โดยมีสภาพการคือ มี Steam Leak บริเว

โดยมีสภาพการคือ มี Steam Leak บริเวณตะเข็บรอยต่อ Aluminium Jacket และมีน้ำร้อนหยดลงมา ทำงานบนนั่งร้านสูง 2 เมตร และมีพื้นที่แคบ พนักงานได้สวม PPE พื้นฐานครบและ PPE เพิ่มเติม คือ Face Shield, Goggle, Full body Safety Harness, ชุดผจนเพลิง เมื่อพนักงานถอดสกรูแล้วใช้ตะขอดึงแผ่นลง ทำให้น้ำที่ค้างอยู่ใน Jacket ไหลถูกหลังมือขวา ทำให้เกิดอาการแสบร้อนที่นิ้วมือขวา และนิ้วกลางมีอาการพุพอง ส่งปฐมพยาบาลเบื้องต้นที่ห้องพยาบาล PTTGC2

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is a Steam Leak condition on Aluminium joints and seams of Jacket hot water drips down. Work on scaffolding over 2 m and has a narrow area, employees have to wear full PPE and PPE for more fundamental is the Face Shield, Full body Harness, Safety Goggle, phachon series ... When removing screws and then use a hook pull sheets down the water flow in the right hand after a Jacket is causing heartburn right finger and middle finger are phuphong symptoms. Send first aid at hospital PTTGC2

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The condition is that the seams on Steam Leak Aluminium Jacket and water drops. Work on scaffolding and 2 meters high and narrow spaces. Employees to wear full PPE and PPE is more fundamental Face Shield, Goggle, Full body Safety Harness, set over the fire when workers remove the screws and pull the hook down. The water flow is pending in the right hand Jacket. Cause a burning sensation in his right hand. And middle finger blister symptoms To aid the hospital PTTGC2.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By the means of is a Steam Leak the seam joint Aluminium Jacket and hot water drops down work on the scaffold 2 meters high and narrow spaces. The staff wearing PPE basis and more fully PPE is Face Shield Goggle Full body Safety Harness,,,Engage Nin set fire, when they remove the screws and pull down the hook sheet water flow is pending in the Jacket after hand cause burning finger right. And the middle finger with blister. Send the first aid nursing room, PTTGC2