เนื่องจากป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำแคว

เนื่องจากป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำแควใหญ่ เหนือเขื่อนศรีนครินทร์ มีสภาพป่าสมบูรณ์เป็นภูเขาสลับซับซ้อน มีสัตว์ป่าชุกชุม และมีเอกลักษณ์ทางธรรมชาติ ที่สำคัญหลายแห่ง เช่น น้ำตกห้วยแม่ขมิ้น น้ำพุร้อน ถ้ำ และทะเลสาบ เพื่อเป็นการสนองมติคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ.2522 ที่ให้รักษาป่าไว้โดยการประกาศ ให้เป็นอุทยานแห่งชาติ ในปี พ.ศ.2523 กองอุทยานแห่งชาติ กรมป่าไม้ ได้มีคำสั่งที่ 71/2523 ลงวันที่ 11 มกราคม พ.ศ.2523 ให้นายนิสัย ฟุ้งขจร นักวิชาการป่าไม้ 5 ทำหน้าที่หัวหน้าอุทยานแห่งชาติเอราวัณ ทำการสำรวจพื้นที่ ประกอบกับในคราวประชุมคณะกรรมการส่งเสริมการท่องเที่ยว จังหวัดกาญจนบุรีครั้งที่ 3/2522 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ.2522 นายผ่อง เล่งอี้ ผู้อำนวยการกองอุทยานแห่งชาติ ได้เสนอต่อที่ประชุมว่า กรมป่าไม้ มีโครงการจัดตั้งอุทยานแห่งชาติ บริเวณน้ำตกห้วยแม่ขมิ้น อำเภอศรีสวัสดิ์ ดังนั้นจังหวัดกาญจนบุรี จึงได้แต่งตั้งคณะสำรวจ ของจังหวัดทำการสำรวจด้วยเช่นกัน ซึ่งพบว่าพื้นที่ป่ามีสภาพภูมิประเทศและทิวทัศน์สวยงาม มีลักษณะทางธรรมชาติที่เด่นหลายแห่งเหมาะสมจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งชาติ กองอุทยานแห่งชาติ
กรมป่าไม้ ได้นำเสนอคณะกรรมการอุทยานแห่งชาติ ซึ่งมีมติในการประชุม ครั้งที่ 2/2523 เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ.2523 เห็นสมควรดำเนินการ กำหนดพื้นที่ดังกล่าวให้เป็นอุทยานแห่งชาติ โดยได้มีพระราชกฤษฎีกา กำหนดบริเวณที่ดินป่าเขาพระฤๅษี และป่าเขาบ่อแร่ ในท้องที่ตำบลชะแล ตำบลท่าขนุน ตำบลหินดาด ตำบลลิ่นถิ่น อำเภอทองผาภูมิ ตำบลเขาโจด ตำบลนาสวน ตำบลด่านแม่แฉลบ ตำบลหนองเป็ด ตำบลท่ากระดาน อำเภอศรีสวัสดิ์ และตำบลไทรโยค อำเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี เป็นอุทยานแห่งชาติ ซึ่งประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่ม 98 ตอนที่ 210 ลงวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ.2524 นับเป็นอุทยานแห่งชาติลำดับที่ 38 ของประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the watershed of the Kwai Yai River, North Sri nakarin dam. There is a forest complex is complete. There is abundant wildlife and unique natural landmarks such as the Huai Mae khamin waterfall. Hot springs. The caves and lagoons, to meet the Cabinet dated January 9, maintaining that the forest by 2522 (1979) declared as a national park in 2523 (1980) National Park Division The forest Department has ordered that the 71/2523 (1980) down January 11, 2523 (1980) dreamy pervading habits. Scholar forestry 5 acting head of Erawan National Park The survey area in a future meeting of the Board of Directors to promote tourism Kanchanaburi/2522 (1979) when December 27 2522 (1979) Mr. Phong Lengi The Director of the National Park Division, proposed at the meeting that the Forestry Department has established a National Park waterfall Huai Mae khamin, Amphoe Si Sawat. Therefore, in Kanchanaburi province has appointed the Board survey of the province continue to explore as well. Which finds wild areas with terrain and picturesque landscape. Have the nature that featured many appropriate a National Park? National Park Division The forest Department has proposed the National Park Board, which is held in the first meeting 2/2523 (1980) August 8 deemed appropriate action when 2523 (1980) Areas such as a national park by Decree Define forest land area and forest hermit Hill mine In Tambon tha khanun Tambon Lae well-executed Hin dat Tambon Tambon thong PHA Phum district local audience he was Chot na suan. Tambol Mae stage Ricochet Nong PED Tambon tha kradan, Amphoe Si Sawat and Sai Yok sub-district, Amphoe Sai Yok, Kanchanaburi is a National Park, which is published in the Government Gazette vol 98 episodes 210 down December 23 2524 (1981) count as a national park in the country's 38 sequence.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the forest upstream of Mackenzie River, North dam has fertile forest เป็นภูเขา complex has abundant wildlife and unique nature. Several important, such as the waterfall you turmeric, hot springs, caves and lakes to สนองมติ the cabinet on 9 January 2522. The treatment of forest by declared national park, the National Park 2523 division of forest has the 71 / 2523 dated 11 January. The 2523 your habit spread spread, scholars forest 5 heads Erawan National Park, the exploration area. According to the last committee meeting to promote tourism province times 3 / 2522 on 27 September 2522 Mr. Pong Ling Yi, director, National Park, to the Council that the forest is the National Park, the waterfall gully mother turmeric. Si sawat district. So, Kanchanaburi. Therefore appointed explorations of the สำรวจด้วย Province as well. It is found that the forest area of the landscape and scenery. The natural dominant many of appropriate establish a national park. The park.The forest department has presented the National Parks Board, which resolved in the time 2 / 2523 on date 8 August 2523 should proceed. The area as a national park by the decree defines the land forest hermit wizard forest and sump in erode district and local District, the ตำบลหินดาด tha Khanun District linthin thong PHA phum District, district he Jo, lowland District District Dan you ricochet Nong duck District tha board Si sawat district. District Sai Yok and in secondary school is a national park, announced in the ราชกิจจานุ, book 98 When 210 dated 23 December. The 2524 is a national park 38 order of the country.