ทางบริษัทได้ส่งสินค้าที่สั่งเมื่อเด

ทางบริษัทได้ส่งสินค้าที่สั่งเมื่อเดือนมกราคม ตามเอกสารแนบที่ฉันส่งมา ฉันต้องขอโทษจริง ๆ เพราะอีเมลใบเสนอราคามันตกค้างในกล่องจดหมาย ทำให้ฉันหาไม่เจอ ฉันเลยรีบส่งใบเสนอราคาและใบแจ้งหนี้มาให้คุณทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company shipped the order in January, according to the attachment I sent. I'm really sorry, because it quotes e-mail mailbox residues cause I can't find it. I took the dash to send quotations and invoices come in. you know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company has delivered goods orders in January. According to documents submitted by me. I'm really sorry I left it in quotation email inbox. I can not find it I quickly sent quotations and invoices to you know it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company shipping order in January attached document I sent. I'm really because email quotation it residues in the letter box. I can't find it. I immediately send quotations and invoices to you know.