วัดท่าซุง วิหารแก้วตระการตา อลังการปราสาททองคำ วัดท่าซุงหากเอ่ยถึงจังห การแปล - วัดท่าซุง วิหารแก้วตระการตา อลังการปราสาททองคำ วัดท่าซุงหากเอ่ยถึงจังห อังกฤษ วิธีการพูด

วัดท่าซุง วิหารแก้วตระการตา อลังการ

วัดท่าซุง วิหารแก้วตระการตา อลังการปราสาททองคำ








วัดท่าซุง
หากเอ่ยถึงจังหวัดอุทัยธานี เชื่อว่าหลายคนคงเกิดคำถามว่า จังหวัดนี้มีอะไร? แต่ถ้าเอ่ยชื่อ “วัดท่าซุง” เชื่อว่าคงมีหลายคนคุ้นหูกับชื่อนี้ขึ้นมาบ้างไม่มากก็น้อย เนื่องจากวัดท่าซุงถือเป็นวัดเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงโด่งดังแห่งหนึ่งของ เมืองอุทัยธานี ซึ่งภายในวัดก็มีสิ่งปลูกสร้างที่น่าสนใจมากมายที่ล้วนแต่วิจิตรงดงามตระการ ตามากๆ รวมถึงชื่อเสียงและแรงศรัทธาของชาวพุทธที่มีต่อหลวงพ่อฤาษีลิงดำ ก็ทำให้วัดนี้มีลูกศิษย์ลูกหามากมาย เราจึงถือโอกาสเดินทางมาสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และชมความสวยงามของวัดไปในคราวเดียวกันเลย
“วัดท่าซุง” เป็นชื่อที่ชาวบ้านเรียกกันจนติดปากเนื่องจากในอดีตบริเวณนี้เป็นเส้นทาง สัญจรทางน้ำที่สำคัญและมีการล่องซุงกันเป็นจำนวนมาก ซึ่งแพซุงมักจะแวะหยุดพักกันที่หน้าวัดนั่นเอง ซึ่งชื่อวัดที่ถูกต้องอย่างเป็นทางการก็คือ “วัดจันทาราม” วัดแห่งนี้จัดเป็นวัดเก่าแก่คู่เมืองอุทัยมายาวนาน จากวัดเล็กๆ ที่สร้างขึ้นในสมัยกรุงศรีอยุธยา ซึ่งมีเพียงพระอุโบสถขนาดเล็ก ภาพเขียนจิตรกรรมฝาผนังเกี่ยวกับพุทธประวัติด้วยฝีมือพื้นบ้าน ก็ค่อยๆ ขยายพื้นที่และมีการพัฒนาปรับปรุงขึ้นมาเรื่อยๆ บริเวณทั้งหมดของวัดแบ่งเป็นที่ตั้งวัดเก่า และวัดใหม่ เราเริ่มต้นกันที่บริเวณวัดเก่าอันประกอบไปด้วยโบสถ์ขนาดเล็กที่มีจิตรกรรม ฝาผนังเป็นเรื่องราวพุทธประวัติซึ่งเขียนโดยฝีมือช่างพื้นบ้าน ภายในประดิษฐานพระประธานและพระบรมสารีริกธาตุเป็นจำนวนมาก ใกล้กันเป็นวิหารหลวงพ่อใหญ่และหลวงพ่อศักดิ์สิทธิ์ที่มีความเชื่อความ ศรัทธาว่าขออะไรแล้วก็จะสัมฤทธิ์ผลตามที่ขอ นอกจากนี้ยังมีรอยพระพุทธบาทจำลองให้เราได้สักการะอีกเช่นกัน รวมถึงศาลามณฑปแก้วที่สร้างขึ้นมาใหม่ภายในประดิษฐานพระพุทธรูปและรูปจำลอง หลวงพ่อฤาษีลิงดำ ก็ตั้งอยู่ในบริเวณวัดเก่าเช่นกัน
การเยี่ยมชมตามส่วนต่างๆ ของวัดท่าซุง ต้องอาศัยพาหนะในการเดินทางจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ห่างกันค่อนข้างไกล ถ้าไม่ได้ขับรถมาเอง ทางวัดก็มีรถราง และรถสามล้อของชาวบ้านพาเที่ยวชมในราคาย่อมเยา
อาคารสิ่งปลูกสร้างต่างๆ ภายในวัดท่าซุง มีการเปิด-ปิด แบ่งเป็นช่วงเวลาเช้า-บ่าย นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบเวลาที่แน่นอนก่อนจะได้ไม่ไปเสียเที่ยว
หลังจากเดินชมวัดเก่าแล้ว เราก็ข้ามไปที่ฝั่งตรงข้ามถนนซึ่งเป็นพื้นที่วัดใหม่ของวัดท่าซุง บริเวณนี้จะประกอบไปด้วยปูชนียสถานและสิ่งก่อสร้างใหม่ๆ มากมาย และที่พลาดไม่ได้เลยก็คือ “มหาวิหารแก้ว 100 เมตร” ที่ภายในประดับด้วยโมเสกสีขาวและกระจกวิบวับไปทั้งหลัง ด้านหนึ่งประดิษฐานพระพุทธชินราชจำลองเป็นพระประธานและพระอรหันต์อีก 7องค์ ส่วนอีกด้านเป็นบุษบกตั้งสังขารที่ไม่เน่าไม่เปื่อยของหลวงพ่อฤาษีลิงดำ ด้านบนเพดานของวิหารประดับด้วยช่อไฟระย้าทั้งขนาดเล็กและใหญ่รวมกว่า 119 ช่อ และด้วยลักษณะของโมเสกสีขาวและกระจกที่ใช้ประดับทั่วทั้งวิหารทำให้ภาพที่ เห็นตรงหน้าเป็นภาพสะท้อนไปมาเหมือนไม่มีจุดสิ้นสุดอย่างไรอย่างนั้น ทันทีที่เราก้าวเท้าเข้าไปภายในวิหารแก้วเราก็สัมผัสได้ถึงความงดงามอลังการ ของการตกแต่งที่ตระการตามากๆ อีกทั้งบรรยากาศที่เงียบสงบและเย็นสบายของวิหารแห่งนี้ก็ทำให้จิตเราสงบขึ้น อย่างบอกไม่ถูก หลังจากชื่นชมความงดงามของวิหารแก้วจนจุใจแล้ว เราไม่ลืมที่จะแวะเวียนไปชม “ปราสาททองคำ” อาคารขนาดใหญ่ที่มีความวิจิตรงดงามประณีตมากๆ ส่วนต่างๆ ของปราสาทตกแต่งด้วยทองคำเปลว ติดกระจก ซึ่งปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้า อยู่หัว ในวาระที่ทรงเสวยราชย์เป็นปีที่ 50 พื้นที่ภายในปราสาทจะใช้เป็นสถานที่เป็นพระพุทธรูปที่ญาติโยมนำมาถวายวัด แต่ในปัจจุบันบริเวณภายในยังคงเป็นพื้นที่โล่งกว้าง ซึ่งเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้อย่างใกล้ชิดเช่นกัน


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Wat tha Samsung glass cathedral spires, red gold Castle. Wat tha SamsungIf you mention uthai Thani believes many people would come to this province asking what?, but mention the name "Wat tha Samsung" believe many people familiar with this name does not so much less, because the timber Temple, Wat tha is the oldest one of the famous city of uthai Thani province, within the temple, there are also buildings that are more interesting, but pretty exquisite. Ta very much, as well as the reputation and the Buddhist faith to the hermit's Monkey Black just makes this temple contains roller followers, we have many opportunities for traveling eating and watching the beauty of the Temple in the same time. "Wat tha timber" is the name that the villagers get together until the foot-and-mouth infection because in the past, this area is the path. In order to push an important waterway, and has a large number of timber rafting. Which package logs tend to visit the same page breaks, the temple walls. Which is the correct name of the official is "Wat Chan tha RAM" This temple is the oldest temple town has long been a small measure of "built in the Ayutthaya period, which has only a small temple. Fresco paintings on folk craft with Buddha was gradually enlarged and improved development and so on all areas of the temple is divided into old and new Temple temple area. We started at an old temple consists of a small chapel with a painting. A wall is a story Biography, written by a skillful folk artist. In śarīra Buddha on a pedestal and a lot. Near a cathedral and the Holy Father's capital with the belief that faith is nothing then it will succeed as requested. There is also a footprint replica, we should also include the Hall its new glass that is created within the Buddha image and photo model. Hermit's black monkey, it is located in the old temple as well. The visits by various parts of the port of Kaohsiung. Requires a vehicle to travel from one point to another, which is located relatively far away. If you don't have your own car. The Temple also has a tram and pedicab sightseeing of the villagers in the budget. The various buildings within the WAT tha timber is turned-off break from time to time the morning-afternoon. Visitors should check the exact time before travel to no. After walking then we cross to the opposite side of the road, which is the new temple area of WAT tha Samsung. This area will include new construction and Sajjan and at the "Cathedral glass 100 meters" within, adorned with a white mosaic and stained-back to the bawap. One side is "Phra phuttha chinnarat is the President and Enterprise Saint 7. On the other side is not butbok although no rotten saṅkhāra area of hermit's black monkey. The upper ceiling of the Chapel, adorned with a bouquet of both small and large pendant lights over 119 Cho, and with a look of mosaic glass and white use the decor throughout the Cathedral make a picture that is seen in front of a mirror, it seems there is no end, however. As soon as we stepped foot into a glass cathedral, we feel the most ngamolangkan of the very striking decoration as well as the cool and quiet of Cathedral, located in the us peace. Ayangbok was not after admiring the beauty of the glass cathedral up to be satisfied. We do not forget to visit to visit. "Gold Castle" A large building with a very exquisite delicate parts of the Castle, decorated with gold foil. Stained glass, this castle was built to be charitable to the King. On the agenda at the throne, he was 50 years ago, the area within the castle is used as a Buddha image at Wat he brought laypeople. But in the present inside the open space, which is still open to visitors have been very closely as well.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วัดท่าซุง วิหารแก้วตระการตา อลังการปราสาททองคำ








วัดท่าซุง
หากเอ่ยถึงจังหวัดอุทัยธานี เชื่อว่าหลายคนคงเกิดคำถามว่า จังหวัดนี้มีอะไร? แต่ถ้าเอ่ยชื่อ “วัดท่าซุง” เชื่อว่าคงมีหลายคนคุ้นหูกับชื่อนี้ขึ้นมาบ้างไม่มากก็น้อย เนื่องจากวัดท่าซุงถือเป็นวัดเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงโด่งดังแห่งหนึ่งของ เมืองอุทัยธานี ซึ่งภายในวัดก็มีสิ่งปลูกสร้างที่น่าสนใจมากมายที่ล้วนแต่วิจิตรงดงามตระการ ตามากๆ รวมถึงชื่อเสียงและแรงศรัทธาของชาวพุทธที่มีต่อหลวงพ่อฤาษีลิงดำ ก็ทำให้วัดนี้มีลูกศิษย์ลูกหามากมาย เราจึงถือโอกาสเดินทางมาสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และชมความสวยงามของวัดไปในคราวเดียวกันเลย
“วัดท่าซุง” เป็นชื่อที่ชาวบ้านเรียกกันจนติดปากเนื่องจากในอดีตบริเวณนี้เป็นเส้นทาง สัญจรทางน้ำที่สำคัญและมีการล่องซุงกันเป็นจำนวนมาก ซึ่งแพซุงมักจะแวะหยุดพักกันที่หน้าวัดนั่นเอง ซึ่งชื่อวัดที่ถูกต้องอย่างเป็นทางการก็คือ “วัดจันทาราม” วัดแห่งนี้จัดเป็นวัดเก่าแก่คู่เมืองอุทัยมายาวนาน จากวัดเล็กๆ ที่สร้างขึ้นในสมัยกรุงศรีอยุธยา ซึ่งมีเพียงพระอุโบสถขนาดเล็ก ภาพเขียนจิตรกรรมฝาผนังเกี่ยวกับพุทธประวัติด้วยฝีมือพื้นบ้าน ก็ค่อยๆ ขยายพื้นที่และมีการพัฒนาปรับปรุงขึ้นมาเรื่อยๆ บริเวณทั้งหมดของวัดแบ่งเป็นที่ตั้งวัดเก่า และวัดใหม่ เราเริ่มต้นกันที่บริเวณวัดเก่าอันประกอบไปด้วยโบสถ์ขนาดเล็กที่มีจิตรกรรม ฝาผนังเป็นเรื่องราวพุทธประวัติซึ่งเขียนโดยฝีมือช่างพื้นบ้าน ภายในประดิษฐานพระประธานและพระบรมสารีริกธาตุเป็นจำนวนมาก ใกล้กันเป็นวิหารหลวงพ่อใหญ่และหลวงพ่อศักดิ์สิทธิ์ที่มีความเชื่อความ ศรัทธาว่าขออะไรแล้วก็จะสัมฤทธิ์ผลตามที่ขอ นอกจากนี้ยังมีรอยพระพุทธบาทจำลองให้เราได้สักการะอีกเช่นกัน รวมถึงศาลามณฑปแก้วที่สร้างขึ้นมาใหม่ภายในประดิษฐานพระพุทธรูปและรูปจำลอง หลวงพ่อฤาษีลิงดำ ก็ตั้งอยู่ในบริเวณวัดเก่าเช่นกัน
การเยี่ยมชมตามส่วนต่างๆ ของวัดท่าซุง ต้องอาศัยพาหนะในการเดินทางจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ห่างกันค่อนข้างไกล ถ้าไม่ได้ขับรถมาเอง ทางวัดก็มีรถราง และรถสามล้อของชาวบ้านพาเที่ยวชมในราคาย่อมเยา
อาคารสิ่งปลูกสร้างต่างๆ ภายในวัดท่าซุง มีการเปิด-ปิด แบ่งเป็นช่วงเวลาเช้า-บ่าย นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบเวลาที่แน่นอนก่อนจะได้ไม่ไปเสียเที่ยว
หลังจากเดินชมวัดเก่าแล้ว เราก็ข้ามไปที่ฝั่งตรงข้ามถนนซึ่งเป็นพื้นที่วัดใหม่ของวัดท่าซุง บริเวณนี้จะประกอบไปด้วยปูชนียสถานและสิ่งก่อสร้างใหม่ๆ มากมาย และที่พลาดไม่ได้เลยก็คือ “มหาวิหารแก้ว 100 เมตร” ที่ภายในประดับด้วยโมเสกสีขาวและกระจกวิบวับไปทั้งหลัง ด้านหนึ่งประดิษฐานพระพุทธชินราชจำลองเป็นพระประธานและพระอรหันต์อีก 7องค์ ส่วนอีกด้านเป็นบุษบกตั้งสังขารที่ไม่เน่าไม่เปื่อยของหลวงพ่อฤาษีลิงดำ ด้านบนเพดานของวิหารประดับด้วยช่อไฟระย้าทั้งขนาดเล็กและใหญ่รวมกว่า 119 ช่อ และด้วยลักษณะของโมเสกสีขาวและกระจกที่ใช้ประดับทั่วทั้งวิหารทำให้ภาพที่ เห็นตรงหน้าเป็นภาพสะท้อนไปมาเหมือนไม่มีจุดสิ้นสุดอย่างไรอย่างนั้น ทันทีที่เราก้าวเท้าเข้าไปภายในวิหารแก้วเราก็สัมผัสได้ถึงความงดงามอลังการ ของการตกแต่งที่ตระการตามากๆ อีกทั้งบรรยากาศที่เงียบสงบและเย็นสบายของวิหารแห่งนี้ก็ทำให้จิตเราสงบขึ้น อย่างบอกไม่ถูก หลังจากชื่นชมความงดงามของวิหารแก้วจนจุใจแล้ว เราไม่ลืมที่จะแวะเวียนไปชม “ปราสาททองคำ” อาคารขนาดใหญ่ที่มีความวิจิตรงดงามประณีตมากๆ ส่วนต่างๆ ของปราสาทตกแต่งด้วยทองคำเปลว ติดกระจก ซึ่งปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้า อยู่หัว ในวาระที่ทรงเสวยราชย์เป็นปีที่ 50 พื้นที่ภายในปราสาทจะใช้เป็นสถานที่เป็นพระพุทธรูปที่ญาติโยมนำมาถวายวัด แต่ในปัจจุบันบริเวณภายในยังคงเป็นพื้นที่โล่งกว้าง ซึ่งเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้อย่างใกล้ชิดเช่นกัน


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Wat tha Sung Temple glass spectacular Grand Castle gold





.



the mention of wat tha sung Uthai Thani province. Many people believe he was the question that this province has what?But if you say the name "wat tha sung" believe that there are many people familiar with this name up some more or less. Because the measure tha sung is a famous ancient temples of one of the Mueang Uthai Thani.Find much, including reputation and faith of the Buddhist towards father hermit monkey black. Makes this temple, there are many disciples We have the opportunity to travel to sacred worship. And see the beauty of the temple in the same time it
."Wat tha sung" is the name of the villagers called until date due to past this area route. Water circulation key and a patch together a lot. Which platform often stop to rest at sung in front of the temple itself."Wat chantharam." This temple is the oldest temple city of Udaipur held double long from the small temple, built in the Ayutthaya period รุงศรี A small temple Mural paintings about biography by the folk.Extended space and the development of improved steadily. All of the division is old temples and new measure, we start at the temple เก่าอัน consists of a small church with a painting.Within the statue of Buddha and relics as well. Near the big daddy is the grand hall and Holy Father of faith. Faith that ask for and outcomes as requested.The glass pavilion MANDAP newly built within the Buddha image model, and reverend hermit monkey black, is located in the old temples as well
.Visit various parts of the Sung relies on transportation from one point to another point. It is located quite far away. If didn't drive. The temple is a square. Tricycle of villagers and guide, reasonable price!Building buildings within the wat tha sung the opening and closing, morning and afternoon break time Tourists should check the exact time before not away trip
.After the old temple. We can jump across the street, which is the new temple of the Sung. This area consists of many new buildings and places, and miss it entirely. "Cathedral glass is 100 meters."On one side is the principal shrine of Goa simulation and 7 arhat another prince. The other side is the boundary set body not rot not rot of father hermit monkey black.119 bunch, and with the appearance of white mosaic and glass ornamentation throughout the performance. In front of a mirror around like no end do that.The decoration of a sensual. The peaceful atmosphere and cool of this temple makes our mind calm up for no reason. Appreciate the beauty of the temple after the glass and be satisfied. We do not forget to come round to visit. "The castle of gold."Parts of the castle are decorated with gold leaf. The glass which the castle built to ถวายเป็น merit to HM the king. In the head as he reigned as the year 50.But at present internal area still is open wide. Which open to visitors closely as well
.

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: