ขอขอบคุณ Rai ที่ช่วยให้ติดต่อท่านให

ขอขอบคุณ Rai ที่ช่วยให้ติดต่อท่านให้มาร่วมงานประชุมวิชาการในครั้งนี้เป็นผลสำเร็จ
1.ฉันรับรู้ข้อมูลการเดินทางมาขอนแก่น ซึ่งจะไปรับคุณที่สนามบินจังหวัดขอนแก่นวันที่ 19 สิงหาคม เวลา 19.20 PM
2.คุณมีข้อยกเว้นในการรับประทานอาหารเป็นพิเศษไหมค่ะ
3.เรายินดีมากที่คุณมาบรรยาย จึงขอปรับเวลาการบรรยาย ในวันที่ 20 สิงหาคม 2557 จาก 15.30 -16.30 เป็น เวลา 13.00 ถึง 15.00 น รวมเวลา 2 ชั่วโมง โดยขอให้ช่วยเพิ่มเติมเรื่องปัญหาการฆ่าตัวตายในประเทศและการแก้ไขปัญหาในประเทศฟิลิปินส์
4.เรายินดีที่คุณจะพักค้างคืนที่กรุงเทพ ก่อนเดินทางกลับ โดยคุณจะสะดวกจองที่พักเอง หรือ ให้เราจองที่พักให้
5.หากคุณมีเอกสารเพื่อเผยแพร่ โปรดส่งให้ฉันด้วยได้ไหม
6.คุณมีข้อแนะนำเพิ่มเติมในการเตรียมงานเพื่อให้การบรรยายของคุณสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for your help, contact the Rai join the Conference as successful
1. How do I get to travel to Khon Kaen, which is going to pick you up at the airport Khon Kaen province August 19 PM 19.20 time
2.Do you have an exception in special diet? I
3. We appreciate so much that you come to lecture so adjust the lecture on August 20, 2014, from 15.30-16.30 time 13.00-15.Total time: 2 hr 0 asking for more help for the country's suicide problem and solutions in the Philippines
4.We are pleased that you are staying overnight at Bangkok before travelling back to the reservation or reservations to us, if you have 5
document to publish. Please send them to me here
6.Do you have more tips to prepare your lecture to work perfectly
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you Rai for helping to contact you to participate in this conference a success.
1 I perceived travel to Khon Kaen. Which will pick you up at the airport Province on 19 August at 19.20 PM.
2. you have to eat a special exception to me.
3 We are delighted that you are describing. All times asked to lecture on August 20, 2557 from 15:30 to 16:30 for a total time of 2 hours 13.00 to 15.00 hours by asking you about the problem of suicide in the country, and the problems in the Philippines.
4 ., we welcome you to stay overnight in Bangkok. Before returning You can easily book your own accommodation or give us a book.
5 If you have a document to be published. Please provide me with it.
6 you have any hints about how to prepare to complete your lecture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you Rai allows contact you to join conferences in this success
1. I recognize the travel information to destination. Which is going to pick you up at the airport 19 province on August at 19.20 PM
2.You are the exception in eating specially?
3. We are very pleased that you lecture, so I ปรับเวลา lectures on 20 August 2557 from 15.30 - 16.30. Time 13.00 to 15.00, total time 2 hours. By asking to help more about suicide problem in the country and resolve the problems in the country ฟิลิปินส์
4.You are welcome to stay overnight at Bangkok before departure. You are convenient accommodations. Or we booked to
5. If you have documents to publish. Please send it to me? 6
.You have more suggestions in preparing to make a lecture your complete
.