วันนี้หนูจะมาเล่าเกี่ยวกับประสบการณ

วันนี้หนูจะมาเล่าเกี่ยวกับประสบการณ์ช่วงปิดเทอมค่ะ
ประสบการณ์ช่วงปิดเทอมของฉัน ส่วนใหญ่ฉันจะอยู่บ้าน หรือบางครั้งอาจไปโรงเรียนบ้าง เพราะต้องไปช่วงแม่ทำงานที่โรงเรียน เพื่อแม่จะได้ไม่เหนื่อยมาก พอเวลาไม่ได้ไปไหนหรือต้องอยู่บ้าน สิ่งที่มักทำก็คือทำการบ้าน เล่นคอมพิวเตอร์ แต่มีอยู่วันหนึ่งที่ฉันได้ไปขายของที่ตลาดนัด จังหวัดสมุทรสาคร ฉันเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง และพอไปถึงฉันเห็นของขายมากมาย พอเวลาประมาณ 4 โมงกว่า คนก็เริ่มมาเดินที่ตลาดนัด ก็เริ่มมีคนมาซื้อของ และลูกค้าส่วนใหญ่ก็มักจะเป็นคนพม่าที่เข้ามาทำงานในประเทศไทย แม่ค้าที่ตลาดนัดก็ใจดี ของที่ขายอย
ุ่ในตลาดนัดก็ถูก (สิ่งที่ชอบที่สุดในตลาดนัดนั้นก็คือก๋วยเตี๋ยว เพราะราคาแค่ 30 บาท แต่ได้เยอะมาก) แต่วันนั้นเป็นอะไรที่น่าเสียดายมาก เพราะขายได้ไม่เท่าไรฝนก็ดันตกลงมา ทำให้ต้องเก็บร้าน พอกลับมาถึงบ้านฉันก็รู้สึกเหนื่อยมาก และฉันรู้สึกดีใจมากที่ได้ไปขายของที่นั่น และหวังว่าจะมีโอกาสได้ไปขายของที่นั่นอีกครั้ง ตลอดเวลาที่ปิดเทอมฉันรู้สึกดีใจปนไปกับความรู้สึกเบื่อที่ต้องอยู่บ้านอยากจะให้โรงเรียนเปิดเทอมเร็วๆ แต่ถ้ามาถึงวันเปิดเทอมขึ้นมาจริงๆฉันก็คงรู้สึกขี้เกียจอยากไม่ตื่น เพราะฉันต้องตื่นตั้งแต่ตี 4 มันเป็นอะไรที่ง่วงมาก แต่ยังไงเราก็ต้องตื่นเพราะมันเป็นหน้าที่จองฉัน และฉันหวังว่าเปิดเทอมจะได้เห็นผลการเรียนที่ดี เพราะฉันอยากทำให้พ่อแม่ภูมิใจในตัวฉัน เพราะไม่อยากทำให้พ่อแม่เสียใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today, the rats will come on in. capitalise experiences.Experience, most of my vacation I'll be the home or sometimes go to school because the mother wanted to go to school, to work at the range, it is not very tired. Enough time has not gone or have to stay home. What is often done is do homework. Play against the computer, but there is one day that I am going to sell at the flea market of Samut sakhon. I travel about 2 hours and the I can see. Enough for approximately four people started no problem trekking at the flea market people have come, and most of our customers, it is often the people of Myanmar who came to work in the country, Thailand. Commercial template market was of the bushing legs.In the market, it is (like most things in the market, it's because the price just 30 baht, but has a lot), but it's nothing that much unfortunately. Because sales were not just falling rain? Do I need to store I too have come home feeling very tired, and I'm glad to be going to the sale of. And hope to have the opportunity to sell of there again. The whole time my vacation I feel bored with contamination that must be home-school school, wish to soon but if I arrive on campus came up I was really felt lazy would like not to wake up, because I have to wake up since 4 a.m. very sleepy, but it's nothing? we want to wake up, because it is obliged to book me and I hope the school will see a good performance because I want to make my parents proud of me because he doesn't want to make the grieving parents.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I will tell about their experiences during the semester I
experienced during my school holidays. I mostly stay home Or sometimes go to school. Because the mother had to go to work at the school. The mother is not tired. Not enough time to go or to stay home. What usually do is homework. play computer But there was one day that I had to sell at a flea market. Samutsakorn I travel about two hours and I'm going to see a lot of selling it at about four o'clock, people started to walk to the flea market. People began to buy. And most often it is the people of Burma to work in Thailand. The flea market vendor was kind The sale of the
buttons on the market was. (Like most things in the market because the price of noodles is just 30 baht but not a lot), but it is a pity. The selling pressure was not much rain is falling. The need to store I returned home, I felt very tired. And I feel very happy to go over there. And hope to have the opportunity to sell there again. Throughout the school year, I was glad to be home, feeling bored at school wanted to open soon. But if the open day was really feeling lazy, I would not want to wake up. Because I have to wake up since 4 am It was very sleepy. But also we have to wake up because it was my duty. And I hope that the school will have a good academic record. Because I want to make my parents proud of me. I do not want to make my parents sad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today I will talk about the experience during school holidays.My experience during school holidays, most going to stay at home, or sometimes go to school? Because of the need to go to the mother"s work at the school. For you will not tired. When not going anywhere or to stay at home. What often do homework play computer. But one day, I went to the flea market. Sales office. I travel around 2 hours. And when you go to see plenty of sales, when approximately 4 o"more, people started to walk at a flea market. It began to someone to shopping. And the customers most Burmese working in Thailand, the people are kind of market sale.You in the market is right. (what the best in the market is noodles. Because the price just 30 baht, but too much), but it is a pity. Because sales have few rain had fell to the store and came back to my house I feel tired. And I feel very glad to sell there. And hope to have the opportunity to sell there again. During summer I feel mixed in with the feeling bored to stay at home to โรงเรียนเปิด term quickly. But if arrived at the open day for real I"d feel lazy to do not wake up. Because I have to wake up since 4 is very sleepy. But we still have to wake up, because it is a duty book to me. And I hope that the school will see a good result. Because I want to make my parents proud of me. Because I don"t want to make you sad.