรอ NP : ใช่ๆ เพิ่งเข้าครั้งแรกรบกวนBellเป็นไกด์ให้เราด้วยนะB : โอเคคคค เดี๊ยวเราจะพาทัวร์เองNP : ขอบคุณนะ B : You’re Welcomeสรุป ...การขนส่งในจังหวัดลพบุรีมีการขนส่งทางบกคือการไปรถไฟ การนั่งรถส่วนตัว การนั่งรถตู้ การนั่งรถบัสไปลงสถานที่ต่างๆในกรุงเทพ การส่งสิ่งของผ่านทางไปรษณีย์ หรือการที่เราจะท่องเที่ยวไปยังส่วนต่างๆในจังหวัดกรุงเทพเราก็สามารถไปท่องเที่ยวได้หลายช่องทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Transportation in Lopburi and Bangkok".
Lecture on transportation in Lop Buri and Bangkok transportation in the province is by air and land in the province is that in many districts and many hello to all my friends and teachers. In this respect the two of us will take turns asking questions about transportation between Bangkok Lopburi Province with me ^^ introduce a nickname identity .............. station office. Offices of the province Nampha: Bell, we send this piece (for example) we have to fill it mean? Bell: must fill out name and address of the beneficiary and the deposit channel (for example) is NP: Okay, the other B. : my friend ........ carrier of the province is sent to Bangkok B: Nampha if we are going to Bangkok, we have a good car NP: Bell would go down to Bangkok to go. Down the straight or not? B: Bell goes down to Bangkok. But it's good to van or bus? NP: I would like to Bangkok soon. Van was a good B: to stimulate better vehicle NP: Ok, Let's Go! ...... van zone B: to buy a ticket to Bangkok NP: Okay, we'll go to the Bell yet. Bangkok is well B: Single to MRT, then the car we toured together in Bangkok Np: the # okay to buy tickets to sit in the car ..... ....... NP. We are going to do what? B: to pay homage to the Buddha. Went to the Wat Pho temple. Then we will go against each other .... The Siamese Cat Snow Np: Okay, I'm thrilled that B: to Bangkok for the first time I NP: Yes, just the first noise Bell as a guide for us too B:. c c c Single okay, we'll take a tour of their NP: Thank you B: You're Welcome conclusion ... transport in Lopburi province with land transport is the train. The private ride the bus in the bus ride to various locations in Bangkok. Sending items through the mail Or we will travel to various parts of Bangkok, we were able to travel to multiple channels.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Transportation in Lopburi and Bangkok."
briefings about transportation in the province and the Bangkok

transport during the Lopburi province have to land in the province have air travel in many districts and many areas
.Hello to all my friends and teachers respect today we will take turns to ask questions about transport between the province to Bangkok.


introduction, name, nickname, ID
......The station post office of province
Nampha: Bell we will deliver this (instantiate), we need to fill?
Bell: need to fill in the name, address of the recipient and depositors channels (for example)
NP. : okay!

. B: Yes friend...The carrier of the province where sent to Bangkok
B: Nampha if we are going to go round กรุงเทพเรา what
NP: Bell. Go down the Bangkok or going down the straight?
B:Bell going down at Bangkok, but to van or bus?
NP: if you want to quickly go to Bangkok car safety better
B: Taking the pole than
NP. : Ok Let ', s go!
... Zone van
B: buy a ticket to Bangkok together
NP:Okay, now part of Bell will travel to Bangkok?
B: Line Hua. Then we'll go on a trip to Bangkok together
Np: okay. # went to buy tickets
... During the ride in the car...
NP: where are we going?
B:The temple Wat Phra Kaew temple and went to the temple of the temple of dawn. We'll continue with Siam cache show... Other
Np: okay. So excited
B: first to Bangkok?
NP: Yeah, just the first noise Bell guide us
B:Okay คคค, we take the tour NP: Thank you

B: You 're Welcome
summary...
.Transportation in the province is land transportation is to train a private car, van, ride the bus to ride around in Bangkok. Dispatch through the mail.