เรื่องของเรื่องคือ มันก็ยังคงอยู่แค

เรื่องของเรื่องคือ มันก็ยังคงอยู่แค่ตรงนั้น ไม่ยอมก้าวเข้าใกล้กว่าเดิม ไม่ขยับแม้แต่น้อยด้วยซ้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The issue is that it is still just that, the closer-than-ever pace, hardcore. Do not move or even possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The thing is, It remains just that. Not stepped closer. Not even the slightest movement

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The thing is, it"s still just over there. Don"t step closer than ever. Do not move, even less.