เนื่องจากเรือหลวงประแส และเรือหลวงบ

เนื่องจากเรือหลวงประแส และเรือหลวงบางปะกง ของกองทัพเรือไทย เป็นเรือรบประเภทคอร์เวต ที่ซื้อต่อจากราชนาวีอังกฤษ หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 บรรดาอาวุธ และเครื่องมือเดินเรือล้วนเป็นแบบอังกฤษ ในชั้นต้น ผู้บัญชาการกองเรือเฉพาะกิจที่ 95 ดำริจะให้เรือทั้งสองลำทำงานร่วมกับเรือรบอังกฤษ แต่เนื่องจากเรือรบของไทยทั้ง 3 ลำ มีสภาพชำรุดทรุดโทรม ซึ่งเกิดจากการเดินทางระหว่าง กรุงเทพฯ-ปูซาน โดยถูกพายุและคลื่นใหญ่ซัดเกือบตลอดเวลา จำเป็นต้องเข้าอู่ซ่อมแซม จึงให้คงประจำอยู่กับกองเรือเฉพาะกิจสหรัฐฯ ไปก่อนจนกว่าเรือรบไทยพร้อม แล้วจึงจะมอบงานให้ปฏิบัติต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the Board is displayed, and the capital ships of the Thai's bangpakong Navy battleship khowet category purchased from the British Royal Navy. After World War II, those weapons and tools in plain English-style boat. In the floor. An ad hoc fleet commander to think that both ships would be 95 ships working in conjunction with the British warship, but since all 3 Thai's aircraft battleship has a fund that is due to travel between Bangkok-Busan by large waves and storms is almost always blame on. Need to reach the garage, repair it, probably with an ad hoc fleet stationed in the United States before Thai warship until it is ready to give the job to continue operating.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Royal Navy runoff And Ship Ban Thailand's Navy A warship types Court West Seattle. Purchased from the British navy. After World War 2, the weapons and navigational tools are a British squadron commander in the early 95's intention to make statements that the two worked with British warships. But as frigates of the 3 ships Thailand has deteriorated. Which caused international travel Bangkok - Busan It was a big storm and the waves crashing all the time. Need repair garage Therefore, remained on the US fleet statements. Until a warship Thailand Then he will hand over to the next practice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because HTMs prasae and Royal Navy battleship of the Royal Thai Navy is the bang pakong type core waits, bought from the British Navy after World War 2 those weapons. Navigational tools are an English initial stages.95 thoughts to both ships ships working with British warships. But because of the 3 battleship ship had diarrhea caused by traveling between Bangkok - Pusan by storm and wave is a big beat almost all the time.It is stationed with United States Fleet Planning Until the battleship Thai ready. And then he will give the job to the next.