เรื่อง อัตราราคาค่ารถตู้โดยสารเรียน

เรื่อง อัตราราคาค่ารถตู้โดยสาร
เรียน
สวัสดีค่ะ ฉันขอโทษค่ะที่คุณไม่ได้รับเมล์ที่ส่งเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2015 ฉันขอส่งเอกสารเสนอราคาใหม่อีกครั้งค่ะ
1 อัตราค่ารถตู้ส่วนตัว 2400/เที่ยว รับจากสนามบิน สุวรรณภูมิ ถึงปลายทาง รีสอร์ท
2 อัตรารถตู้สาธารณะ 200/คน คุณต้องขึ้นรถที่อนุเสาวรีย์ชัยสมรภูมิ (โดยสาร แอร์พอร์ตลิ้ง ค่าโดยสารจากสนามบินสุวรรณภูมิ 45 baht)
จึงเรียนมาเพื่อพิจารณา และขอโทษในความไม่สะดวก


Best regards

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The subject rates up passenger vanDear Hello Yes, I apologize that you did not receive the email that was sent when I send a document September 1 2015 bid again, I.1 private car rate 2400/get from the airport to a destination resort.2 the public 200/person rate vans You want a car that victory monuments (passenger airport ... The fare from the airport is 45 baht)Therefore, learn to consider, and I apologize for any inconvenience.Best regards

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The rate for passenger cars
to
Hi. I'm sorry that you did not get the message on September 1, 2015, I hereby submit new bids again
first. The private van 2400 / trip from the airport to the resort destination
two rates 200 public vans / people you have in the car at the Victory Monument (Passenger Airport Link. The fare from the airport 45 baht)
is submitted for consideration. And sorry for the inconvenience Best regards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rates for carriage

Hello, I am sorry to learn you don't get the mail delivery on 1 September 2015 I would send the documents to bid again
.1 rate for safety, private 2400 / trip from the airport airport to the destination resort
2 rate as รถตู public 200 / person, you must take the bus at the victory monument (passenger airport link fare from the airport 45 baht)
.Learn to consider, and sorry for the inconvenience.


Best regards
.